Several UIs rendered the raw daemon name (runtime.name) and dropped the
user's custom_name alias: the Skills "Copy from runtime" selector, the
Skills list/detail source, the agent creation runtime chip, the agent
runtime filter, the agent overview, the skills/MCP runtime hints, the
runtime delete confirmations, the desktop runtime window title, the
onboarding runtime cards/hints, and the task transcript chip.
Route every user-visible runtime label through the shared display contract:
- runtimeDisplayLabel (alias + provider) for standalone labels
- runtimeDisplayName (alias only) where a provider icon/text sits beside it
- machine.title + runtimeRowLabel(runtime, machine.title) inside machine groups
The Skills "Copy from runtime" selector is now machine-grouped via the shared
buildRuntimeMachines/runtimeRowLabel helpers instead of a flat raw-name list;
runtime.name stays the source of identity for hostname parsing, grouping,
search, and protocol payloads only.
Add a conventions rule (en + zh) forbidding raw runtime.name in user-visible
JSX/i18n/Select labels/document titles.
Co-authored-by: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
Co-authored-by: multica-agent <github@multica.ai>
7cc763bbfb