mirror of
https://github.com/multica-ai/multica.git
synced 2026-07-13 05:16:29 +02:00
Update public docs and landing copy to the current 14-runtime list; add Qoder / Trae CLI across localized docs. Follow-up: finish JA tool counts (tasks.ja / skills.ja) and align localized Trae section anchors with the /providers#trae links. Closes #4945 Co-authored-by: vicksiyi <zeroicework@163.com>
120 lines
4.9 KiB
Plaintext
120 lines
4.9 KiB
Plaintext
---
|
||
title: Cloud 快速上手
|
||
description: 5 分钟从注册到给智能体分配第一个任务。
|
||
---
|
||
|
||
import { Callout } from "fumadocs-ui/components/callout";
|
||
|
||
这一页带你走一遍 Multica Cloud 的端到端流程——**注册 → 装 [命令行工具](/cli) → 启动 [守护进程](/daemon-runtimes) → 创建 [智能体](/agents) → 分配第一个 [任务](/tasks)**,约 5 分钟完成。
|
||
|
||
前置只有一个:你本地已经装了至少一款 [AI 编程工具](/providers)([Antigravity](/providers#antigravity)、[Claude Code](/providers#claude-code)、[CodeBuddy](/providers#codebuddy)、[Codex](/providers#codex)、[Cursor](/providers#cursor)、[Copilot](/providers#copilot)、[Hermes](/providers#hermes)、[Kimi](/providers#kimi)、[Kiro CLI](/providers#kiro-cli)、[OpenCode](/providers#opencode)、[OpenClaw](/providers#openclaw)、[Pi](/providers#pi)、[Qoder](/providers#qoder) 或 [Trae CLI](/providers#trae))中的一款。守护进程启动时会自动探测它们,没装任何一个的话守护进程会直接拒绝启动。
|
||
|
||
## 1. 注册账号
|
||
|
||
到 [multica.ai](https://multica.ai) 注册账号。可以用邮箱(6 位验证码)或 Google 登录。
|
||
|
||
注册完成后你会被自动分到一个默认工作区(以你的账号名生成)。之后可以改名字,也可以创建新的工作区。
|
||
|
||
## 2. 装 Multica 命令行工具
|
||
|
||
**macOS / Linux(推荐走 Homebrew)**:
|
||
|
||
```bash
|
||
brew install multica-ai/tap/multica
|
||
```
|
||
|
||
**macOS / Linux(没有 Homebrew)**:
|
||
|
||
```bash
|
||
curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/multica-ai/multica/main/scripts/install.sh | bash
|
||
```
|
||
|
||
**Windows(PowerShell)**:
|
||
|
||
```powershell
|
||
irm https://raw.githubusercontent.com/multica-ai/multica/main/scripts/install.ps1 | iex
|
||
```
|
||
|
||
装完验证一下:
|
||
|
||
```bash
|
||
multica version
|
||
```
|
||
|
||
## 3. 登录 + 启动守护进程
|
||
|
||
一条命令完成登录 + 启动守护进程:
|
||
|
||
```bash
|
||
multica setup
|
||
```
|
||
|
||
`multica setup` 会:
|
||
|
||
1. 把命令行工具配置成连接 Multica Cloud
|
||
2. 打开浏览器让你登录(和 Web 登录一样的邮箱验证码 / Google OAuth)
|
||
3. 把生成的 PAT 存到 `~/.multica/config.json`
|
||
4. **自动启动守护进程**——开始每 3 秒轮询任务、每 15 秒发心跳
|
||
|
||
<Callout type="info">
|
||
**用的是桌面应用?** 桌面应用启动时**自动拉起守护进程**,不需要手动跑 `multica setup`。见 [桌面应用](/desktop-app)。
|
||
</Callout>
|
||
|
||
验证守护进程在运行:
|
||
|
||
```bash
|
||
multica daemon status
|
||
```
|
||
|
||
看到 `online` 就说明它成功注册到服务器了。
|
||
|
||
## 4. 验证 Runtime 在线
|
||
|
||
到 Web 界面的 **Settings → Runtimes**,你应该能看到你刚启动的守护进程作为一个或多个活跃 Runtime 列出——每款你本地装好的 AI 编程工具对应一个。
|
||
|
||
看到"离线"不要慌,先看 [故障排查 → 守护进程连不上服务器](/troubleshooting#守护进程连不上服务器)。
|
||
|
||
## 5. 创建智能体
|
||
|
||
到 Web 界面的 **Settings → Agents**,点 **New Agent**:
|
||
|
||
- **名字**——智能体在看板上、评论里显示的名字,自己起一个
|
||
- **Provider**——选一款你本地装好的 AI 编程工具(下拉里只会出现运行时里检测到的那些)
|
||
- **Model**(可选)——这款工具内部的模型选择(静态列表或动态发现,取决于 provider)
|
||
- **Instructions**(可选)——给这个智能体的系统提示词
|
||
|
||
创建完成后智能体就进入你的工作区成员列表,可以像人类成员一样被分配任务。
|
||
|
||
## 6. 分配第一个任务
|
||
|
||
在 Web 界面创建一条 issue,或者用命令行:
|
||
|
||
```bash
|
||
multica issue create --title "给 README 加一段 ASCII 架构图"
|
||
```
|
||
|
||
把这条 issue 分配给你刚创建的那个智能体——可以在 Web 上点它的头像,或用命令行:
|
||
|
||
```bash
|
||
multica issue assign MUL-1 --to my-agent-name
|
||
```
|
||
|
||
`--to` 后面填智能体或成员的**名字**,子串就行——如果智能体叫 `my-code-reviewer`,填 `reviewer` 也能命中。如果工作区里名字相互重叠或冲突,改用 `--to-id <uuid>`(与 `--to` 互斥);UUID 来自 `multica agent list --output json` 或 `multica workspace member list --output json`。
|
||
|
||
**接下来守护进程会**:
|
||
|
||
1. 3 秒内领走这条任务(任务状态从 `queued` 变 `dispatched`)
|
||
2. 调用对应的 AI 编程工具开始执行(状态变 `running`)
|
||
3. AI 在本地工作——可能会读你的代码目录、执行命令、编辑文件
|
||
4. 结束后把结果发回 Multica(状态变 `completed` 或 `failed`,根据是否自动重试)
|
||
|
||
Web 界面会**实时**(通过 WebSocket)显示进度——不需要刷新。
|
||
|
||
## 下一步
|
||
|
||
- [守护进程与运行时](/daemon-runtimes) —— 守护进程怎么运作、运行时概念
|
||
- [执行任务](/tasks) —— 任务生命周期、重试规则
|
||
- [AI 编程工具对照](/providers) —— 14 款工具的能力差异
|
||
- [桌面应用](/desktop-app) —— 不想自己跑守护进程的话
|
||
- [Self-Host 快速上手](/self-host-quickstart) —— 在自己服务器上跑一套
|