Replaces the per-environment bypass added in the previous commit with a
shared daemon-version signal. CheckMinCLIVersion / checkQuickCreateCliVersion
now treat any daemon whose CLI version matches the
`vX.Y.Z-N-gHASH[-dirty]` git-describe shape as OK; tagged releases keep
going through the normal min-version comparison.
Why: Emacs flagged that (a) NODE_ENV !== "production" also disables the
gate on staging and other non-prod deployments, undoing the protection
for the case the gate was originally written for, and (b) NODE_ENV (web
client) and APP_ENV (server) are not equivalent, so the modal pre-check
and server gate could disagree on the same request. Both go away when
the signal is intrinsic to the daemon's version string.
Co-authored-by: multica-agent <github@multica.ai>
d37d7ae7ac