diff --git a/amethyst/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
index d7f16e7f3..be0f3215b 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
@@ -570,6 +570,7 @@
     <string name="add_sensitive_content_label">Citlivý obsah</string>
     <string name="add_sensitive_content_description">Před zobrazením tohoto obsahu přidá upozornění na citlivý obsah.</string>
     <string name="preferences">Nastavení aplikace</string>
+    <string name="user_preferences">Uživatelské nastavení</string>
     <string name="settings">Nastavení</string>
     <string name="connectivity_type_always">Vždy</string>
     <string name="connectivity_type_wifi_only">Pouze Wi-Fi</string>
@@ -972,4 +973,6 @@
     <string name="group_relay_explanation">Relé, ke kterému se všichni uživatelé tohoto chatu připojují</string>
     <string name="share_image">Sdílet obrázek…</string>
     <string name="search_by_hashtag">Vyhledávání hashtag: #%1$s</string>
+    <string name="dont_translate_from">Nepřekládat z</string>
+    <string name="dont_translate_from_description">Zde zobrazené jazyky nebudou přeloženy. Vyberte jazyk, který chcete odstranit a nechat je znovu přeložit.</string>
 </resources>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
index 6d5baf2b4..724e0affc 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
@@ -575,6 +575,7 @@ anz der Bedingungen ist erforderlich</string>
     <string name="add_sensitive_content_label">Sensibler Inhalt</string>
     <string name="add_sensitive_content_description">Fügt eine Warnung für sensiblen Inhalt hinzu, bevor dieser Inhalt angezeigt wird.</string>
     <string name="preferences">App Einstellungen</string>
+    <string name="user_preferences">Benutzereinstellungen</string>
     <string name="settings">Einstellungen</string>
     <string name="connectivity_type_always">Immer</string>
     <string name="connectivity_type_wifi_only">Nur WLAN</string>
@@ -977,4 +978,6 @@ anz der Bedingungen ist erforderlich</string>
     <string name="group_relay_explanation">Das Relais, mit dem sich alle Benutzer dieses Chats verbinden</string>
     <string name="share_image">Bild teilen…</string>
     <string name="search_by_hashtag">Suche Hashtag: #%1$s</string>
+    <string name="dont_translate_from">Nicht übersetzen von</string>
+    <string name="dont_translate_from_description">Die hier angezeigten Sprachen werden nicht übersetzt. Wählen Sie eine Sprache, um sie zu entfernen und lassen Sie sie erneut übersetzen.</string>
 </resources>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml
index 06e0fa87e..769da570c 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml
@@ -572,6 +572,7 @@
     <string name="add_sensitive_content_label">संवेदनशील विषयवस्तु</string>
     <string name="add_sensitive_content_description">इसे दिखाने से पूर्व संवेदनशील विषयवस्तु चेतावनी जोडता है</string>
     <string name="preferences">क्रमक आद्यताएँ</string>
+    <string name="user_preferences">उपयोगकर्ता आद्यताएँ</string>
     <string name="settings">स्थापना विकल्प</string>
     <string name="connectivity_type_always">सर्वदा</string>
     <string name="connectivity_type_wifi_only">केवल वै॰फै॰</string>
@@ -974,4 +975,6 @@
     <string name="group_relay_explanation">वह पुनःप्रसारक जिससे इस चर्चा के सभी उपयोगकर्ता जुडते हैं</string>
     <string name="share_image">चित्र बाँटें…</string>
     <string name="search_by_hashtag">विषयसूचक खोज : #%1$s</string>
+    <string name="dont_translate_from">अनुवाद ना करें</string>
+    <string name="dont_translate_from_description">यहाँ प्रस्तुत भाषाओं का अनुवाद नहीं होगा। भाषा चयन करें हटाने के लिए जिससे उसका अनुवाद पुनः होने लगेगा।</string>
 </resources>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
index 25aafefe8..bbbdcc944 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
@@ -569,6 +569,7 @@
     <string name="add_sensitive_content_label">Treść wrażliwa</string>
     <string name="add_sensitive_content_description">Dodaje ostrzeżenie o wrażliwej treści przed wyświetleniem tej zawartości</string>
     <string name="preferences">Ustawienia Aplikacji</string>
+    <string name="user_preferences">Preferencje użytkownika</string>
     <string name="settings">Ustawienia</string>
     <string name="connectivity_type_always">Zawsze</string>
     <string name="connectivity_type_wifi_only">Tylko WiFi</string>
@@ -971,4 +972,6 @@
     <string name="group_relay_explanation">Transmiter, z którym łączą się wszyscy użytkownicy tego czatu</string>
     <string name="share_image">Udostępnij zdjęcie…</string>
     <string name="search_by_hashtag">Szukaj tagu: #%1$s</string>
+    <string name="dont_translate_from">Nie tłumacz z</string>
+    <string name="dont_translate_from_description">Języki wyświetlane tutaj nie będą tłumaczone. Wybierz język, aby usunąć go z listy języków nietłumaczonych.</string>
 </resources>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 96208a6d2..b98232b2f 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -570,6 +570,7 @@
     <string name="add_sensitive_content_label">Conteúdo sensível</string>
     <string name="add_sensitive_content_description">Adiciona aviso de conteúdo sensível antes de mostrar este conteúdo</string>
     <string name="preferences">Preferências do aplicativo</string>
+    <string name="user_preferences">Preferências do Usuário</string>
     <string name="settings">Configurações</string>
     <string name="connectivity_type_always">Sempre</string>
     <string name="connectivity_type_wifi_only">Somente wifi</string>
@@ -972,4 +973,6 @@
     <string name="group_relay_explanation">O relé a qual todos os usuários deste chat se conectam</string>
     <string name="share_image">Compartilhar imagem…</string>
     <string name="search_by_hashtag">Pesquisar hashtag: #%1$s</string>
+    <string name="dont_translate_from">Não Traduzir de</string>
+    <string name="dont_translate_from_description">Os idiomas mostrados aqui não serão traduzidos. Selecione um idioma para removê-lo e traduzi-lo novamente.</string>
 </resources>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
index 058c36104..72188f13f 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
@@ -569,6 +569,7 @@
     <string name="add_sensitive_content_label">Känsligt innehåll</string>
     <string name="add_sensitive_content_description">Lägger till varning för känsligt innehåll innan detta innehåll visas.</string>
     <string name="preferences">Appinställningar</string>
+    <string name="user_preferences">Användarinställningar</string>
     <string name="settings">Inställningar</string>
     <string name="connectivity_type_always">Alltid</string>
     <string name="connectivity_type_wifi_only">Endast Wi-Fi</string>
@@ -971,4 +972,6 @@
     <string name="group_relay_explanation">Reläet som alla användare av den här chatten ansluter till</string>
     <string name="share_image">Dela bild…</string>
     <string name="search_by_hashtag">Sök hashtag: #%1$s</string>
+    <string name="dont_translate_from">Översätt inte från</string>
+    <string name="dont_translate_from_description">Språk som visas här kommer inte att översättas. Välj ett språk för att ta bort det och få det översatt igen.</string>
 </resources>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 00c9c31e1..f54085bcf 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -572,6 +572,7 @@
     <string name="add_sensitive_content_label">敏感内容</string>
     <string name="add_sensitive_content_description">在显示此内容之前添加敏感内容警告</string>
     <string name="preferences">偏好设置</string>
+    <string name="user_preferences">用户首选项</string>
     <string name="settings">设置</string>
     <string name="connectivity_type_always">始终</string>
     <string name="connectivity_type_wifi_only">仅限 WiFi</string>
@@ -974,4 +975,6 @@
     <string name="group_relay_explanation">此聊天所有用户都连接到的中继</string>
     <string name="share_image">分享图片…</string>
     <string name="search_by_hashtag">搜索话题标签：#%1$s</string>
+    <string name="dont_translate_from">不要翻译自</string>
+    <string name="dont_translate_from_description">此处显示的语言不会被翻译。请选择一种语言来移除它并重新翻译它。</string>
 </resources>