YYClaw a6b83fef41 fix(agents): surface archived status for retired agents (#3608) ...

Retired agents (agent.archived_at set) previously read as offline across
the agent dot, hover card, detail badge, and squad member list — a
leftover online runtime row could even make them look reachable. Add a
dedicated archived presence/status that wins over every runtime/task
signal so a retired agent never reads as live or merely offline.

- Add archived to AgentAvailability and SquadMemberStatusValue unions
- Short-circuit deriveAgentPresenceDetail before runtime/task scan
- Backend deriveSquadMemberStatus returns archived instead of offline
- Render gray Archive dot/label; skip workload + reassign affordances
- en/ko/zh-Hans locale strings

2026-06-02 13:03:15 +08:00

..

actor-avatar.tsx

…

app-header-actions.tsx

…

autosize-textarea.tsx

…

avatar-stack.tsx

…

avatar.tsx

…

button.tsx

…

card.tsx

…

collapsible.tsx

…

dropdown-menu.tsx

…

header.tsx

…

icon-button.tsx

…

input-tokens.ts

…

input.tsx

…

modal-close-button.tsx

…

otp-input.tsx

…

presence-dot.tsx

fix(agents): surface archived status for retired agents (#3608)

2026-06-02 13:03:15 +08:00

priority-icon.tsx

…

project-icon.tsx

…

project-priority-icon.tsx

…

project-status-icon.tsx

…

pulse-dot.tsx

…

radio-group.tsx

…

separator.tsx

…

skeleton.tsx

…

status-icon.tsx

…

switch.tsx

…

tabs.tsx

…

text-field.tsx

…

text.tsx

…