diff --git a/apps/web/features/landing/i18n/en.ts b/apps/web/features/landing/i18n/en.ts
index f393aa60f..6f2ac3c3b 100644
--- a/apps/web/features/landing/i18n/en.ts
+++ b/apps/web/features/landing/i18n/en.ts
@@ -292,6 +292,30 @@ export function createEnDict(allowSignup: boolean): LandingDict {
       fixes: "Bug Fixes",
     },
     entries: [
+      {
+        version: "0.3.12",
+        date: "2026-05-29",
+        title: "Issue Session Resume and Korean Support",
+        changes: [],
+        features: [
+          "Agents that continue work from an Issue comment now resume the previous session instead of starting over, keeping the task context intact",
+          "Multica now supports Korean across the app, public site, and documentation, including Korean docs pages and localized date formatting",
+          "Issue pages now keep active agent work visible near the title, with a cleaner view when multiple agents are working at once",
+          "Agents can scan Issue discussions faster with thread previews, reply counts, and recent activity before opening the full conversation",
+          "OpenClaw runtimes can use the MCP setup saved on an agent, and Claude Opus 4.8 is available in model selection and usage estimates",
+        ],
+        improvements: [
+          "Detail pages now share clearer breadcrumb headers, making Issues, projects, runtimes, skills, agents, and squads feel more consistent",
+          "Resumed agent tasks spend less time re-reading comments they already have, so follow-up work returns to the right discussion faster",
+          "Issue mention guidance and CLI command snippets are easier to read and safer to copy",
+        ],
+        fixes: [
+          "Agent skills stay visible after updates, archive, restore, template creation, and environment changes",
+          "Parent Issues assigned to a single agent continue when that agent completes a child Issue",
+          "Desktop now groups WSL2 local runtimes under the local machine when they belong to the current user",
+          "CLI login now accepts Cloud Node tokens",
+        ],
+      },
       {
         version: "0.3.11",
         date: "2026-05-28",
diff --git a/apps/web/features/landing/i18n/ko.ts b/apps/web/features/landing/i18n/ko.ts
index 8d3b19dbe..c224240dd 100644
--- a/apps/web/features/landing/i18n/ko.ts
+++ b/apps/web/features/landing/i18n/ko.ts
@@ -267,6 +267,30 @@ export function createKoDict(allowSignup: boolean): LandingDict {
         fixes: "버그 수정",
       },
       entries: [
+        {
+          version: "0.3.12",
+          date: "2026-05-29",
+          title: "이슈 세션 재개와 한국어 지원",
+          changes: [],
+          features: [
+            "에이전트가 이슈 댓글에서 작업을 이어갈 때 새 세션을 만들지 않고 이전 세션을 재개해, 작업 맥락을 그대로 이어갑니다.",
+            "Multica가 앱, 웹사이트, 문서에서 한국어를 지원하며, 전체 한국어 문서와 한국어 날짜 표시를 제공합니다.",
+            "이슈 화면에서 작업 중인 에이전트를 제목 가까이에 고정해 보여 주고, 여러 에이전트가 동시에 일할 때도 더 쉽게 확인할 수 있습니다.",
+            "에이전트가 이슈 대화를 읽을 때 스레드 미리보기, 답글 수, 최근 활동 시간을 먼저 확인해 필요한 맥락을 더 빨리 찾을 수 있습니다.",
+            "OpenClaw 런타임은 에이전트에 저장된 MCP 설정을 사용할 수 있고, Claude Opus 4.8도 모델 선택과 사용량 추정에 반영됩니다.",
+          ],
+          improvements: [
+            "이슈, 프로젝트, 런타임, 스킬, 에이전트, 스쿼드 상세 화면의 breadcrumb가 통일되어 위치와 이동 경로가 더 분명해졌습니다.",
+            "재개된 에이전트 작업은 이미 읽은 댓글을 덜 반복해서 읽고, 트리거된 대화로 더 빠르게 돌아갑니다.",
+            "이슈 언급 안내와 CLI 명령 표시가 더 읽기 쉬워져, 팀이 댓글과 설정 명령을 더 안전하게 다룰 수 있습니다.",
+          ],
+          fixes: [
+            "에이전트를 수정, 보관, 복원하거나 템플릿에서 만든 뒤에도 연결된 스킬이 계속 올바르게 보입니다.",
+            "하위 이슈를 완료한 같은 에이전트가 상위 이슈를 이어서 진행할 수 있습니다.",
+            "Windows / WSL2 환경에서 현재 사용자의 로컬 런타임이 로컬 기기 아래로 더 정확히 묶입니다.",
+            "CLI 로그인에서 Cloud Node 토큰을 사용할 수 있습니다.",
+          ],
+        },
         {
           version: "0.3.10",
           date: "2026-05-27",
diff --git a/apps/web/features/landing/i18n/zh.ts b/apps/web/features/landing/i18n/zh.ts
index c6bd86e0f..52dff157d 100644
--- a/apps/web/features/landing/i18n/zh.ts
+++ b/apps/web/features/landing/i18n/zh.ts
@@ -292,6 +292,30 @@ export function createZhDict(allowSignup: boolean): LandingDict {
       fixes: "问题修复",
     },
     entries: [
+      {
+        version: "0.3.12",
+        date: "2026-05-29",
+        title: "Issue 任务续接与韩语支持",
+        changes: [],
+        features: [
+          "智能体在 Issue 评论区继续任务时，会接着之前的会话继续，不再新开会话，任务上下文可以保留下来",
+          "Multica 现在支持韩语界面、官网和文档，包含完整韩语文档与本地化日期显示",
+          "Issue 页面会在标题附近固定显示正在工作的智能体，多智能体同时工作时也能更清楚地查看",
+          "智能体读取 Issue 讨论时可以先看到线程摘要、回复数量和最近活跃时间，更快找到需要跟进的上下文",
+          "OpenClaw 运行环境现在可以使用智能体里保存的 MCP 设置，Claude Opus 4.8 也可用于模型选择和用量估算",
+        ],
+        improvements: [
+          "详情页统一了面包屑导航，Issue、项目、运行环境、技能、智能体和小队的返回路径更清楚",
+          "恢复中的智能体任务会少读重复评论，更快回到触发它的那条讨论",
+          "Issue 提及说明和命令行片段更容易阅读，复制命令时不容易误读参数",
+        ],
+        fixes: [
+          "更新、归档、恢复或从模板创建智能体后，已绑定的技能仍会正确显示",
+          "单个智能体完成自己负责的子 Issue 后，父 Issue 会继续唤起它推进后续工作",
+          "Windows / WSL2 场景下，属于当前用户的本机运行环境会归到本机分组",
+          "命令行登录现在接受 Cloud Node 令牌",
+        ],
+      },
       {
         version: "0.3.11",
         date: "2026-05-28",