fix propagation of is_agentic (#4150)

backend/onyx/db/chat.py

@@ -962,6 +962,7 @@ def translate_db_message_to_chat_message_detail(
             chat_message.sub_questions
         ),
         refined_answer_improvement=chat_message.refined_answer_improvement,
+        is_agentic=chat_message.is_agentic,
         error=chat_message.error,
     )
 

backend/onyx/server/query_and_chat/models.py

@@ -242,6 +242,7 @@ class ChatMessageDetail(BaseModel):
     files: list[FileDescriptor]
     tool_call: ToolCallFinalResult | None
     refined_answer_improvement: bool | None = None
+    is_agentic: bool | None = None
     error: str | None = None
 
     def model_dump(self, *args: list, **kwargs: dict[str, Any]) -> dict[str, Any]:  # type: ignore

web/src/app/chat/lib.tsx

@@ -501,6 +501,7 @@ export function processRawChatHistory(
       sub_questions: subQuestions,
       isImprovement:
         (messageInfo.refined_answer_improvement as unknown as boolean) || false,
+      is_agentic: messageInfo.is_agentic,
     };
 
     messages.set(messageInfo.message_id, message);