From c683a52a01605f81848a3367a15e2c05910b93af Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: hunicus <93150691+hunicus@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 16 Mar 2023 02:29:33 -0400
Subject: [PATCH] Show captions for non-english locales

---
 frontend/src/app/components/about/about.component.html | 6 +++---
 frontend/src/app/components/about/about.component.ts   | 7 +------
 2 files changed, 4 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/frontend/src/app/components/about/about.component.html b/frontend/src/app/components/about/about.component.html
index 6e459cbac..17920157f 100644
--- a/frontend/src/app/components/about/about.component.html
+++ b/frontend/src/app/components/about/about.component.html
@@ -14,9 +14,9 @@
   </div>
 
   <video src="/resources/promo-video/mempool-promo.mp4" poster="/resources/promo-video/mempool-promo.jpg" controls loop playsinline [autoplay]="true" [muted]="true">
-    <track label="English" kind="subtitles" srclang="en" src="/resources/promo-video/en.vtt" [default]="showSubtitles('en')">
-    <track label="日本語" kind="subtitles" srclang="ja" src="/resources/promo-video/ja.vtt" [default]="showSubtitles('ja')">
-    <track label="Svenska" kind="subtitles" srclang="sv" src="/resources/promo-video/sv.vtt" [default]="showSubtitles('sv')">
+    <track label="English" kind="captions" srclang="en" src="/resources/promo-video/en.vtt" [attr.default]="showSubtitles('en') ? '' : null">
+    <track label="日本語" kind="captions" srclang="ja" src="/resources/promo-video/ja.vtt" [attr.default]="showSubtitles('ja') ? '' : null">
+    <track label="Svenska" kind="captions" srclang="sv" src="/resources/promo-video/sv.vtt" [attr.default]="showSubtitles('sv') ? '' : null">
   </video>
 
   <div class="enterprise-sponsor" id="enterprise-sponsors">
diff --git a/frontend/src/app/components/about/about.component.ts b/frontend/src/app/components/about/about.component.ts
index 4bf70e435..2bc42bde9 100644
--- a/frontend/src/app/components/about/about.component.ts
+++ b/frontend/src/app/components/about/about.component.ts
@@ -92,11 +92,6 @@ export class AboutComponent implements OnInit {
   }
 
   showSubtitles(language) {
-    console.log(this.locale);
-    if( this.locale.startsWith( language ) ) {
-      return true;
-    } else {
-      return false;
-    }
+    return ( this.locale.startsWith( language ) && !this.locale.startsWith('en') );
   }
 }