-- Cannot reliably restore the `.local` suffix: the migration discarded
-- which rows originally had it, and post-merge data may legitimately
-- belong to a daemon that always reported `X` (not `X.local`). The only
-- correct rollback path is to also revert PR #1070, after which existing
-- daemons will start re-registering under their original suffixed names.