This commit caps the update fee the initiator will send when the anchors
channel type is used. We do not limit anything on the receiver side.
10 sat/vbyte is the current default max fee rate we use. This should be
enough to ensure propagation before anchoring down the commitment
transaction.