From c85d74a688f60e3abf8c0e1f057d146b2fb16ae0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Crowdin Bot Date: Thu, 15 Feb 2024 13:41:21 +0000 Subject: [PATCH] New Crowdin translations by GitHub Action --- app/src/main/res/values-cs/strings.xml | 29 +++++++++------------- app/src/main/res/values-de/strings.xml | 29 +++++++++------------- app/src/main/res/values-fr/strings.xml | 16 ++++++++++++ app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml | 29 +++++++++------------- app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml | 29 +++++++++------------- 5 files changed, 64 insertions(+), 68 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml index 240d788d8..bcf27f042 100644 --- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml @@ -139,12 +139,15 @@ Vymazat Logo aplikace nsec / npub / hex privátní klíč + heslo pro otevření klíče Zobrazit heslo Skrýt heslo Neplatný klíč + Neplatný klíč: %1$s "Souhlasím s " podmínkami použití Je vyžadováno přijetí podmínek + Heslo je vyžadováno Klíč je povinný Jméno je povinné Přihlásit se @@ -195,8 +198,17 @@ Označit všechny nové jako přečtené Označit všechny jako přečtené Zálohovat klíče + ## Tipy pro zálohování klíčů a bezpečnost + \n\nVaše konto je zabezpečeno tajným klíčem. Klíč je dlouhá posloupnost znaků začínající s **nsec1**. Kdo má přístup k tomuto tajnému klíči, může přispívat a měnit vaši identitu. + \n\n- **Nedávejte** svůj tajný klíč na žádnou webovou stránku nebo do žádného softwaru, kterému nedůvěřujete. + \n- Vývojáři Amethystu nikdy **nebudou** žádat o váš tajný klíč. + \n- **Udržujte** bezpečnou zálohu vašeho tajného klíče pro obnovení účtu. Doporučujeme použití správce hesel. + Pro další zabezpečení můžete svůj klíč zašifrovat heslem. Tento klíč začíná s **ncryptsec1** a nelze ho použít bez vašeho hesla. + \n\nPokud zapomenete heslo, nebudete moci obnovit svůj klíč. + Nepodařilo se zašifrovat váš privátní klíč Tajný klíč (nsec) zkopírován do schránky Zkopírovat můj tajný klíč + Zašifrovat a zkopírovat můj tajný klíč Autentizace se nezdařila Biometrické údaje se nepodařilo ověřit vlastníka tohoto telefonu Biometrické údaje se nepodařilo ověřit vlastníka tohoto telefonu. Chyba: %1$s @@ -632,23 +644,6 @@ Přidat upozornění na obsah Odstranit upozornění na obsah Zobrazit npub jako QR kód - - ## Tipy pro zálohování klíčů a bezpečnost - \n\nVaše konto je zabezpečeno tajným klíčem. Klíč je dlouhá posloupnost znaků začínající s **nsec1**. Kdo má přístup k tomuto tajnému klíči, může přispívat a měnit vaši identitu. - \n\n- **Nedávejte** svůj tajný klíč na žádnou webovou stránku nebo do žádného softwaru, kterému nedůvěřujete. - \n- Vývojáři Amethystu nikdy **nebudou** žádat o váš tajný klíč. - \n- **Udržujte** bezpečnou zálohu vašeho tajného klíče pro obnovení účtu. Doporučujeme použití správce hesel. - - - Pro další zabezpečení můžete svůj klíč zašifrovat heslem. Tento klíč začíná s **ncryptsec1** a nelze ho použít bez vašeho hesla. - \n\nPokud zapomenete heslo, nebudete moci obnovit svůj klíč. - - - Nepodařilo se zašifrovat váš privátní klíč - Zašifrovat a zkopírovat můj tajný klíč - Heslo je vyžadováno - Neplatný klíč: %1$s - heslo pro otevření klíče Neplatná adresa Amethyst obdržel URI k otevření, ale tento URI byl neplatný: %1$s diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml index ef6a27114..a0270effb 100644 --- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml @@ -141,14 +141,17 @@ erie gespeichert Löschen App-Logo Nsec / Npub / Hex-Privatschlüssel + Passwort zum Öffnen des Schlüssels Passwort anzeigen Passwort ausblenden Ungültiger Schlüssel + Ungültiger Schlüssel: %1$s "Ich akzeptiere die " Nutzungsbedingungen Die Akzept anz der Bedingungen ist erforderlich + Passwort ist erforderlich Schlüssel ist erforderlich Ein Name wird benötigt Anmeldung @@ -199,8 +202,17 @@ anz der Bedingungen ist erforderlich Alle als neu markieren Alle als gelesen markieren Schlüssel sichern + ## Schlüsselsicherheits-Tipps + \n\nIhr Konto ist durch einen geheimen Schlüssel gesichert. Der Schlüssel ist eine lange Zeichenfolge, die mit **nsec1** beginnt. Jeder, der Zugriff auf diesen geheimen Schlüssel hat, kann Ihre Identität posten und ändern. + \n\n- Legen Sie Ihren geheimen Schlüssel **nicht** auf eine Website oder in eine Software, der Sie nicht vertrauen. + \n- Die Entwickler von Amethyst werden Sie **niemals** nach Ihrem geheimen Schlüssel fragen. + \n- **Bewahren Sie** eine sichere Sicherung Ihres geheimen Schlüssels zur Kontowiederherstellung auf. Wir empfehlen die Verwendung eines Passwort-Managers. + Für zusätzliche Sicherheit können Sie Ihren Schlüssel mit einem Passwort verschlüsseln. Dieser Schlüssel beginnt mit **ncryptsec1** und kann ohne Ihr Passwort nicht verwendet werden. + \n\nWenn Sie Ihr Passwort verlieren, können Sie Ihren Schlüssel nicht wiederherstellen. + Fehler beim Verschlüsseln Ihres privaten Schlüssels Geheimer Schlüssel (nsec) in die Zwischenablage kopiert Meinen geheimen Schlüssel kopieren + Verschlüsseln und kopieren Sie meinen geheimen Schlüssel Authentifizierung fehlgeschlagen Biometrie konnte den Besitzer dieses Telefons nicht authentifizieren Biometrie konnte den Besitzer dieses Telefons nicht authentifizieren. Fehler: %1$s @@ -637,23 +649,6 @@ anz der Bedingungen ist erforderlich Inhaltswarnung hinzufügen Inhaltswarnung entfernen Npub als QR-Code anzeigen - - ## Schlüsselsicherheits-Tipps - \n\nIhr Konto ist durch einen geheimen Schlüssel gesichert. Der Schlüssel ist eine lange Zeichenfolge, die mit **nsec1** beginnt. Jeder, der Zugriff auf diesen geheimen Schlüssel hat, kann Ihre Identität posten und ändern. - \n\n- Legen Sie Ihren geheimen Schlüssel **nicht** auf eine Website oder in eine Software, der Sie nicht vertrauen. - \n- Die Entwickler von Amethyst werden Sie **niemals** nach Ihrem geheimen Schlüssel fragen. - \n- **Bewahren Sie** eine sichere Sicherung Ihres geheimen Schlüssels zur Kontowiederherstellung auf. Wir empfehlen die Verwendung eines Passwort-Managers. - - - Für zusätzliche Sicherheit können Sie Ihren Schlüssel mit einem Passwort verschlüsseln. Dieser Schlüssel beginnt mit **ncryptsec1** und kann ohne Ihr Passwort nicht verwendet werden. - \n\nWenn Sie Ihr Passwort verlieren, können Sie Ihren Schlüssel nicht wiederherstellen. - - - Fehler beim Verschlüsseln Ihres privaten Schlüssels - Verschlüsseln und kopieren Sie meinen geheimen Schlüssel - Passwort ist erforderlich - Ungültiger Schlüssel: %1$s - Passwort zum Öffnen des Schlüssels Ungültige Adresse Amethyst hat eine URI zum Öffnen erhalten, aber diese URI war ungültig: %1$s diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml index d5aa2ee2e..c248787f0 100644 --- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml @@ -139,12 +139,15 @@ Nettoyer Logo de l\'App nsec / npub / hex private key + mot de passe pour ouvrir la clé Révéler le mot de passe Cacher le mot de passe Clé non valide + Clé invalide : %1$s "J'accepte les " conditions d\'utilisation L\'acceptation des conditions est requise + Mot de passe requis La clé est requise Un nom est requis Connexion @@ -195,8 +198,19 @@ Marquer tous les Nouveaux comme lu Tout marquer comme lu Clés de sauvegarde + ## Sauvegarde des Clés et Conseils de Sécurité + \n\nVotre compte est sécurisé par une clé secrète. La clé est une longue séquence de caractères commençant par **nsec1**. Toute personne ayant accès à cette clé secrète peut publier et modifier votre identité. + \n\n- Ne mettez **pas** votre clé secrète sur un site web ou un logiciel auquel vous ne faites pas confiance. + \n- Les développeurs d\'Amethyst ne vous demanderont **jamais** votre clé secrète. + \n- **Faites** une sauvegarde sécurisée de votre clé secrète pour la récupération de votre compte. Nous vous recommandons d\'utiliser un gestionnaire de mots de passe. + + Pour plus de sécurité, vous pouvez chiffrer votre clé avec un mot de passe. Cette clé commence par **ncryptsec1** et ne peut être utilisée sans votre mot de passe. + \n\nSi vous perdez votre mot de passe, vous ne pourrez pas récupérer votre clé. + + Échec du chiffrement de votre clé privée Clé secrète (nsec) copiée dans le presse-papiers Copier ma clé secrète + Chiffrer et copier ma clé secrète Échec de l\'authentification La biométrie n\'a pas pu authentifier le propriétaire de ce téléphone La biométrie n\'a pas pu authentifier le propriétaire de ce téléphone. Erreur : %1$s @@ -632,4 +646,6 @@ Ajouter un avertissement de contenu Retirer l\'avertissement de contenu Afficher npub en tant que QR code + Adresse invalide + Amethyst a reçu une URI à ouvrir mais cette URI était invalide : %1$s diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml index d1e3566af..aeddd23cc 100644 --- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -139,12 +139,15 @@ Limpar Logo do aplicativo nsec / npub / hex chave privada + senha para abrir a chave Mostrar senha Esconder senha Chave inválida + Chave inválida: %1$s "Eu aceito os " termos de uso É necessário aceitar os termos de uso + Senha é necessária Chave é obrigatória Um nome é necessário Entrar @@ -195,8 +198,17 @@ Marcar todas novas solicitações como lidas Marcar todas como lidas Copia de segurança das chaves + ## Dicas de Backup de Chave e Segurança + \n\nSua conta é protegida por uma chave secreta. A chave é uma sequência longa de caracteres que começa com **nsec1**. Qualquer pessoa que tenha acesso a esta chave secreta pode postar e alterar sua identidade. + \n\n- **Não** coloque sua chave secreta em nenhum site ou software que você não confie. + \n- Os desenvolvedores da Amethyst **nunca** pedirão sua chave secreta. + \n- **Mantenha** uma cópia de segurança segura de sua chave secreta para recuperação da conta. Recomendamos o uso de um gerenciador de senhas. + Para segurança adicional, você pode criptografar sua chave com uma senha. Esta chave começa com **ncryptsec1** e não pode ser usada sem sua senha. + \n\nSe você perder sua senha, não será possível recuperar sua chave. + Falha ao criptografar sua chave privada Chave secreta (nsec) copiada Copiar minha chave secreta + Criptografar e copiar minha chave secreta Autenticação falhou A autenticação biométrica falhou ao autenticar o proprietário deste telefone A autenticação biométrica falhou ao autenticar o proprietário deste telefone. Erro: %1$s @@ -632,23 +644,6 @@ Adicionar aviso de conteúdo Remover aviso de conteúdo Mostrar npub como um código QR - - ## Dicas de Backup de Chave e Segurança - \n\nSua conta é protegida por uma chave secreta. A chave é uma sequência longa de caracteres que começa com **nsec1**. Qualquer pessoa que tenha acesso a esta chave secreta pode postar e alterar sua identidade. - \n\n- **Não** coloque sua chave secreta em nenhum site ou software que você não confie. - \n- Os desenvolvedores da Amethyst **nunca** pedirão sua chave secreta. - \n- **Mantenha** uma cópia de segurança segura de sua chave secreta para recuperação da conta. Recomendamos o uso de um gerenciador de senhas. - - - Para segurança adicional, você pode criptografar sua chave com uma senha. Esta chave começa com **ncryptsec1** e não pode ser usada sem sua senha. - \n\nSe você perder sua senha, não será possível recuperar sua chave. - - - Falha ao criptografar sua chave privada - Criptografar e copiar minha chave secreta - Senha é necessária - Chave inválida: %1$s - senha para abrir a chave Endereço inválido O Amethyst recebeu um URI para abrir, mas esse URI era inválido: %1$s diff --git a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml index 247a5e64d..b44e0b4d5 100644 --- a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml @@ -139,12 +139,15 @@ Rensa App Logo nsec / npub / hex privat nyckel + lösenord för att öppna nyckeln Visa lösenord Göm lösenord Ogiltig nyckel + Ogiltig nyckel: %1$s "Jag accepterar " villkor Godkännande av villkor krävs + Lösenord krävs Nyckel krävs Namn är obligatoriskt Inloggning @@ -195,8 +198,17 @@ Markera alla nya som lästa Markera allt som läst Backup-nycklar + ## Nyckelsäkerhetsråd + \n\nDitt konto är säkrat med en hemlig nyckel. Nyckeln är en lång följd av tecken som börjar med **nsec1**. Den som har tillgång till denna hemliga nyckel kan posta och ändra din identitet. + \n\n- **Lägg inte** din hemliga nyckel på någon webbplats eller i någon mjukvara som du inte litar på. + \n- Utvecklarna av Amethyst kommer **aldrig** att be om din hemliga nyckel. + \n- **Spara** en säkerhetskopia av din hemliga nyckel för återställning av kontot. Vi rekommenderar att du använder en lösenordshanterare. + För extra säkerhet kan du kryptera din nyckel med ett lösenord. Denna nyckel börjar med **ncryptsec1** och kan inte användas utan ditt lösenord. + \n\nOm du tappar bort ditt lösenord kommer du inte att kunna återställa din nyckel. + Misslyckades med att kryptera din privata nyckel Hemlig nyckel (nsec) kopierad till urklipp Kopiera min hemliga nyckel + Kryptera och kopiera min hemliga nyckel Autentisering misslyckades Biometri misslyckades med att autentisera ägaren av denna telefon Biometri misslyckades med att autentisera ägaren av denna telefon. Fel: %1$s @@ -631,23 +643,6 @@ Lägg till varning för innehåll Ta bort varning för innehåll Visa npub som en QR-kod - - ## Nyckelsäkerhetsråd - \n\nDitt konto är säkrat med en hemlig nyckel. Nyckeln är en lång följd av tecken som börjar med **nsec1**. Den som har tillgång till denna hemliga nyckel kan posta och ändra din identitet. - \n\n- **Lägg inte** din hemliga nyckel på någon webbplats eller i någon mjukvara som du inte litar på. - \n- Utvecklarna av Amethyst kommer **aldrig** att be om din hemliga nyckel. - \n- **Spara** en säkerhetskopia av din hemliga nyckel för återställning av kontot. Vi rekommenderar att du använder en lösenordshanterare. - - - För extra säkerhet kan du kryptera din nyckel med ett lösenord. Denna nyckel börjar med **ncryptsec1** och kan inte användas utan ditt lösenord. - \n\nOm du tappar bort ditt lösenord kommer du inte att kunna återställa din nyckel. - - - Misslyckades med att kryptera din privata nyckel - Kryptera och kopiera min hemliga nyckel - Lösenord krävs - Ogiltig nyckel: %1$s - lösenord för att öppna nyckeln Ogiltig adress Amethyst fick en URI att öppna men den URI var ogiltig: %1$s