When agents use the multica CLI during task execution, their comments,
issue updates, and issue creations were attributed to the daemon's user
(via JWT) instead of the agent. Pass MULTICA_AGENT_ID env var from the
daemon, send X-Agent-ID header from the CLI client, and use it in
handlers to set the correct author/actor identity.