In this commit, a new `ExhaustedSessionFilter` function is added and
used as a PostEvalFilterFn used when loading sessions from the DB. It
allows us to not unnecessarily load exhausted sessions into memory for
areas of the code where they will not be needed.