diff --git a/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml
index 27bf21958..2a91ce96a 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml
@@ -338,6 +338,7 @@
     <string name="follow_list_selection">Seuraa-lista</string>
     <string name="follow_list_kind3follows">Kaikki seuraajat</string>
     <string name="follow_list_global">Maailmanlaajuinen</string>
+    <string name="follow_list_mute_list">Mykistä lista</string>
     <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">        ## Yhdistä Torin kautta Orbotin avulla
         \n\n1. Asenna [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
         \n2. Käynnistä Orbot
@@ -437,6 +438,8 @@
     <string name="automatically_load_images_gifs">Kuvan esikatselu</string>
     <string name="automatically_play_videos">Videon toisto</string>
     <string name="automatically_show_url_preview">URL-esikatselu</string>
+    <string name="automatically_hide_nav_bars">Immersiivinen vieritys</string>
+    <string name="automatically_hide_nav_bars_description">Piilota navigointipalkit vieritettäessä</string>
     <string name="load_image">Lataa kuva</string>
     <string name="spamming_users">Roskapostittajat</string>
     <string name="muted_button">Ääni pois päältä. Napsauta palauttaaksesi äänet</string>
@@ -465,6 +468,7 @@
     <string name="messages_group_descriptor">Tämän ryhmän jäsenet</string>
     <string name="messages_new_subject_message">Selitys jäsenille</string>
     <string name="messages_new_subject_message_placeholder">Muuta nimi uusille tavoitteille.</string>
+    <string name="paste_from_clipboard">Liitä leikepöydältä</string>
     <string name="language_description">Sovelluksen käyttöliittymälle</string>
     <string name="theme_description">Tumma, vaalea tai järjestelmäteema</string>
     <string name="automatically_load_images_gifs_description">Lataa kuvat ja GIF-animaatiot automaattisesti</string>
@@ -475,6 +479,7 @@
     <string name="copy_the_note_id_to_the_clipboard">Kopioi viestin tunniste leikepöydälle</string>
     <string name="created_at">Luotu</string>
     <string name="rules">Säännöt</string>
+    <string name="login_with_external_signer">Kirjaudu sisään Amberilla</string>
     <string name="status_update">Päivitä tilaasi</string>
     <string name="lightning_wallets_not_found">Virhe tulkittaessa virhesanomaa</string>
     <string name="poll_zap_value_min_max_explainer">Äänet painotetaan zappin määrän perusteella. Voit asettaa minimimäärän roskapostin välttämiseksi ja maksimimäärän suurten zappereiden estämiseksi. Käytä samaa määrää molemmissa kentissä, jotta jokainen ääni arvostetaan samalla määrällä. Jätä se tyhjäksi hyväksyäksesi minkä tahansa määrän.</string>
@@ -491,4 +496,20 @@
     <string name="active_for_chats">Keskustelut</string>
     <string name="active_for_global">Yleinen</string>
     <string name="active_for_search">Haku</string>
+    <string name="zap_split_title">Jaa ja ohjaa zapit</string>
+    <string name="zap_split_explainer">Asiakkaiden tukeminen jakaa ja välittää zapit käyttäjille, jotka on lisätty tähän sinun sijasta</string>
+    <string name="zap_split_serarch_and_add_user">Etsi ja lisää käyttäjä</string>
+    <string name="zap_split_serarch_and_add_user_placeholder">Käyttäjänimi tai näyttönimi</string>
+    <string name="missing_lud16">Lightning asetukset puuttuvat</string>
+    <string name="user_x_does_not_have_a_lightning_address_setup_to_receive_sats">Käyttäjällä %1$s ei ole Lightning-osoitetta määritettynä vastaanottamaan satseja</string>
+    <string name="zap_split_weight">Prosenttiosuus</string>
+    <string name="zap_split_weight_placeholder">25</string>
+    <string name="splitting_zaps_with">Zapien jakaminen</string>
+    <string name="forwarding_zaps_to">Ohjaa zappit kohteeseen</string>
+    <string name="lightning_wallets_not_found2">Lightning lompakkoja ei löytynyt</string>
+    <string name="paid">Maksettu</string>
+    <string name="wallet_number">Lompakko %1$s</string>
+    <string name="error_opening_external_signer">Virhe avattaessa allekirjoitussovellusta</string>
+    <string name="error_opening_external_signer_description">Allekirjoittajasovellusta ei löytynyt. Tarkista, että sovellusta ei ole poistettu</string>
+    <string name="sign_request_rejected">Allekirjoittajasovellus hylätty</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index 0e5be612c..c1617afd9 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -406,6 +406,9 @@
     <string name="payment">Fizetés</string>
     <string name="cashu">Cashu Token</string>
     <string name="cashu_redeem">Beváltás</string>
+    <string name="cashu_redeem_to_zap">Küldje a Zap tárcába</string>
+    <string name="cashu_redeem_to_cachu">Nyissa meg a Cashu tárcában</string>
+    <string name="cashu_copy_token">Token másolása</string>
     <string name="no_lightning_address_set">Nincs Lightning Cím beállítva</string>
     <string name="copied_token_to_clipboard">Token a vágólapra másolva</string>
     <string name="live_stream_live_tag">ÉLŐ</string>
@@ -475,6 +478,7 @@
     <string name="automatically_play_videos_description">A videók és a GIF-ek automatikus lejátszása</string>
     <string name="automatically_show_url_preview_description">URL előnézetek megjelenítése</string>
     <string name="load_image_description">Mikor kell a képeket betölteni</string>
+    <string name="copy_to_clipboard">Másolás a vágólapra</string>
     <string name="copy_url_to_clipboard">Az URL vágólapra másolása</string>
     <string name="copy_the_note_id_to_the_clipboard">A bejegyzésazonosító vágólapra másolása</string>
     <string name="created_at">Létrehozva</string>
@@ -530,6 +534,7 @@
     <string name="cashu_failed_redemption_explainer_already_spent">A Cashu tokeneket már elköltötték.</string>
     <string name="cashu_sucessful_redemption">Cashu Megkapva</string>
     <string name="cashu_sucessful_redemption_explainer">%1$s sats érkezett a tárcádba. (Díjak: %2$s sats)</string>
+    <string name="cashu_no_wallet_found">A rendszeren nem található kompatibilis Cashu pénztárca</string>
     <string name="error_unable_to_fetch_invoice">Nem sikerült a számlát a címzett szervereiről lekérni</string>
     <string name="wallet_connect_pay_invoice_error_error">A Wallet Connect szolgáltatója a következő hibát jelezte: %1$s</string>
     <string name="could_not_connect_to_tor">Nem sikerült a Tor hálózathoz csatlakozni</string>