-- Irreversible cleanup: the column was never a shipped feature, so
-- restoring it would only re-create a dead, never-read column.
-- Down is intentionally a no-op.