diff --git a/bip-0042.mediawiki b/bip-0042.mediawiki
index a3fcdb20..d48bcf73 100644
--- a/bip-0042.mediawiki
+++ b/bip-0042.mediawiki
@@ -30,7 +30,7 @@ The block number is divided by 210000 (the "apparent" subsidy halving interval i
 
 Despite the nice showoff of underhanded programming skills - we want Bitcoin to be well-specified. Otherwise, we're clearly in for a bumpy ride:
 
-<img src="http://bitcoin.sipa.be/inflation-small.png"></img>
+<img src="bip-0042/inflation.png"></img>
 
 Note that several other programming languages do not exhibit this behaviour, making new implementations likely to be slower and generally more bogus than Bitcoin Core. For example, Python unexpectedly returns 0 when shifting an integer beyond its size.
 
diff --git a/bip-0042/inflation.png b/bip-0042/inflation.png
new file mode 100644
index 00000000..3ebc2549
Binary files /dev/null and b/bip-0042/inflation.png differ