Support filtering issues by project in the Issues tab filter dropdown, including a "No project" option for issues without a project assigned. Co-authored-by: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>