diff --git a/contrib/gitian-descriptors/gitian-win32.yml b/contrib/gitian-descriptors/gitian-win32.yml
index 4e224ce1358..37dcb8d0b5f 100644
--- a/contrib/gitian-descriptors/gitian-win32.yml
+++ b/contrib/gitian-descriptors/gitian-win32.yml
@@ -13,7 +13,7 @@ packages:
 - "wine"
 reference_datetime: "2011-01-30 00:00:00"
 remotes:
-- "url": "https://github.com/bitcoin/bitcoin.git"
+- "url": "https://git.gitorious.org/+bitcoin-stable-developers/bitcoin/bitcoind-stable.git"
   "dir": "bitcoin"
 files:
 - "qt-win32-4.7.4-gitian.zip"
diff --git a/contrib/gitian-descriptors/gitian.yml b/contrib/gitian-descriptors/gitian.yml
index 72e40cd5a29..84ecac6ff49 100644
--- a/contrib/gitian-descriptors/gitian.yml
+++ b/contrib/gitian-descriptors/gitian.yml
@@ -18,7 +18,7 @@ packages:
 - "unzip"
 reference_datetime: "2011-01-30 00:00:00"
 remotes:
-- "url": "https://github.com/bitcoin/bitcoin.git"
+- "url": "https://git.gitorious.org/+bitcoin-stable-developers/bitcoin/bitcoind-stable.git"
   "dir": "bitcoin"
 files:
 - "miniupnpc-1.6.tar.gz"