diff --git a/amethyst/src/main/res/values-es-rES/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
index c23b7de94..6d415cad9 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
@@ -121,6 +121,8 @@
     <string name="save_to_gallery">Guardar en la galería</string>
     <string name="image_saved_to_the_gallery">Imagen guardada en la galería</string>
     <string name="failed_to_save_the_image">Error al guardar la imagen</string>
+    <string name="video_saved_to_the_gallery">Video guardado en la galería de videos del teléfono</string>
+    <string name="failed_to_save_the_video">Error al guardar el video</string>
     <string name="upload_image">Cargar imagen</string>
     <string name="uploading">Cargando…</string>
     <string name="user_does_not_have_a_lightning_address_setup_to_receive_sats">El usuario no tiene una configuración de dirección Lightning para recibir sats</string>
@@ -358,8 +360,11 @@
     <string name="delete_media_server">Eliminar servidor multimedia</string>
     <string name="upload_server_relays_nip95">Tus relés (NIP-95)</string>
     <string name="upload_server_relays_nip95_explainer">Los archivos están alojados en tus relés. Nuevo NIP: comprueba si son compatibles.</string>
+    <string name="privacy_options">Opciones de privacidad</string>
     <string name="connect_via_tor_short">Configuración de Tor/Orbot</string>
     <string name="connect_via_tor">Conéctate a través de tu configuración de Orbot</string>
+    <string name="connect_via_tor1">Ajustar</string>
+    <string name="connect_via_tor2">Configuración de Tor</string>
     <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_title">¿Desconectarse de tu Orbot/Tor?</string>
     <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">Los datos se transferirán de inmediato en la red normal</string>
     <string name="yes">Sí</string>
@@ -368,6 +373,7 @@
     <string name="follow_list_kind3follows">Todos los seguidos</string>
     <string name="follow_list_global">Global</string>
     <string name="follow_list_mute_list">Lista de silenciados</string>
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_short">El puerto predeterminado es 9050</string>
     <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">        ## Conéctate a través de Tor con Orbot
         \n\n1. Instala [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android).
         \n2. Inicia Orbot.
@@ -377,6 +383,45 @@
         \n6. Presiona y activa el botón para usar Orbot como proxy.
     </string>
     <string name="orbot_socks_port">Puerto Socks de Orbot</string>
+    <string name="use_internal_tor">Motor de Tor activo</string>
+    <string name="use_internal_tor_explainer">Usar la versión interna u Orbot</string>
+    <string name="tor_preset">Preconfiguración de Tor y privacidad</string>
+    <string name="tor_preset_explainer">Modificar rápidamente todos los ajustes a continuación</string>
+    <string name="tor_use_onion_address">Url/Relés tipo onion</string>
+    <string name="tor_use_onion_address_explainer">Usar Tor para cualquier URL .onion</string>
+    <string name="tor_use_dm_relays">Relés de mensajes directos</string>
+    <string name="tor_use_dm_relays_explainer">Forzar Tor para enviar y recibir mensajes directos</string>
+    <string name="tor_use_new_relays">Relés no confiables</string>
+    <string name="tor_use_new_relays_explainer">Forzar Tor en la bandeja de salida/entrada</string>
+    <string name="tor_use_trusted_relays">Relés de confianza</string>
+    <string name="tor_use_trusted_relays_explainer">Forzar Tor en todos los relés de tus listas</string>
+    <string name="tor_use_profile_pictures">Imágenes de perfil</string>
+    <string name="tor_use_profile_pictures_explainer">Forzar Tor al cargar imágenes de perfil</string>
+    <string name="tor_use_url_previews">Vistas previas de URL</string>
+    <string name="tor_use_url_previews_explainer">Forzar Tor al cargar vistas previas de URL</string>
+    <string name="tor_use_images">Imágenes</string>
+    <string name="tor_use_images_explainer">Forzar Tor al cargar imágenes</string>
+    <string name="tor_use_videos">Videos</string>
+    <string name="tor_use_videos_explainer">Forzar Tor al cargar videos</string>
+    <string name="tor_use_money_operations">Operaciones monetarias</string>
+    <string name="tor_use_money_operations_explainer">Forzar Tor en transferencias de zaps, Lightning y Cashu</string>
+    <string name="tor_use_nip05_verification">Verificación de dirección de Nostr</string>
+    <string name="tor_use_nip05_verification_explainer">Forzar Tor al verificar direcciones NIP-05</string>
+    <string name="tor_use_nip96_uploads">Subidas multimedia</string>
+    <string name="tor_use_nip96_uploads_explainer">Forzar Tor al subir contenido</string>
+    <string name="tor_internal">Interno</string>
+    <string name="tor_external">Orbot</string>
+    <string name="tor_off">Desactivado</string>
+    <string name="tor_when_needed">Básico</string>
+    <string name="tor_default">Predeterminado</string>
+    <string name="tor_small_payloads">Todo excepto contenido multimedia</string>
+    <string name="tor_full_privacy">Privacidad total</string>
+    <string name="tor_custom">Personalizado</string>
+    <string name="tor_when_needed_explainer">Usar Tor cuando lo requiera el servidor</string>
+    <string name="tor_default_explainer">Ocultar tu IP de relés aleatorios</string>
+    <string name="tor_small_payloads_explainer">Ocultar tu IP de todo, excepto imágenes y videos</string>
+    <string name="tor_full_privacy_explainer">Oculta tu IP en todas las conexiones</string>
+    <string name="tor_custom_explainer">Crea el tuyo</string>
     <string name="invalid_port_number">Número de puerto inválido</string>
     <string name="use_orbot">Usar Orbot</string>
     <string name="disconnect_from_your_orbot_setup">Desconectar Tor/Orbot</string>
@@ -462,6 +507,7 @@
     <string name="community_no_descriptor">Esta comunidad no tiene descripción. Habla con el propietario para agregar una.</string>
     <string name="add_sensitive_content_label">Contenido delicado</string>
     <string name="add_sensitive_content_description">Agrega una advertencia de contenido sensible antes de mostrarlo</string>
+    <string name="preferences">Preferencias de la app</string>
     <string name="settings">Configuración</string>
     <string name="connectivity_type_always">Siempre</string>
     <string name="connectivity_type_wifi_only">Solo Wi-Fi</string>
@@ -474,6 +520,7 @@
     <string name="light">Claro</string>
     <string name="dark">Oscuro</string>
     <string name="application_preferences">Preferencias de la aplicación</string>
+    <string name="wallet_connect">Wallet Connect</string>
     <string name="language">Idioma</string>
     <string name="theme">Tema</string>
     <string name="automatically_load_images_gifs">Vista previa de imagen</string>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml
index 71fdff217..a3a2d59cc 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml
@@ -121,6 +121,8 @@
     <string name="save_to_gallery">Guardar en la galería</string>
     <string name="image_saved_to_the_gallery">Imagen guardada en la galería</string>
     <string name="failed_to_save_the_image">Error al guardar la imagen</string>
+    <string name="video_saved_to_the_gallery">Video guardado en la galería de videos del teléfono</string>
+    <string name="failed_to_save_the_video">Error al guardar el video</string>
     <string name="upload_image">Subir imagen</string>
     <string name="uploading">Subiendo…</string>
     <string name="user_does_not_have_a_lightning_address_setup_to_receive_sats">El usuario no tiene configurada una dirección de Lightning para recibir sats</string>
@@ -358,8 +360,11 @@
     <string name="delete_media_server">Eliminar servidor multimedia</string>
     <string name="upload_server_relays_nip95">Tus relés (NIP-95)</string>
     <string name="upload_server_relays_nip95_explainer">Los archivos están alojados en tus relés. Nuevo NIP: comprueba si son compatibles.</string>
+    <string name="privacy_options">Opciones de privacidad</string>
     <string name="connect_via_tor_short">Configuración de Tor/Orbot</string>
     <string name="connect_via_tor">Conéctate a través de tu configuración de Orbot</string>
+    <string name="connect_via_tor1">Ajustar</string>
+    <string name="connect_via_tor2">Configuración de Tor</string>
     <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_title">¿Desconectarse de tu Orbot/Tor?</string>
     <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">Los datos se transferirán de inmediato en la red normal</string>
     <string name="yes">Sí</string>
@@ -368,6 +373,7 @@
     <string name="follow_list_kind3follows">Todos los seguidos</string>
     <string name="follow_list_global">Global</string>
     <string name="follow_list_mute_list">Lista de silenciados</string>
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_short">El puerto predeterminado es 9050</string>
     <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">        ## Conéctate a través de Tor con Orbot
         \n\n1. Instala [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android).
         \n2. Inicia Orbot.
@@ -377,6 +383,45 @@
         \n6. Presiona y activa el botón para usar Orbot como proxy.
     </string>
     <string name="orbot_socks_port">Puerto Socks de Orbot</string>
+    <string name="use_internal_tor">Motor de Tor activo</string>
+    <string name="use_internal_tor_explainer">Usar la versión interna u Orbot</string>
+    <string name="tor_preset">Preconfiguración de Tor y privacidad</string>
+    <string name="tor_preset_explainer">Modificar rápidamente todos los ajustes a continuación</string>
+    <string name="tor_use_onion_address">Url/Relés tipo onion</string>
+    <string name="tor_use_onion_address_explainer">Usar Tor para cualquier URL .onion</string>
+    <string name="tor_use_dm_relays">Relés de mensajes directos</string>
+    <string name="tor_use_dm_relays_explainer">Forzar Tor para enviar y recibir mensajes directos</string>
+    <string name="tor_use_new_relays">Relés no confiables</string>
+    <string name="tor_use_new_relays_explainer">Forzar Tor en la bandeja de salida/entrada</string>
+    <string name="tor_use_trusted_relays">Relés de confianza</string>
+    <string name="tor_use_trusted_relays_explainer">Forzar Tor en todos los relés de tus listas</string>
+    <string name="tor_use_profile_pictures">Imágenes de perfil</string>
+    <string name="tor_use_profile_pictures_explainer">Forzar Tor al cargar imágenes de perfil</string>
+    <string name="tor_use_url_previews">Vistas previas de URL</string>
+    <string name="tor_use_url_previews_explainer">Forzar Tor al cargar vistas previas de URL</string>
+    <string name="tor_use_images">Imágenes</string>
+    <string name="tor_use_images_explainer">Forzar Tor al cargar imágenes</string>
+    <string name="tor_use_videos">Videos</string>
+    <string name="tor_use_videos_explainer">Forzar Tor al cargar videos</string>
+    <string name="tor_use_money_operations">Operaciones monetarias</string>
+    <string name="tor_use_money_operations_explainer">Forzar Tor en transferencias de zaps, Lightning y Cashu</string>
+    <string name="tor_use_nip05_verification">Verificación de dirección de Nostr</string>
+    <string name="tor_use_nip05_verification_explainer">Forzar Tor al verificar direcciones NIP-05</string>
+    <string name="tor_use_nip96_uploads">Subidas multimedia</string>
+    <string name="tor_use_nip96_uploads_explainer">Forzar Tor al subir contenido</string>
+    <string name="tor_internal">Interno</string>
+    <string name="tor_external">Orbot</string>
+    <string name="tor_off">Desactivado</string>
+    <string name="tor_when_needed">Básico</string>
+    <string name="tor_default">Predeterminado</string>
+    <string name="tor_small_payloads">Todo excepto contenido multimedia</string>
+    <string name="tor_full_privacy">Privacidad total</string>
+    <string name="tor_custom">Personalizado</string>
+    <string name="tor_when_needed_explainer">Usar Tor cuando lo requiera el servidor</string>
+    <string name="tor_default_explainer">Ocultar tu IP de relés aleatorios</string>
+    <string name="tor_small_payloads_explainer">Ocultar tu IP de todo, excepto imágenes y videos</string>
+    <string name="tor_full_privacy_explainer">Ocultar su IP en todas las conexiones</string>
+    <string name="tor_custom_explainer">Crea el tuyo</string>
     <string name="invalid_port_number">Número de puerto inválido</string>
     <string name="use_orbot">Usar Orbot</string>
     <string name="disconnect_from_your_orbot_setup">Desconectar Tor/Orbot</string>
@@ -462,6 +507,7 @@
     <string name="community_no_descriptor">Esta comunidad no tiene descripción. Habla con el propietario para agregar una.</string>
     <string name="add_sensitive_content_label">Contenido delicado</string>
     <string name="add_sensitive_content_description">Agrega una advertencia de contenido sensible antes de mostrarlo</string>
+    <string name="preferences">Preferencias de la app</string>
     <string name="settings">Configuración</string>
     <string name="connectivity_type_always">Siempre</string>
     <string name="connectivity_type_wifi_only">Solo Wi-Fi</string>
@@ -474,6 +520,7 @@
     <string name="light">Claro</string>
     <string name="dark">Oscuro</string>
     <string name="application_preferences">Preferencias de la aplicación</string>
+    <string name="wallet_connect">Wallet Connect</string>
     <string name="language">Idioma</string>
     <string name="theme">Tema</string>
     <string name="automatically_load_images_gifs">Vista previa de imagen</string>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-es-rUS/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-es-rUS/strings.xml
index c71adde4f..32ba7edbf 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -121,6 +121,8 @@
     <string name="save_to_gallery">Guardar en la galería</string>
     <string name="image_saved_to_the_gallery">Imagen guardada en la galería</string>
     <string name="failed_to_save_the_image">Error al guardar la imagen</string>
+    <string name="video_saved_to_the_gallery">Video guardado en la galería de videos del teléfono</string>
+    <string name="failed_to_save_the_video">Error al guardar el video</string>
     <string name="upload_image">Subir imagen</string>
     <string name="uploading">Subiendo…</string>
     <string name="user_does_not_have_a_lightning_address_setup_to_receive_sats">El usuario no tiene configurada una dirección de Lightning para recibir sats</string>
@@ -358,8 +360,11 @@
     <string name="delete_media_server">Eliminar servidor multimedia</string>
     <string name="upload_server_relays_nip95">Tus relés (NIP-95)</string>
     <string name="upload_server_relays_nip95_explainer">Los archivos están alojados en tus relés. Nuevo NIP: comprueba si son compatibles.</string>
+    <string name="privacy_options">Opciones de privacidad</string>
     <string name="connect_via_tor_short">Configuración de Tor/Orbot</string>
     <string name="connect_via_tor">Conéctate a través de tu configuración de Orbot</string>
+    <string name="connect_via_tor1">Ajustar</string>
+    <string name="connect_via_tor2">Configuración de Tor</string>
     <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_title">¿Desconectarse de tu Orbot/Tor?</string>
     <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">Los datos se transferirán de inmediato en la red normal</string>
     <string name="yes">Sí</string>
@@ -368,6 +373,7 @@
     <string name="follow_list_kind3follows">Todos los seguidos</string>
     <string name="follow_list_global">Global</string>
     <string name="follow_list_mute_list">Lista de silenciados</string>
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_short">El puerto predeterminado es 9050</string>
     <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">        ## Conéctate a través de Tor con Orbot
         \n\n1. Instala [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android).
         \n2. Inicia Orbot.
@@ -377,6 +383,45 @@
         \n6. Presiona y activa el botón para usar Orbot como proxy.
     </string>
     <string name="orbot_socks_port">Puerto Socks de Orbot</string>
+    <string name="use_internal_tor">Motor de Tor activo</string>
+    <string name="use_internal_tor_explainer">Usar la versión interna u Orbot</string>
+    <string name="tor_preset">Preconfiguración de Tor y privacidad</string>
+    <string name="tor_preset_explainer">Modificar rápidamente todos los ajustes a continuación</string>
+    <string name="tor_use_onion_address">Url/Relés tipo onion</string>
+    <string name="tor_use_onion_address_explainer">Usar Tor para cualquier URL .onion</string>
+    <string name="tor_use_dm_relays">Relés de mensajes directos</string>
+    <string name="tor_use_dm_relays_explainer">Forzar Tor para enviar y recibir mensajes directos</string>
+    <string name="tor_use_new_relays">Relés no confiables</string>
+    <string name="tor_use_new_relays_explainer">Forzar Tor en la bandeja de salida/entrada</string>
+    <string name="tor_use_trusted_relays">Relés de confianza</string>
+    <string name="tor_use_trusted_relays_explainer">Forzar Tor en todos los relés de tus listas</string>
+    <string name="tor_use_profile_pictures">Imágenes de perfil</string>
+    <string name="tor_use_profile_pictures_explainer">Forzar Tor al cargar imágenes de perfil</string>
+    <string name="tor_use_url_previews">Vistas previas de URL</string>
+    <string name="tor_use_url_previews_explainer">Forzar Tor al cargar vistas previas de URL</string>
+    <string name="tor_use_images">Imágenes</string>
+    <string name="tor_use_images_explainer">Forzar Tor al cargar imágenes</string>
+    <string name="tor_use_videos">Videos</string>
+    <string name="tor_use_videos_explainer">Forzar Tor al cargar videos</string>
+    <string name="tor_use_money_operations">Operaciones monetarias</string>
+    <string name="tor_use_money_operations_explainer">Forzar Tor en transferencias de zaps, Lightning y Cashu</string>
+    <string name="tor_use_nip05_verification">Verificación de dirección de Nostr</string>
+    <string name="tor_use_nip05_verification_explainer">Forzar Tor al verificar direcciones NIP-05</string>
+    <string name="tor_use_nip96_uploads">Subidas multimedia</string>
+    <string name="tor_use_nip96_uploads_explainer">Forzar Tor al subir contenido</string>
+    <string name="tor_internal">Interno</string>
+    <string name="tor_external">Orbot</string>
+    <string name="tor_off">Desactivado</string>
+    <string name="tor_when_needed">Básico</string>
+    <string name="tor_default">Predeterminado</string>
+    <string name="tor_small_payloads">Todo excepto contenido multimedia</string>
+    <string name="tor_full_privacy">Privacidad total</string>
+    <string name="tor_custom">Personalizado</string>
+    <string name="tor_when_needed_explainer">Usar Tor cuando lo requiera el servidor</string>
+    <string name="tor_default_explainer">Ocultar tu IP de relés aleatorios</string>
+    <string name="tor_small_payloads_explainer">Ocultar tu IP de todo, excepto imágenes y videos</string>
+    <string name="tor_full_privacy_explainer">Oculta tu IP en todas las conexiones</string>
+    <string name="tor_custom_explainer">Crea el tuyo</string>
     <string name="invalid_port_number">Número de puerto inválido</string>
     <string name="use_orbot">Usar Orbot</string>
     <string name="disconnect_from_your_orbot_setup">Desconectar Tor/Orbot</string>
@@ -462,6 +507,7 @@
     <string name="community_no_descriptor">Esta comunidad no tiene descripción. Habla con el propietario para agregar una.</string>
     <string name="add_sensitive_content_label">Contenido delicado</string>
     <string name="add_sensitive_content_description">Agrega una advertencia de contenido sensible antes de mostrarlo</string>
+    <string name="preferences">Preferencias de la app</string>
     <string name="settings">Configuración</string>
     <string name="connectivity_type_always">Siempre</string>
     <string name="connectivity_type_wifi_only">Solo Wi-Fi</string>
@@ -474,6 +520,7 @@
     <string name="light">Claro</string>
     <string name="dark">Oscuro</string>
     <string name="application_preferences">Preferencias de la aplicación</string>
+    <string name="wallet_connect">Wallet Connect</string>
     <string name="language">Idioma</string>
     <string name="theme">Tema</string>
     <string name="automatically_load_images_gifs">Vista previa de imagen</string>