This commit introduces a filterManager that uses our outbound peers'
feefilter values to determine an acceptable minimum feerate that
ensures successful transaction propagation. Under the hood, a moving
median is used as it is more resistant to shocks than a moving average.