diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 69576a81f..af9e6a1cb 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -6,6 +6,7 @@
     <string name="your_profile_image">Profilový obrázek</string>
     <string name="scan_qr">Skenovat QR kód</string>
     <string name="show_anyway">Zobrazit přesto</string>
+    <string name="post_was_hidden">Tento příspěvek byl skryt, protože zmiňuje vaše skryté uživatele nebo slova</string>
     <string name="post_was_flagged_as_inappropriate_by">Příspěvek byl označen jako nevhodný uživatelem</string>
     <string name="post_not_found">Příspěvek nenalezen</string>
     <string name="channel_image">Obrázek kanálu</string>
@@ -48,9 +49,11 @@
     <string name="boost">Zvýšení</string>
     <string name="boosted">zvýšeno</string>
     <string name="edited">upraveno</string>
+    <string name="edited_number">úprava #%1$s</string>
     <string name="original">originál</string>
     <string name="quote">Citovat</string>
     <string name="fork">Rozštěpení</string>
+    <string name="propose_an_edit">Navrhnout úpravu</string>
     <string name="new_amount_in_sats">Nová částka v sats</string>
     <string name="add">Přidat</string>
     <string name="replying_to">"odpovídá na "</string>
@@ -674,7 +677,4 @@
     <string name="message_to_author">Souhrn změn</string>
     <string name="message_to_author_placeholder">Rychlé opravy…</string>
     <string name="accept_the_suggestion">Přijmout návrhy</string>
-    <string name="propose_an_edit">Navrhnout úpravu</string>
-    <string name="post_was_hidden">Tento příspěvek byl skryt, protože zmiňuje vaše skryté uživatele nebo slova</string>
-    <string name="edited_number">úprava #%1$s</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 553ed6b73..9105a7ebe 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -6,6 +6,7 @@
     <string name="your_profile_image">Dein Profilbild</string>
     <string name="scan_qr">QR Code scannen</string>
     <string name="show_anyway">Trotzdem anzeigen</string>
+    <string name="post_was_hidden">Dieser Beitrag wurde ausgeblendet, weil er Ihre ausgeblendeten Benutzer oder Wörter erwähnt</string>
     <string name="post_was_flagged_as_inappropriate_by">Der Beitrag wurde als unangemessen gekennzeichnet von</string>
     <string name="post_not_found">Ereignis wird geladen oder kann nicht in deiner Relay-Liste gefunden werden</string>
     <string name="channel_image">Kanalbild</string>
@@ -48,9 +49,11 @@
     <string name="boost">Boost</string>
     <string name="boosted">boosted</string>
     <string name="edited">bearbeitet</string>
+    <string name="edited_number">Bearbeitung #%1$s</string>
     <string name="original">Original</string>
     <string name="quote">Zitat</string>
     <string name="fork">Fork</string>
+    <string name="propose_an_edit">Eine Bearbeitung vorschlagen</string>
     <string name="new_amount_in_sats">Neuer Betrag in Sats</string>
     <string name="add">Hinzufügen</string>
     <string name="replying_to">"Antworten auf "</string>
@@ -679,7 +682,4 @@ anz der Bedingungen ist erforderlich</string>
     <string name="message_to_author">Zusammenfassung der Änderungen</string>
     <string name="message_to_author_placeholder">Schnelle Korrekturen…</string>
     <string name="accept_the_suggestion">Den Vorschlag annehmen</string>
-    <string name="propose_an_edit">Eine Bearbeitung vorschlagen</string>
-    <string name="post_was_hidden">Dieser Beitrag wurde ausgeblendet, weil er Ihre ausgeblendeten Benutzer oder Wörter erwähnt</string>
-    <string name="edited_number">Bearbeitung #%1$s</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index f5f0ae9d2..5e72a863f 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -6,6 +6,7 @@
     <string name="your_profile_image">Votre Photo de Profil</string>
     <string name="scan_qr">Scanner le QR code</string>
     <string name="show_anyway">Montrer quand même</string>
+    <string name="post_was_hidden">Ce message a été masqué car il mentionne vos utilisateurs ou mots cachés</string>
     <string name="post_was_flagged_as_inappropriate_by">Post signalé inapproprié par</string>
     <string name="post_not_found">Post non trouvé</string>
     <string name="channel_image">Image du canal</string>
@@ -422,8 +423,8 @@
     <string name="live_stream_offline_tag">DÉCONNECTÉ</string>
     <string name="live_stream_ended_tag">TERMINÉ</string>
     <string name="live_stream_planned_tag">PLANIFIÉ</string>
-    <string name="live_stream_is_offline">Livestream est déconnecté</string>
-    <string name="live_stream_has_ended">Livestream terminé</string>
+    <string name="live_stream_is_offline">La diffusion en direct est déconnectée</string>
+    <string name="live_stream_has_ended">La diffusion en direct est terminée</string>
     <string name="are_you_sure_you_want_to_log_out">Se déconnecter supprime toutes vos informations locales. Assurez-vous d\'avoir vos clés privées sauvegardées pour éviter de perdre votre compte. Voulez-vous continuer ?</string>
     <string name="followed_tags">Tags suivis</string>
     <string name="relay_setup">Relais</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index b4a2da339..07b8500ce 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -6,6 +6,7 @@
     <string name="your_profile_image">Sua Foto de Perfil</string>
     <string name="scan_qr">Ler QR</string>
     <string name="show_anyway">Mostrar de qualquer maneira</string>
+    <string name="post_was_hidden">Esta postagem foi ocultada porque menciona seus usuários ou palavras ocultas</string>
     <string name="post_was_flagged_as_inappropriate_by">A postagem foi sinalizada como imprópria por</string>
     <string name="post_not_found">postagem não encontrada</string>
     <string name="channel_image">Imagem do Canal</string>
@@ -48,8 +49,10 @@
     <string name="boost">Impulsionar</string>
     <string name="boosted">impulsionado</string>
     <string name="edited">editado</string>
+    <string name="edited_number">edição #%1$s</string>
     <string name="quote">Citar</string>
     <string name="fork">Garfo</string>
+    <string name="propose_an_edit">Propor uma Edição</string>
     <string name="new_amount_in_sats">Novo Valor em Sats</string>
     <string name="add">Adicionar</string>
     <string name="replying_to">"respondendo para "</string>
@@ -673,7 +676,4 @@
     <string name="message_to_author">Resumo das alterações</string>
     <string name="message_to_author_placeholder">Correções rápidas…</string>
     <string name="accept_the_suggestion">Aceitar a Sugestão</string>
-    <string name="propose_an_edit">Propor uma Edição</string>
-    <string name="post_was_hidden">Esta postagem foi ocultada porque menciona seus usuários ou palavras ocultas</string>
-    <string name="edited_number">edição #%1$s</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
index 5ec0edc08..7ec253d25 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
@@ -6,6 +6,7 @@
     <string name="your_profile_image">Din profilbild</string>
     <string name="scan_qr">Scanna QR</string>
     <string name="show_anyway">Visa ändå</string>
+    <string name="post_was_hidden">Detta inlägg doldes eftersom det nämner dina dolda användare eller ord</string>
     <string name="post_was_flagged_as_inappropriate_by">Inlägget flaggades som olämpligt av</string>
     <string name="post_not_found">Inlägg hittades inte</string>
     <string name="channel_image">Kanal bild</string>
@@ -48,8 +49,10 @@
     <string name="boost">Boosta</string>
     <string name="boosted">boostad</string>
     <string name="edited">redigerat</string>
+    <string name="edited_number">redigering #%1$s</string>
     <string name="quote">Citera</string>
     <string name="fork">Förgrening</string>
+    <string name="propose_an_edit">Föreslå en redigering</string>
     <string name="new_amount_in_sats">Nytt belopp i Sats</string>
     <string name="add">Lägg till</string>
     <string name="replying_to">"Svarar till "</string>
@@ -672,7 +675,4 @@
     <string name="message_to_author">Sammanfattning av ändringar</string>
     <string name="message_to_author_placeholder">Snabba fixar…</string>
     <string name="accept_the_suggestion">Acceptera förslaget</string>
-    <string name="propose_an_edit">Föreslå en redigering</string>
-    <string name="post_was_hidden">Detta inlägg doldes eftersom det nämner dina dolda användare eller ord</string>
-    <string name="edited_number">redigering #%1$s</string>
 </resources>