just put the models in this folder -

https://huggingface.co/hacksider/deep-live-cam/resolve/main/inswapper_128_fp16.onnx?download=true
https://github.com/TencentARC/GFPGAN/releases/download/v1.3.4/GFPGANv1.4.pth