From 479b1ab20a23304d53ff0481990dbf2126e69aa5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
Date: Sat, 20 Jul 2024 19:04:48 +0000
Subject: [PATCH] New Crowdin translations by GitHub Action

---
 amethyst/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml | 2 ++
 amethyst/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml | 6 ++++--
 2 files changed, 6 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/amethyst/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml
index f364765d4..28c21b7e3 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml
@@ -725,6 +725,8 @@
     <string name="private_outbox_section_explainer">१ - ३ पुनःप्रसारकों को जोडें उन घटनाओं को रखने के लिए जो कोई अन्य नहीं देख सकता जैसे कि पाण्डुलिपियाँ अथवा क्रमक के स्थापना विकल्प। आदर्शतः ये पुनःप्रसारक स्थानीय होने चाहिए अथवा प्रत्येक उपयोगकर्ता के विषयवस्तु अवरोहण के पूर्व परिचय प्रमाणीकरण अनिवार्य होना चाहिए।</string>
     <string name="kind_3_section">सामान्य पुनःप्रसारक</string>
     <string name="kind_3_section_description">अमेथिस्ट इन पुनःप्रसारकों का प्रयोग करता है आपके पत्रों का अवरोहण करने के लिए।</string>
+    <string name="kind_3_recommended_section">पुनःशंसित पुनःप्रसारक</string>
+    <string name="kind_3_recommended_section_description">सूचित उपयोगकर्ताओं के पत्र प्राप्त करने के लिए निम्नलिखित पुनःप्रसारकों को अपने सामान्य पुनःप्रसारक सूची में जोडें।</string>
     <string name="search_section">खोज पुनःप्रसारक</string>
     <string name="search_section_explainer">पुनःप्रसारकों की सूची जिनको किसी विषयवस्तु अथवा उपयोगकर्ताओं को खोजने में प्रयोग करना चाहिए। कोई विकल्प नहीं तो उपयोगकर्ता सूचक जोडना तथा खोज निष्क्रिय होंगे। सुनिश्चित करें कि वे निप॰-५० को कार्यान्वित किये हैं।</string>
     <string name="local_section">स्थानीय पुनःप्रसारक</string>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
index d72643d02..a96b6adaf 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
@@ -20,7 +20,7 @@
     <string name="impersonation">Podszywanie się</string>
     <string name="illegal_behavior">Antyspołeczne zachowanie</string>
     <string name="other">Inne</string>
-    <string name="unknown">Nieznany</string>
+    <string name="unknown">Nieznani</string>
     <string name="relay_icon">Ikona transmitera</string>
     <string name="unknown_author">Autor nieznany</string>
     <string name="copy_text">Skopiuj tekst</string>
@@ -126,7 +126,7 @@
     <string name="copy_channel_id_note_to_the_clipboard">Kopiuj ID kanału (wpisu) do schowka</string>
     <string name="edits_the_channel_metadata">Edytuje metadane kanału</string>
     <string name="join">Dołącz</string>
-    <string name="known">Popularne</string>
+    <string name="known">Znajomi</string>
     <string name="new_requests">Nowe Prośby</string>
     <string name="blocked_users">Zablokowani użytkownicy</string>
     <string name="new_threads">Nowe Wpisy</string>
@@ -725,6 +725,8 @@
     <string name="private_outbox_section_explainer">Wstaw od 1 do 3 transmiterów przechowujących dane zdarzeń, których nikt inny nie widzi, takich jak Wersje robocze i/lub ustawienia aplikacji. Idealnie byłoby, gdyby te transmitery były lokalne lub wymagały uwierzytelnienia przed pobraniem treści każdego użytkownika.</string>
     <string name="kind_3_section">Transmitery ogólne</string>
     <string name="kind_3_section_description">Amethyst używa tych przekaźników, aby pobrać dla Ciebie posty.</string>
+    <string name="kind_3_recommended_section">Polecane Transmitery</string>
+    <string name="kind_3_recommended_section_description">Dodaj te transmitery do głównej listy, aby otrzymywać wiadomości od wymienionych użytkowników.</string>
     <string name="search_section">Transmitery wyszukujące</string>
     <string name="search_section_explainer">Lista transmiterów używanych podczas wyszukiwania treści lub użytkowników. Tagowanie i wyszukiwanie nie będą działać, jeśli nie będą dostępne żadne opcje. Upewnij się, że zaimplementowano NIP-50.</string>
     <string name="local_section">Lokalne Transmitery</string>