GGML has a function to report the allocated size of a backend buffer.
However, this returns 0 if we tried to allocate a buffer and it failed.
For memory management purposes, it's important to know how much we were
trying to allocate. This extends the API to report attempted sizes for
all buffers and whether it succeeeded.
