New Crowdin translations by GitHub Action

This commit is contained in:
Crowdin Bot 2024-02-15 13:41:21 +00:00
parent cbf23fedf1
commit c85d74a688
5 changed files with 64 additions and 68 deletions

View File

@ -139,12 +139,15 @@
<string name="clear">Vymazat</string>
<string name="app_logo">Logo aplikace</string>
<string name="nsec_npub_hex_private_key">nsec / npub / hex privátní klíč</string>
<string name="ncryptsec_password">heslo pro otevření klíče</string>
<string name="show_password">Zobrazit heslo</string>
<string name="hide_password">Skrýt heslo</string>
<string name="invalid_key">Neplatný klíč</string>
<string name="invalid_key_with_message">Neplatný klíč: %1$s</string>
<string name="i_accept_the">"Souhlasím s "</string>
<string name="terms_of_use">podmínkami použití</string>
<string name="acceptance_of_terms_is_required">Je vyžadováno přijetí podmínek</string>
<string name="password_is_required">Heslo je vyžadováno</string>
<string name="key_is_required">Klíč je povinný</string>
<string name="name_is_required">Jméno je povinné</string>
<string name="login">Přihlásit se</string>
@ -195,8 +198,17 @@
<string name="mark_all_new_as_read">Označit všechny nové jako přečtené</string>
<string name="mark_all_as_read">Označit všechny jako přečtené</string>
<string name="backup_keys">Zálohovat klíče</string>
<string name="account_backup_tips2_md" tools:ignore="Typos"> ## Tipy pro zálohování klíčů a bezpečnost
\n\nVaše konto je zabezpečeno tajným klíčem. Klíč je dlouhá posloupnost znaků začínající s **nsec1**. Kdo má přístup k tomuto tajnému klíči, může přispívat a měnit vaši identitu.
\n\n- **Nedávejte** svůj tajný klíč na žádnou webovou stránku nebo do žádného softwaru, kterému nedůvěřujete.
\n- Vývojáři Amethystu nikdy **nebudou** žádat o váš tajný klíč.
\n- **Udržujte** bezpečnou zálohu vašeho tajného klíče pro obnovení účtu. Doporučujeme použití správce hesel.</string>
<string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos"> Pro další zabezpečení můžete svůj klíč zašifrovat heslem. Tento klíč začíná s **ncryptsec1** a nelze ho použít bez vašeho hesla.
\n\nPokud zapomenete heslo, nebudete moci obnovit svůj klíč.</string>
<string name="failed_to_encrypt_key">Nepodařilo se zašifrovat váš privátní klíč</string>
<string name="secret_key_copied_to_clipboard">Tajný klíč (nsec) zkopírován do schránky</string>
<string name="copy_my_secret_key">Zkopírovat můj tajný klíč</string>
<string name="encrypt_and_copy_my_secret_key">Zašifrovat a zkopírovat můj tajný klíč</string>
<string name="biometric_authentication_failed">Autentizace se nezdařila</string>
<string name="biometric_authentication_failed_explainer">Biometrické údaje se nepodařilo ověřit vlastníka tohoto telefonu</string>
<string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">Biometrické údaje se nepodařilo ověřit vlastníka tohoto telefonu. Chyba: %1$s</string>
@ -632,23 +644,6 @@
<string name="add_content_warning">Přidat upozornění na obsah</string>
<string name="remove_content_warning">Odstranit upozornění na obsah</string>
<string name="show_npub_as_a_qr_code">Zobrazit npub jako QR kód</string>
<string name="account_backup_tips2_md" tools:ignore="Typos">
## Tipy pro zálohování klíčů a bezpečnost
\n\nVaše konto je zabezpečeno tajným klíčem. Klíč je dlouhá posloupnost znaků začínající s **nsec1**. Kdo má přístup k tomuto tajnému klíči, může přispívat a měnit vaši identitu.
\n\n- **Nedávejte** svůj tajný klíč na žádnou webovou stránku nebo do žádného softwaru, kterému nedůvěřujete.
\n- Vývojáři Amethystu nikdy **nebudou** žádat o váš tajný klíč.
\n- **Udržujte** bezpečnou zálohu vašeho tajného klíče pro obnovení účtu. Doporučujeme použití správce hesel.
</string>
<string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos">
Pro další zabezpečení můžete svůj klíč zašifrovat heslem. Tento klíč začíná s **ncryptsec1** a nelze ho použít bez vašeho hesla.
\n\nPokud zapomenete heslo, nebudete moci obnovit svůj klíč.
</string>
<string name="failed_to_encrypt_key">Nepodařilo se zašifrovat váš privátní klíč</string>
<string name="encrypt_and_copy_my_secret_key">Zašifrovat a zkopírovat můj tajný klíč</string>
<string name="password_is_required">Heslo je vyžadováno</string>
<string name="invalid_key_with_message">Neplatný klíč: %1$s</string>
<string name="ncryptsec_password">heslo pro otevření klíče</string>
<string name="invalid_nip19_uri">Neplatná adresa</string>
<string name="invalid_nip19_uri_description">Amethyst obdržel URI k otevření, ale tento URI byl neplatný: %1$s</string>
</resources>

View File

@ -141,14 +141,17 @@ erie gespeichert</string>
<string name="clear">Löschen</string>
<string name="app_logo">App-Logo</string>
<string name="nsec_npub_hex_private_key">Nsec / Npub / Hex-Privatschlüssel</string>
<string name="ncryptsec_password">Passwort zum Öffnen des Schlüssels</string>
<string name="show_password">Passwort anzeigen</string>
<string name="hide_password">Passwort ausblenden</string>
<string name="invalid_key">Ungültiger Schlüssel</string>
<string name="invalid_key_with_message">Ungültiger Schlüssel: %1$s</string>
<string name="i_accept_the">"Ich akzeptiere die "</string>
<string name="terms_of_use">Nutzungsbedingungen</string>
<string name="acceptance_of_terms_is_required">Die Akzept
anz der Bedingungen ist erforderlich</string>
<string name="password_is_required">Passwort ist erforderlich</string>
<string name="key_is_required">Schlüssel ist erforderlich</string>
<string name="name_is_required">Ein Name wird benötigt</string>
<string name="login">Anmeldung</string>
@ -199,8 +202,17 @@ anz der Bedingungen ist erforderlich</string>
<string name="mark_all_new_as_read">Alle als neu markieren</string>
<string name="mark_all_as_read">Alle als gelesen markieren</string>
<string name="backup_keys">Schlüssel sichern</string>
<string name="account_backup_tips2_md" tools:ignore="Typos"> ## Schlüsselsicherheits-Tipps
\n\nIhr Konto ist durch einen geheimen Schlüssel gesichert. Der Schlüssel ist eine lange Zeichenfolge, die mit **nsec1** beginnt. Jeder, der Zugriff auf diesen geheimen Schlüssel hat, kann Ihre Identität posten und ändern.
\n\n- Legen Sie Ihren geheimen Schlüssel **nicht** auf eine Website oder in eine Software, der Sie nicht vertrauen.
\n- Die Entwickler von Amethyst werden Sie **niemals** nach Ihrem geheimen Schlüssel fragen.
\n- **Bewahren Sie** eine sichere Sicherung Ihres geheimen Schlüssels zur Kontowiederherstellung auf. Wir empfehlen die Verwendung eines Passwort-Managers.</string>
<string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos"> Für zusätzliche Sicherheit können Sie Ihren Schlüssel mit einem Passwort verschlüsseln. Dieser Schlüssel beginnt mit **ncryptsec1** und kann ohne Ihr Passwort nicht verwendet werden.
\n\nWenn Sie Ihr Passwort verlieren, können Sie Ihren Schlüssel nicht wiederherstellen.</string>
<string name="failed_to_encrypt_key">Fehler beim Verschlüsseln Ihres privaten Schlüssels</string>
<string name="secret_key_copied_to_clipboard">Geheimer Schlüssel (nsec) in die Zwischenablage kopiert</string>
<string name="copy_my_secret_key">Meinen geheimen Schlüssel kopieren</string>
<string name="encrypt_and_copy_my_secret_key">Verschlüsseln und kopieren Sie meinen geheimen Schlüssel</string>
<string name="biometric_authentication_failed">Authentifizierung fehlgeschlagen</string>
<string name="biometric_authentication_failed_explainer">Biometrie konnte den Besitzer dieses Telefons nicht authentifizieren</string>
<string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">Biometrie konnte den Besitzer dieses Telefons nicht authentifizieren. Fehler: %1$s</string>
@ -637,23 +649,6 @@ anz der Bedingungen ist erforderlich</string>
<string name="add_content_warning">Inhaltswarnung hinzufügen</string>
<string name="remove_content_warning">Inhaltswarnung entfernen</string>
<string name="show_npub_as_a_qr_code">Npub als QR-Code anzeigen</string>
<string name="account_backup_tips2_md" tools:ignore="Typos">
## Schlüsselsicherheits-Tipps
\n\nIhr Konto ist durch einen geheimen Schlüssel gesichert. Der Schlüssel ist eine lange Zeichenfolge, die mit **nsec1** beginnt. Jeder, der Zugriff auf diesen geheimen Schlüssel hat, kann Ihre Identität posten und ändern.
\n\n- Legen Sie Ihren geheimen Schlüssel **nicht** auf eine Website oder in eine Software, der Sie nicht vertrauen.
\n- Die Entwickler von Amethyst werden Sie **niemals** nach Ihrem geheimen Schlüssel fragen.
\n- **Bewahren Sie** eine sichere Sicherung Ihres geheimen Schlüssels zur Kontowiederherstellung auf. Wir empfehlen die Verwendung eines Passwort-Managers.
</string>
<string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos">
Für zusätzliche Sicherheit können Sie Ihren Schlüssel mit einem Passwort verschlüsseln. Dieser Schlüssel beginnt mit **ncryptsec1** und kann ohne Ihr Passwort nicht verwendet werden.
\n\nWenn Sie Ihr Passwort verlieren, können Sie Ihren Schlüssel nicht wiederherstellen.
</string>
<string name="failed_to_encrypt_key">Fehler beim Verschlüsseln Ihres privaten Schlüssels</string>
<string name="encrypt_and_copy_my_secret_key">Verschlüsseln und kopieren Sie meinen geheimen Schlüssel</string>
<string name="password_is_required">Passwort ist erforderlich</string>
<string name="invalid_key_with_message">Ungültiger Schlüssel: %1$s</string>
<string name="ncryptsec_password">Passwort zum Öffnen des Schlüssels</string>
<string name="invalid_nip19_uri">Ungültige Adresse</string>
<string name="invalid_nip19_uri_description">Amethyst hat eine URI zum Öffnen erhalten, aber diese URI war ungültig: %1$s</string>
</resources>

View File

@ -139,12 +139,15 @@
<string name="clear">Nettoyer</string>
<string name="app_logo">Logo de l\'App</string>
<string name="nsec_npub_hex_private_key">nsec / npub / hex private key</string>
<string name="ncryptsec_password">mot de passe pour ouvrir la clé</string>
<string name="show_password">Révéler le mot de passe</string>
<string name="hide_password">Cacher le mot de passe</string>
<string name="invalid_key">Clé non valide</string>
<string name="invalid_key_with_message">Clé invalide : %1$s</string>
<string name="i_accept_the">"J'accepte les "</string>
<string name="terms_of_use">conditions d\'utilisation</string>
<string name="acceptance_of_terms_is_required">L\'acceptation des conditions est requise</string>
<string name="password_is_required">Mot de passe requis</string>
<string name="key_is_required">La clé est requise</string>
<string name="name_is_required">Un nom est requis</string>
<string name="login">Connexion</string>
@ -195,8 +198,19 @@
<string name="mark_all_new_as_read">Marquer tous les Nouveaux comme lu</string>
<string name="mark_all_as_read">Tout marquer comme lu</string>
<string name="backup_keys">Clés de sauvegarde</string>
<string name="account_backup_tips2_md" tools:ignore="Typos"> ## Sauvegarde des Clés et Conseils de Sécurité
\n\nVotre compte est sécurisé par une clé secrète. La clé est une longue séquence de caractères commençant par **nsec1**. Toute personne ayant accès à cette clé secrète peut publier et modifier votre identité.
\n\n- Ne mettez **pas** votre clé secrète sur un site web ou un logiciel auquel vous ne faites pas confiance.
\n- Les développeurs d\'Amethyst ne vous demanderont **jamais** votre clé secrète.
\n- **Faites** une sauvegarde sécurisée de votre clé secrète pour la récupération de votre compte. Nous vous recommandons d\'utiliser un gestionnaire de mots de passe.
</string>
<string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos"> Pour plus de sécurité, vous pouvez chiffrer votre clé avec un mot de passe. Cette clé commence par **ncryptsec1** et ne peut être utilisée sans votre mot de passe.
\n\nSi vous perdez votre mot de passe, vous ne pourrez pas récupérer votre clé.
</string>
<string name="failed_to_encrypt_key">Échec du chiffrement de votre clé privée</string>
<string name="secret_key_copied_to_clipboard">Clé secrète (nsec) copiée dans le presse-papiers</string>
<string name="copy_my_secret_key">Copier ma clé secrète</string>
<string name="encrypt_and_copy_my_secret_key">Chiffrer et copier ma clé secrète</string>
<string name="biometric_authentication_failed">Échec de l\'authentification</string>
<string name="biometric_authentication_failed_explainer">La biométrie n\'a pas pu authentifier le propriétaire de ce téléphone</string>
<string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">La biométrie n\'a pas pu authentifier le propriétaire de ce téléphone. Erreur : %1$s</string>
@ -632,4 +646,6 @@
<string name="add_content_warning">Ajouter un avertissement de contenu</string>
<string name="remove_content_warning">Retirer l\'avertissement de contenu</string>
<string name="show_npub_as_a_qr_code">Afficher npub en tant que QR code</string>
<string name="invalid_nip19_uri">Adresse invalide</string>
<string name="invalid_nip19_uri_description">Amethyst a reçu une URI à ouvrir mais cette URI était invalide : %1$s</string>
</resources>

View File

@ -139,12 +139,15 @@
<string name="clear">Limpar</string>
<string name="app_logo">Logo do aplicativo</string>
<string name="nsec_npub_hex_private_key">nsec / npub / hex chave privada</string>
<string name="ncryptsec_password">senha para abrir a chave</string>
<string name="show_password">Mostrar senha</string>
<string name="hide_password">Esconder senha</string>
<string name="invalid_key">Chave inválida</string>
<string name="invalid_key_with_message">Chave inválida: %1$s</string>
<string name="i_accept_the">"Eu aceito os "</string>
<string name="terms_of_use">termos de uso</string>
<string name="acceptance_of_terms_is_required">É necessário aceitar os termos de uso</string>
<string name="password_is_required">Senha é necessária</string>
<string name="key_is_required">Chave é obrigatória</string>
<string name="name_is_required">Um nome é necessário</string>
<string name="login">Entrar</string>
@ -195,8 +198,17 @@
<string name="mark_all_new_as_read">Marcar todas novas solicitações como lidas</string>
<string name="mark_all_as_read">Marcar todas como lidas</string>
<string name="backup_keys">Copia de segurança das chaves</string>
<string name="account_backup_tips2_md" tools:ignore="Typos"> ## Dicas de Backup de Chave e Segurança
\n\nSua conta é protegida por uma chave secreta. A chave é uma sequência longa de caracteres que começa com **nsec1**. Qualquer pessoa que tenha acesso a esta chave secreta pode postar e alterar sua identidade.
\n\n- **Não** coloque sua chave secreta em nenhum site ou software que você não confie.
\n- Os desenvolvedores da Amethyst **nunca** pedirão sua chave secreta.
\n- **Mantenha** uma cópia de segurança segura de sua chave secreta para recuperação da conta. Recomendamos o uso de um gerenciador de senhas.</string>
<string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos"> Para segurança adicional, você pode criptografar sua chave com uma senha. Esta chave começa com **ncryptsec1** e não pode ser usada sem sua senha.
\n\nSe você perder sua senha, não será possível recuperar sua chave.</string>
<string name="failed_to_encrypt_key">Falha ao criptografar sua chave privada</string>
<string name="secret_key_copied_to_clipboard">Chave secreta (nsec) copiada</string>
<string name="copy_my_secret_key">Copiar minha chave secreta</string>
<string name="encrypt_and_copy_my_secret_key">Criptografar e copiar minha chave secreta</string>
<string name="biometric_authentication_failed">Autenticação falhou</string>
<string name="biometric_authentication_failed_explainer">A autenticação biométrica falhou ao autenticar o proprietário deste telefone</string>
<string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">A autenticação biométrica falhou ao autenticar o proprietário deste telefone. Erro: %1$s</string>
@ -632,23 +644,6 @@
<string name="add_content_warning">Adicionar aviso de conteúdo</string>
<string name="remove_content_warning">Remover aviso de conteúdo</string>
<string name="show_npub_as_a_qr_code">Mostrar npub como um código QR</string>
<string name="account_backup_tips2_md" tools:ignore="Typos">
## Dicas de Backup de Chave e Segurança
\n\nSua conta é protegida por uma chave secreta. A chave é uma sequência longa de caracteres que começa com **nsec1**. Qualquer pessoa que tenha acesso a esta chave secreta pode postar e alterar sua identidade.
\n\n- **Não** coloque sua chave secreta em nenhum site ou software que você não confie.
\n- Os desenvolvedores da Amethyst **nunca** pedirão sua chave secreta.
\n- **Mantenha** uma cópia de segurança segura de sua chave secreta para recuperação da conta. Recomendamos o uso de um gerenciador de senhas.
</string>
<string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos">
Para segurança adicional, você pode criptografar sua chave com uma senha. Esta chave começa com **ncryptsec1** e não pode ser usada sem sua senha.
\n\nSe você perder sua senha, não será possível recuperar sua chave.
</string>
<string name="failed_to_encrypt_key">Falha ao criptografar sua chave privada</string>
<string name="encrypt_and_copy_my_secret_key">Criptografar e copiar minha chave secreta</string>
<string name="password_is_required">Senha é necessária</string>
<string name="invalid_key_with_message">Chave inválida: %1$s</string>
<string name="ncryptsec_password">senha para abrir a chave</string>
<string name="invalid_nip19_uri">Endereço inválido</string>
<string name="invalid_nip19_uri_description">O Amethyst recebeu um URI para abrir, mas esse URI era inválido: %1$s</string>
</resources>

View File

@ -139,12 +139,15 @@
<string name="clear">Rensa</string>
<string name="app_logo">App Logo</string>
<string name="nsec_npub_hex_private_key">nsec / npub / hex privat nyckel</string>
<string name="ncryptsec_password">lösenord för att öppna nyckeln</string>
<string name="show_password">Visa lösenord</string>
<string name="hide_password">Göm lösenord</string>
<string name="invalid_key">Ogiltig nyckel</string>
<string name="invalid_key_with_message">Ogiltig nyckel: %1$s</string>
<string name="i_accept_the">"Jag accepterar "</string>
<string name="terms_of_use">villkor</string>
<string name="acceptance_of_terms_is_required">Godkännande av villkor krävs</string>
<string name="password_is_required">Lösenord krävs</string>
<string name="key_is_required">Nyckel krävs</string>
<string name="name_is_required">Namn är obligatoriskt</string>
<string name="login">Inloggning</string>
@ -195,8 +198,17 @@
<string name="mark_all_new_as_read">Markera alla nya som lästa</string>
<string name="mark_all_as_read">Markera allt som läst</string>
<string name="backup_keys">Backup-nycklar</string>
<string name="account_backup_tips2_md" tools:ignore="Typos"> ## Nyckelsäkerhetsråd
\n\nDitt konto är säkrat med en hemlig nyckel. Nyckeln är en lång följd av tecken som börjar med **nsec1**. Den som har tillgång till denna hemliga nyckel kan posta och ändra din identitet.
\n\n- **Lägg inte** din hemliga nyckel på någon webbplats eller i någon mjukvara som du inte litar på.
\n- Utvecklarna av Amethyst kommer **aldrig** att be om din hemliga nyckel.
\n- **Spara** en säkerhetskopia av din hemliga nyckel för återställning av kontot. Vi rekommenderar att du använder en lösenordshanterare.</string>
<string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos"> För extra säkerhet kan du kryptera din nyckel med ett lösenord. Denna nyckel börjar med **ncryptsec1** och kan inte användas utan ditt lösenord.
\n\nOm du tappar bort ditt lösenord kommer du inte att kunna återställa din nyckel.</string>
<string name="failed_to_encrypt_key">Misslyckades med att kryptera din privata nyckel</string>
<string name="secret_key_copied_to_clipboard">Hemlig nyckel (nsec) kopierad till urklipp</string>
<string name="copy_my_secret_key">Kopiera min hemliga nyckel</string>
<string name="encrypt_and_copy_my_secret_key">Kryptera och kopiera min hemliga nyckel</string>
<string name="biometric_authentication_failed">Autentisering misslyckades</string>
<string name="biometric_authentication_failed_explainer">Biometri misslyckades med att autentisera ägaren av denna telefon</string>
<string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">Biometri misslyckades med att autentisera ägaren av denna telefon. Fel: %1$s</string>
@ -631,23 +643,6 @@
<string name="add_content_warning">Lägg till varning för innehåll</string>
<string name="remove_content_warning">Ta bort varning för innehåll</string>
<string name="show_npub_as_a_qr_code">Visa npub som en QR-kod</string>
<string name="account_backup_tips2_md" tools:ignore="Typos">
## Nyckelsäkerhetsråd
\n\nDitt konto är säkrat med en hemlig nyckel. Nyckeln är en lång följd av tecken som börjar med **nsec1**. Den som har tillgång till denna hemliga nyckel kan posta och ändra din identitet.
\n\n- **Lägg inte** din hemliga nyckel på någon webbplats eller i någon mjukvara som du inte litar på.
\n- Utvecklarna av Amethyst kommer **aldrig** att be om din hemliga nyckel.
\n- **Spara** en säkerhetskopia av din hemliga nyckel för återställning av kontot. Vi rekommenderar att du använder en lösenordshanterare.
</string>
<string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos">
För extra säkerhet kan du kryptera din nyckel med ett lösenord. Denna nyckel börjar med **ncryptsec1** och kan inte användas utan ditt lösenord.
\n\nOm du tappar bort ditt lösenord kommer du inte att kunna återställa din nyckel.
</string>
<string name="failed_to_encrypt_key">Misslyckades med att kryptera din privata nyckel</string>
<string name="encrypt_and_copy_my_secret_key">Kryptera och kopiera min hemliga nyckel</string>
<string name="password_is_required">Lösenord krävs</string>
<string name="invalid_key_with_message">Ogiltig nyckel: %1$s</string>
<string name="ncryptsec_password">lösenord för att öppna nyckeln</string>
<string name="invalid_nip19_uri">Ogiltig adress</string>
<string name="invalid_nip19_uri_description">Amethyst fick en URI att öppna men den URI var ogiltig: %1$s</string>
</resources>