diff --git a/amethyst/src/main/res/values-nl/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-nl/strings.xml
index b90413b71..5ffd70962 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -519,6 +519,7 @@
Video\'s en GIF\'s automatisch afspelen
Toon URL-voorbeelden
Wanneer afbeeldingen te laden
+ Kopieer stapel
Kopiëren naar klembord
Kopieer npub naar klembord
Delen of opslaan
@@ -667,6 +668,11 @@
Kon header-informatie niet voorbereiden: %1$s
Compressie geannuleerd
Compressie kon een bestand niet terugsturen
+ Mediakwaliteit
+ Selecteer lage kwaliteit om uw media te comprimeren naar een kleiner bestand met minder kwaliteit of selecteer hoge kwaliteit om te comprimeren naar een groter bestand met een hogere kwaliteit.
+ Laag
+ Normaal
+ Hoog
Concept bewerken
Inloggen met QR-Code
Route
@@ -818,4 +824,5 @@
Downloaden
Kon bestand niet openen
Geen torrent apps geïnstalleerd om het bestand te openen en te downloaden.
+ Selecteer een lijst om de feed te filteren
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-th/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-th/strings.xml
index 1587882bd..f0cc31ece 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-th/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-th/strings.xml
@@ -38,6 +38,7 @@
รายงาน: เนื้อหารุนแรง
รายงาน: พฤติกรรมที่ผิดกฎหมาย
รายงานมัลแวร์
+ มัลแวร์
เข้าสู่ระบบด้วย private key เพื่อตอบกลับ
เข้าสู่ระบบด้วย private key เพื่อบูสโพสต์
เข้าสู่ระบบด้วย private key เพื่อถูกใจโพสต์
@@ -657,6 +658,9 @@
การอัปโหลดล้มเหลว: %1$s
การลบล้มเหลว: %1$s
สื่อชิ้นนี้ใหญ่เกินไปสำหรับ NIP-95
+ ต่ำ
+ กลาง
+ สูง
แก้ไขฉบับร่าง
เข้าสู่ระบบด้วย qr code
เส้นทาง