diff --git a/packages/views/modals/create-issue.test.tsx b/packages/views/modals/create-issue.test.tsx
index acbe4f8b09..6955447d79 100644
--- a/packages/views/modals/create-issue.test.tsx
+++ b/packages/views/modals/create-issue.test.tsx
@@ -9,6 +9,7 @@ const mockCreateIssue = vi.hoisted(() => vi.fn());
 const mockSetDraft = vi.hoisted(() => vi.fn());
 const mockClearDraft = vi.hoisted(() => vi.fn());
 const mockSetLastAssignee = vi.hoisted(() => vi.fn());
+const mockSetKeepOpen = vi.hoisted(() => vi.fn());
 const mockToastCustom = vi.hoisted(() => vi.fn());
 const mockToastDismiss = vi.hoisted(() => vi.fn());
 const mockToastError = vi.hoisted(() => vi.fn());
@@ -30,6 +31,11 @@ const mockDraftStore = {
   setLastAssignee: mockSetLastAssignee,
 };
 
+const mockQuickCreateStore = {
+  keepOpen: false,
+  setKeepOpen: mockSetKeepOpen,
+};
+
 vi.mock("../navigation", () => ({
   useNavigation: () => ({ push: mockPush }),
 }));
@@ -60,6 +66,11 @@ vi.mock("@multica/core/issues/stores/draft-store", () => ({
   ),
 }));
 
+vi.mock("@multica/core/issues/stores/quick-create-store", () => ({
+  useQuickCreateStore: (selector?: (state: typeof mockQuickCreateStore) => unknown) =>
+    (selector ? selector(mockQuickCreateStore) : mockQuickCreateStore),
+}));
+
 vi.mock("@multica/core/issues/mutations", () => ({
   useCreateIssue: () => ({ mutateAsync: mockCreateIssue }),
   useUpdateIssue: () => ({ mutate: vi.fn() }),
@@ -79,6 +90,10 @@ vi.mock("../editor", () => {
     const [value, setValue] = useState(defaultValue || "");
     useImperativeHandle(ref, () => ({
       getMarkdown: () => valueRef.current,
+      clearContent: () => {
+        valueRef.current = "";
+        setValue("");
+      },
       uploadFile: vi.fn(),
     }));
     return (
@@ -178,6 +193,23 @@ vi.mock("@multica/ui/components/ui/button", () => ({
   ),
 }));
 
+vi.mock("@multica/ui/components/ui/switch", () => ({
+  Switch: ({
+    checked,
+    onCheckedChange,
+  }: {
+    checked: boolean;
+    onCheckedChange: (v: boolean) => void;
+  }) => (
+    <input
+      aria-label="Create another"
+      type="checkbox"
+      checked={checked}
+      onChange={(e) => onCheckedChange(e.target.checked)}
+    />
+  ),
+}));
+
 vi.mock("@multica/ui/components/common/file-upload-button", () => ({
   FileUploadButton: ({ onSelect }: { onSelect: (file: File) => void }) => (
     <button type="button" onClick={() => onSelect(new File(["test"], "test.txt"))}>
@@ -210,6 +242,10 @@ function renderModal(element: React.ReactElement) {
 describe("CreateIssueModal", () => {
   beforeEach(() => {
     vi.clearAllMocks();
+    mockQuickCreateStore.keepOpen = false;
+    mockSetKeepOpen.mockImplementation((v: boolean) => {
+      mockQuickCreateStore.keepOpen = v;
+    });
     mockCreateIssue.mockResolvedValue({
       id: "issue-123",
       identifier: "TES-123",
@@ -261,4 +297,44 @@ describe("CreateIssueModal", () => {
     expect(mockPush).toHaveBeenCalledWith("/ws-test/issues/issue-123");
     expect(mockToastDismiss).toHaveBeenCalledWith("toast-1");
   });
+
+  it("keeps manual mode open and clears content when create another is enabled", async () => {
+    const user = userEvent.setup();
+    const onClose = vi.fn();
+    mockQuickCreateStore.keepOpen = true;
+
+    renderModal(<CreateIssueModal onClose={onClose} />);
+
+    await user.type(screen.getByPlaceholderText("Issue title"), "First follow-up issue");
+    await user.type(screen.getByPlaceholderText("Add description..."), "Description to clear");
+    await user.click(screen.getByRole("button", { name: "Create Issue" }));
+
+    await waitFor(() => {
+      expect(mockCreateIssue).toHaveBeenCalledWith({
+        title: "First follow-up issue",
+        description: "Description to clear",
+        status: "todo",
+        priority: "none",
+        assignee_type: undefined,
+        assignee_id: undefined,
+        due_date: undefined,
+        attachment_ids: undefined,
+        parent_issue_id: undefined,
+        project_id: undefined,
+      });
+    });
+
+    expect(onClose).not.toHaveBeenCalled();
+    expect(screen.getByPlaceholderText("Issue title")).toHaveValue("");
+    expect(screen.getByPlaceholderText("Add description...")).toHaveValue("");
+    expect(mockSetDraft).toHaveBeenCalledWith({
+      title: "",
+      description: "",
+      status: "todo",
+      priority: "none",
+      assigneeType: undefined,
+      assigneeId: undefined,
+      dueDate: null,
+    });
+  });
 });
diff --git a/packages/views/modals/create-issue.tsx b/packages/views/modals/create-issue.tsx
index 09a3b24bd0..9462238eb7 100644
--- a/packages/views/modals/create-issue.tsx
+++ b/packages/views/modals/create-issue.tsx
@@ -30,6 +30,7 @@ import {
 } from "@multica/ui/components/ui/dropdown-menu";
 import { Tooltip, TooltipTrigger, TooltipContent } from "@multica/ui/components/ui/tooltip";
 import { Button } from "@multica/ui/components/ui/button";
+import { Switch } from "@multica/ui/components/ui/switch";
 import { ContentEditor, type ContentEditorRef, TitleEditor, useFileDropZone, FileDropOverlay } from "../editor";
 import { StatusIcon, StatusPicker, PriorityPicker, AssigneePicker, DueDatePicker } from "../issues/components";
 import { BacklogAgentHintContent } from "../issues/components/backlog-agent-hint-dialog";
@@ -38,6 +39,7 @@ import { useCurrentWorkspace, useWorkspacePaths } from "@multica/core/paths";
 import { useWorkspaceId } from "@multica/core/hooks";
 import { useIssueDraftStore } from "@multica/core/issues/stores/draft-store";
 import { useCreateModeStore } from "@multica/core/issues/stores/create-mode-store";
+import { useQuickCreateStore } from "@multica/core/issues/stores/quick-create-store";
 import { issueDetailOptions } from "@multica/core/issues/queries";
 import { useCreateIssue, useUpdateIssue } from "@multica/core/issues/mutations";
 import { useFileUpload } from "@multica/core/hooks/use-file-upload";
@@ -84,8 +86,11 @@ export function ManualCreatePanel({
   const clearDraft = useIssueDraftStore((s) => s.clearDraft);
   const setLastAssignee = useIssueDraftStore((s) => s.setLastAssignee);
   const setLastMode = useCreateModeStore((s) => s.setLastMode);
+  const keepOpen = useQuickCreateStore((s) => s.keepOpen);
+  const setKeepOpen = useQuickCreateStore((s) => s.setKeepOpen);
 
   const [title, setTitle] = useState(draft.title);
+  const [formResetKey, setFormResetKey] = useState(0);
   const descEditorRef = useRef<ContentEditorRef>(null);
   const { isDragOver: descDragOver, dropZoneProps: descDropZoneProps } = useFileDropZone({
     onDrop: (files) => files.forEach((f) => descEditorRef.current?.uploadFile(f)),
@@ -138,6 +143,28 @@ export function ManualCreatePanel({
 
   const createIssueMutation = useCreateIssue();
   const updateIssueMutation = useUpdateIssue();
+  const resetForNextIssue = () => {
+    setTitle("");
+    setStatus("todo");
+    setPriority("none");
+    setDueDate(null);
+    setProjectId(undefined);
+    setParentIssueId(undefined);
+    setChildIssues([]);
+    setAttachmentIds([]);
+    setDraft({
+      title: "",
+      description: "",
+      status: "todo",
+      priority: "none",
+      assigneeType,
+      assigneeId,
+      dueDate: null,
+    });
+    descEditorRef.current?.clearContent();
+    setFormResetKey((key) => key + 1);
+  };
+
   const handleSubmit = async () => {
     if (!title.trim() || submitting) return;
     setSubmitting(true);
@@ -186,6 +213,8 @@ export function ManualCreatePanel({
 
       if (shouldShowBacklogHint) {
         setBacklogHintIssueId(issue.id);
+      } else if (keepOpen) {
+        resetForNextIssue();
       } else {
         onClose();
       }
@@ -304,6 +333,7 @@ export function ManualCreatePanel({
             {/* Title */}
             <div className="px-5 pb-2 shrink-0">
               <TitleEditor
+                key={formResetKey}
                 autoFocus
                 defaultValue={draft.title}
                 placeholder="Issue title"
@@ -494,20 +524,30 @@ export function ManualCreatePanel({
             />
 
             {/* Footer */}
-            <div className="flex items-center justify-between px-4 py-3 border-t shrink-0">
-              <FileUploadButton
-                onSelect={(file) => descEditorRef.current?.uploadFile(file)}
-              />
-              <div className="flex items-center gap-2">
+            <div className="flex flex-col gap-2 border-t px-4 py-3 shrink-0 sm:flex-row sm:items-center sm:justify-between">
+              <div className="flex min-h-7 items-center gap-2">
+                <FileUploadButton
+                  onSelect={(file) => descEditorRef.current?.uploadFile(file)}
+                />
+              </div>
+              <div className="flex flex-wrap items-center justify-end gap-2">
                 <button
                   type="button"
                   onClick={switchToAgent}
                   title="Switch to create with agent — describe in one line and let the agent file it"
-                  className="flex items-center gap-1.5 text-xs px-2 py-1 rounded-sm text-muted-foreground hover:text-foreground hover:bg-accent/60 transition-colors cursor-pointer"
+                  className="flex shrink-0 items-center gap-1.5 text-xs px-2 py-1 rounded-sm text-muted-foreground hover:text-foreground hover:bg-accent/60 transition-colors cursor-pointer"
                 >
                   <ArrowLeftRight className="size-3.5" />
-                  Switch to agent
+                  Switch to Agent
                 </button>
+                <label className="flex shrink-0 items-center gap-1.5 text-xs text-muted-foreground cursor-pointer select-none">
+                  <Switch
+                    size="sm"
+                    checked={keepOpen}
+                    onCheckedChange={setKeepOpen}
+                  />
+                  Create another
+                </label>
                 <Button size="sm" onClick={handleSubmit} disabled={!title.trim() || submitting}>
                   {submitting ? "Creating..." : "Create Issue"}
                 </Button>
diff --git a/packages/views/modals/quick-create-issue.tsx b/packages/views/modals/quick-create-issue.tsx
index 18342dde54..77d8666234 100644
--- a/packages/views/modals/quick-create-issue.tsx
+++ b/packages/views/modals/quick-create-issue.tsx
@@ -376,7 +376,7 @@ export function AgentCreatePanel({
               className="flex shrink-0 items-center gap-1.5 text-xs px-2 py-1 rounded-sm text-muted-foreground hover:text-foreground hover:bg-accent/60 transition-colors cursor-pointer"
             >
               <ArrowLeftRight className="size-3.5" />
-              Manual
+              Switch to Manual
             </button>
             <label className="flex shrink-0 items-center gap-1.5 text-xs text-muted-foreground cursor-pointer select-none">
               <Switch