diff --git a/amethyst/src/main/res/values-bn-rBD/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-bn-rBD/strings.xml
index a16e38849..f43160d58 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-bn-rBD/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-bn-rBD/strings.xml
@@ -74,7 +74,7 @@
     <string name="preview_card_image_for">"%1$s এর জন্য কার্ড ইমেজের পূর্বরূপ দেখুন"</string>
     <string name="new_channel">নতুন চ্যানেল</string>
     <string name="channel_name">চ্যানেলের নাম</string>
-    <string name="my_awesome_group">আমার চম‍‌‌‍ৎকার গ্রুপ</string>
+    <string name="my_awesome_group">আমার অসাধারণ দল</string>
     <string name="picture_url">ছবির Url</string>
     <string name="description">বিবরণ</string>
     <string name="about_us">"আমাদের সম্পর্কে.. "</string>
@@ -506,6 +506,7 @@
     <string name="error_opening_external_signer">স্বাক্ষরের অ্যাপ খোলা যাচ্ছে না</string>
     <string name="sign_request_rejected">স্বাক্ষরের অনুরোধ প্রত্যাখ্যান করা হয়েছে</string>
     <string name="no_reactions_setup">কোন প্রতিক্রিয়া সেটআপ</string>
+    <string name="select_push_server">একটি নির্বাচন করুন UnifiedPush অ্যাপ</string>
     <string name="push_server_none">কোনটি নয়</string>
     <string name="send_the_seller_a_message">বিক্রেতাকে একটি বার্তা পাঠান</string>
     <string name="hi_seller_is_this_still_available">হাই %1$s, এটা কি এখনও পাওয়া যায়?</string>
@@ -518,6 +519,7 @@
     <string name="classifieds_location">অবস্থান</string>
     <string name="classifieds_location_placeholder">শহর, রাজ্য, দেশ</string>
     <string name="classifieds_condition_new">নতুন</string>
+    <string name="classifieds_condition_new_explainer">এটি একটি সম্পূর্ণ নতুন ইউনিট, মূল বাক্সে।</string>
     <string name="classifieds_condition_good">ভাল</string>
     <string name="classifieds_condition_fair">ন্যায্য</string>
     <string name="classifieds_category_clothing">পোশাক</string>
@@ -528,15 +530,22 @@
     <string name="classifieds_category_home">নীড়</string>
     <string name="classifieds_category_office">দপ্তর</string>
     <string name="classifieds_category_food">খাদ্য</string>
+    <string name="route_home">নীড়</string>
+    <string name="route_search">অনুসন্ধান করুন</string>
+    <string name="route_discover">আবিস্কার</string>
+    <string name="route_messages">বার্তা</string>
     <string name="route_security_filters">নিরাপত্তা-ফিল্টার</string>
     <string name="new_post">নতুন পোস্ট</string>
     <string name="reply_description">উত্তর</string>
     <string name="boost_or_quote_description">বুস্ট বা উদ্ধৃতি</string>
     <string name="like_description">লাইক দিন</string>
+    <string name="profile_image_of_user">এর প্রোফাইল ছবি %1$s</string>
     <string name="note_options">নোট অপশন</string>
     <string name="poll">ভোট</string>
     <string name="disable_poll">পোল নিষ্ক্রিয় করুন</string>
     <string name="add_location">অবস্থান</string>
     <string name="invalid_nip19_uri">ঠিকানা সঠিক নয়</string>
+    <string name="zap_the_devs_description">আপনার অনুদান আমাদের পার্থক্য গড়তে সাহায্য করে। প্রতিটি ইঞ্চি গুরুত্বপূর্ণ!</string>
+    <string name="donate_now">এখনই দান করুন</string>
     <string name="accessibility_scan_qr_code">QR কোড স্ক্যান করুন</string>
 </resources>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-es-rES/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
index 6d415cad9..5c04c26f0 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
@@ -371,6 +371,7 @@
     <string name="no">No</string>
     <string name="follow_list_selection">Lista de seguidos</string>
     <string name="follow_list_kind3follows">Todos los seguidos</string>
+    <string name="follow_list_aroundme">A mi alrededor</string>
     <string name="follow_list_global">Global</string>
     <string name="follow_list_mute_list">Lista de silenciados</string>
     <string name="connect_through_your_orbot_setup_short">El puerto predeterminado es 9050</string>
@@ -540,6 +541,7 @@
     <string name="nip05_checking">Verificando dirección de Nostr</string>
     <string name="select_deselect_all">Seleccionar o deseleccionar todo</string>
     <string name="default_relays">Predeterminados</string>
+    <string name="default_relays_longer">Restablecer valores predeterminados</string>
     <string name="select_a_relay_to_continue">Seleccionar un relé para continuar</string>
     <string name="zap_forward_title">Reenviar zaps a:</string>
     <string name="zap_forward_explainer">Los clientes compatibles reenviarán los zaps a la dirección de Lightning o al perfil de usuario indicados a continuación en lugar de a los tuyos.</string>
@@ -769,6 +771,7 @@
     <string name="dm_relays_not_found">Configura tus relés de buzón de entrada privados</string>
     <string name="dm_relays_not_found_description">Esta configuración permite que todo el mundo sepa qué relés usar cuando te envíen mensajes. Sin ellos, es posible que no recibas algunos mensajes.</string>
     <string name="dm_relays_not_found_examples">Algunas buenas opciones son:\n - inbox.nostr.wine (de pago)\n - you.nostr1.com (relés personales; de pago)</string>
+    <string name="dm_relays_not_found_examples2">Algunas buenas opciones son:\n - auth.nostr1.com (free)\n - inbox.nostr.wine (paid)\n - relay.0xchat.com (free)</string>
     <string name="dm_relays_not_found_editing">Inserta entre 1 y 3 relés para que te sirvan de buzón de entrada privado. Los relés del buzón de entrada para mensajes directos deberían aceptar cualquier mensaje de cualquier persona, pero solo te permiten descargarlos.</string>
     <string name="dm_relays_not_found_create_now">Configurar ahora</string>
     <string name="search_relays_title">Relés de búsqueda</string>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml
index a3a2d59cc..3999ae933 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml
@@ -371,6 +371,7 @@
     <string name="no">No</string>
     <string name="follow_list_selection">Lista de seguidos</string>
     <string name="follow_list_kind3follows">Todos los seguidos</string>
+    <string name="follow_list_aroundme">A mi alrededor</string>
     <string name="follow_list_global">Global</string>
     <string name="follow_list_mute_list">Lista de silenciados</string>
     <string name="connect_through_your_orbot_setup_short">El puerto predeterminado es 9050</string>
@@ -540,6 +541,7 @@
     <string name="nip05_checking">Verificando dirección de Nostr</string>
     <string name="select_deselect_all">Seleccionar o deseleccionar todo</string>
     <string name="default_relays">Predeterminados</string>
+    <string name="default_relays_longer">Restablecer valores predeterminados</string>
     <string name="select_a_relay_to_continue">Seleccionar un relé para continuar</string>
     <string name="zap_forward_title">Reenviar zaps a:</string>
     <string name="zap_forward_explainer">Los clientes compatibles reenviarán los zaps a la dirección de Lightning o al perfil de usuario indicados a continuación en lugar de a los tuyos.</string>
@@ -769,6 +771,7 @@
     <string name="dm_relays_not_found">Configura tus relés de buzón de entrada privados</string>
     <string name="dm_relays_not_found_description">Esta configuración permite que todo el mundo sepa qué relés usar cuando te envíen mensajes. Sin ellos, es posible que no recibas algunos mensajes.</string>
     <string name="dm_relays_not_found_examples">Algunas buenas opciones son:\n - inbox.nostr.wine (de pago)\n - you.nostr1.com (relés personales; de pago)</string>
+    <string name="dm_relays_not_found_examples2">Algunas buenas opciones son:\n - auth.nostr1.com (free)\n - inbox.nostr.wine (paid)\n - relay.0xchat.com (free)</string>
     <string name="dm_relays_not_found_editing">Inserta entre 1 y 3 relés para que te sirvan de buzón de entrada privado. Los relés del buzón de entrada para mensajes directos deberían aceptar cualquier mensaje de cualquier persona, pero solo te permiten descargarlos.</string>
     <string name="dm_relays_not_found_create_now">Configurar ahora</string>
     <string name="search_relays_title">Relés de búsqueda</string>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-es-rUS/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-es-rUS/strings.xml
index 32ba7edbf..693b8fd0d 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -371,6 +371,7 @@
     <string name="no">No</string>
     <string name="follow_list_selection">Lista de seguidos</string>
     <string name="follow_list_kind3follows">Todos los seguidos</string>
+    <string name="follow_list_aroundme">A mi alrededor</string>
     <string name="follow_list_global">Global</string>
     <string name="follow_list_mute_list">Lista de silenciados</string>
     <string name="connect_through_your_orbot_setup_short">El puerto predeterminado es 9050</string>
@@ -540,6 +541,7 @@
     <string name="nip05_checking">Verificando dirección de Nostr</string>
     <string name="select_deselect_all">Seleccionar o deseleccionar todo</string>
     <string name="default_relays">Predeterminados</string>
+    <string name="default_relays_longer">Restablecer valores predeterminados</string>
     <string name="select_a_relay_to_continue">Seleccionar un relé para continuar</string>
     <string name="zap_forward_title">Reenviar zaps a:</string>
     <string name="zap_forward_explainer">Los clientes compatibles reenviarán los zaps a la dirección de Lightning o al perfil de usuario indicados a continuación en lugar de a los tuyos.</string>
@@ -769,6 +771,7 @@
     <string name="dm_relays_not_found">Configura tus relés de buzón de entrada privados</string>
     <string name="dm_relays_not_found_description">Esta configuración permite que todo el mundo sepa qué relés usar cuando te envíen mensajes. Sin ellos, es posible que no recibas algunos mensajes.</string>
     <string name="dm_relays_not_found_examples">Algunas buenas opciones son:\n - inbox.nostr.wine (de pago)\n - you.nostr1.com (relés personales; de pago)</string>
+    <string name="dm_relays_not_found_examples2">Algunas buenas opciones son:\n - auth.nostr1.com (free)\n - inbox.nostr.wine (paid)\n - relay.0xchat.com (free)</string>
     <string name="dm_relays_not_found_editing">Inserta entre 1 y 3 relés para que te sirvan de buzón de entrada privado. Los relés del buzón de entrada para mensajes directos deberían aceptar cualquier mensaje de cualquier persona, pero solo te permiten descargarlos.</string>
     <string name="dm_relays_not_found_create_now">Configurar ahora</string>
     <string name="search_relays_title">Relés de búsqueda</string>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml
index 262329009..e94db4a15 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml
@@ -371,6 +371,7 @@
     <string name="no">नहीं</string>
     <string name="follow_list_selection">अनुचरण सूची</string>
     <string name="follow_list_kind3follows">सभी अनुचरित</string>
+    <string name="follow_list_aroundme">मेरे आसपास</string>
     <string name="follow_list_global">वैश्विक</string>
     <string name="follow_list_mute_list">मौन सूची</string>
     <string name="connect_through_your_orbot_setup_short">मूलविकल्प द्वार ९०५० है</string>
@@ -540,6 +541,7 @@
     <string name="nip05_checking">नोस्ट्र पता का जाँच चल रहा है</string>
     <string name="select_deselect_all">सब का चयन / अचयन करें</string>
     <string name="default_relays">मूलविकल्प</string>
+    <string name="default_relays_longer">मूलविकल्प पुनःस्थापित करें</string>
     <string name="select_a_relay_to_continue">पुनःप्रसारक चुनें आगे बढने के लिए</string>
     <string name="zap_forward_title">ज्साप आगे भेजें इनको :</string>
     <string name="zap_forward_explainer">अवलम्बन करनेवाले ग्राहक ज्सापों को आगे भेजेंगे लै॰जाल पता को अथवा नीचे के उपयोगकर्ता परिचय को तथा आपके तक नहीं</string>
@@ -769,6 +771,7 @@
     <string name="dm_relays_not_found">आपके निजी आगतपेटिका पुनःप्रसारकों की स्थापना करें</string>
     <string name="dm_relays_not_found_description">यह स्थापना विकल्प सब को सूचित करता है आपको सन्देश भेजने के लिए कौनसे पुनःप्रसारकों का प्रयोग करना चाहिए। इनके बिना आप कुछ सन्देश प्राप्त नहीं कर पाएँगे।</string>
     <string name="dm_relays_not_found_examples">ये अच्छे विकल्प हैं :\n - inbox.nostr.wine (सशुल्क)\n - auth.nostr1.com (शुल्करहित)\n - you.nostr1.com (निजी पुनःप्रसारक - सशुल्क)</string>
+    <string name="dm_relays_not_found_examples2">ये अच्छे विकल्प हैं :\n - auth.nostr1.com (शुल्करहित)\n - inbox.nostr.wine (सशुल्क)\n - relay.0xchat.com (शुल्करहित)</string>
     <string name="dm_relays_not_found_editing">निजी आगतपेटिका के रूप में १ - ३ पुनःप्रसारकों को जोडें। सी॰सं॰ आगतपेटिका पुनःप्रसारकों को सब से सन्देश स्वीकारना चाहिए पर उनका अवरोहण करने की अनुमति केवल आपको देना चाहिए।</string>
     <string name="dm_relays_not_found_create_now">अभी स्थापना करें</string>
     <string name="search_relays_title">खोज पुनःप्रसारक</string>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-nl/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 7a2ef8eef..eb10f4c5b 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -371,6 +371,7 @@
     <string name="no">Nee</string>
     <string name="follow_list_selection">Volgerslijst</string>
     <string name="follow_list_kind3follows">Iedereen</string>
+    <string name="follow_list_aroundme">In de buurt</string>
     <string name="follow_list_global">Globaal</string>
     <string name="follow_list_mute_list">Mute-lijst</string>
     <string name="connect_through_your_orbot_setup_short">Standaard poort is 9050</string>
@@ -540,6 +541,7 @@
     <string name="nip05_checking">Nostr-adres checken</string>
     <string name="select_deselect_all">Alles selecteren/deselecteren</string>
     <string name="default_relays">Standaard</string>
+    <string name="default_relays_longer">Standaardinstellingen herstellen</string>
     <string name="select_a_relay_to_continue">Selecteer een relay om verder te gaan</string>
     <string name="zap_forward_title">Stuur Zaps door naar:</string>
     <string name="zap_forward_explainer">Ondersteunende clients sturen zaps door naar het onderstaande LN-adres of gebruikersprofiel in plaats van naar het jouwe</string>
@@ -769,6 +771,7 @@
     <string name="dm_relays_not_found">Stel uw Privé Postvak relays in</string>
     <string name="dm_relays_not_found_description">Deze instelling geeft iedereen informatie over de relays die gebruikt worden bij het verzenden van berichten. Zonder hen mis je mogelijk een bericht.</string>
     <string name="dm_relays_not_found_examples">Goede opties zijn:\n - inbox.nostr.wine (betaald)\n - you.nostr1.com (persoonlijke relays - betaald)</string>
+    <string name="dm_relays_not_found_examples2">Goede opties zijn:\n - auth.nostr1.com (gratis)\n - inbox.nostr.wine (betaald)\n - relay.0xchat.com (gratis)</string>
     <string name="dm_relays_not_found_editing">Voeg tussen de 1 en 3 relays toe om als privéinbox te dienen. DM inbox relays moeten een bericht van iedereen accepteren, maar alleen om berichten te downloaden.</string>
     <string name="dm_relays_not_found_create_now">Nu instellen</string>
     <string name="search_relays_title">Zoek relays</string>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index f057a58c2..e8479405d 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -371,6 +371,7 @@
     <string name="no">否</string>
     <string name="follow_list_selection">关注列表</string>
     <string name="follow_list_kind3follows">所有关注</string>
+    <string name="follow_list_aroundme">周围的人</string>
     <string name="follow_list_global">全球</string>
     <string name="follow_list_mute_list">静音列表</string>
     <string name="connect_through_your_orbot_setup_short">默认端口为 9050</string>
@@ -540,6 +541,7 @@
     <string name="nip05_checking">正在检查 Nostr 地址</string>
     <string name="select_deselect_all">全部选择/取消选择</string>
     <string name="default_relays">默认</string>
+    <string name="default_relays_longer">重设为默认值</string>
     <string name="select_a_relay_to_continue">选择中继器以继续</string>
     <string name="zap_forward_title">将打闪转发到：</string>
     <string name="zap_forward_explainer">支持的客户端会将打闪转发到以下的闪电地址或用户个人档案，而不是你的</string>
@@ -769,6 +771,7 @@
     <string name="dm_relays_not_found">设置你的私人收件箱中继</string>
     <string name="dm_relays_not_found_description">该设置可以让所有人知道向您发送消息时应该使用的中继。如果没有的话，您可能会错过一些消息。</string>
     <string name="dm_relays_not_found_examples">示例：\n - inbox.nostr.wine （付费）\n - you.nostr1.com （个人专用中继 - 付费）</string>
+    <string name="dm_relays_not_found_examples2">示例：\n - auth.nostr1.com (免费)\n - inbox.nostr.wine (付费)\n - revisy.0xchat.com (免费)</string>
     <string name="dm_relays_not_found_editing">设置 1 ~ 3 个私人收件箱中继。需要确保这些收件箱中继能够接受来自任何人的任何私信消息，但只允许您读取这些消息。</string>
     <string name="dm_relays_not_found_create_now">立即设置</string>
     <string name="search_relays_title">搜索中继</string>