In context mode (chat) a query merges context items (current page / recently
viewed) with search results into one popup. The old contextLayout made only the
"Recent" group scrollable (`min-h-0`) while every other group was `shrink-0`, and
the Recent `<section>` did not clip its own overflow. When the search groups
(Users/Issues) filled the height, the flex algorithm squeezed Recent toward zero
and its un-clipped rows painted on top of the groups below — the overlap users saw.
Collapse the two render branches into a single `overflow-y-auto` flex column so
every group just stacks and the whole popup scrolls; no group can collapse onto
another. The context variant only differs in width / max-height / chrome.
Co-authored-by: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
e4b53eb5c0