mirror of
https://github.com/open-webui/open-webui.git
synced 2025-03-29 11:11:51 +01:00
translate all fr-FR
This commit is contained in:
parent
a626796650
commit
9e23a3bde7
@ -2,15 +2,15 @@
|
||||
"'s', 'm', 'h', 'd', 'w' or '-1' for no expiration.": "'s', 'm', 'h', 'd', 'w' ou '-1' pour aucune expiration.",
|
||||
"(Beta)": "(Bêta)",
|
||||
"(e.g. `sh webui.sh --api`)": "(par ex. `sh webui.sh --api`)",
|
||||
"(latest)": "",
|
||||
"(latest)": "(dernière)",
|
||||
"{{modelName}} is thinking...": "{{modelName}} réfléchit...",
|
||||
"{{user}}'s Chats": "",
|
||||
"{{user}}'s Chats": "{{user}}'s Chats",
|
||||
"{{webUIName}} Backend Required": "Backend {{webUIName}} requis",
|
||||
"a user": "un utilisateur",
|
||||
"About": "À propos",
|
||||
"Account": "Compte",
|
||||
"Accurate information": "",
|
||||
"Add": "",
|
||||
"Accurate information": "Information précise",
|
||||
"Add": "Ajouter",
|
||||
"Add a model": "Ajouter un modèle",
|
||||
"Add a model tag name": "Ajouter un nom de tag pour le modèle",
|
||||
"Add a short description about what this modelfile does": "Ajouter une courte description de ce que fait ce fichier de modèle",
|
||||
@ -19,18 +19,18 @@
|
||||
"Add custom prompt": "Ajouter un prompt personnalisé",
|
||||
"Add Docs": "Ajouter des documents",
|
||||
"Add Files": "Ajouter des fichiers",
|
||||
"Add Memory": "",
|
||||
"Add Memory": "Ajouter une mémoire",
|
||||
"Add message": "Ajouter un message",
|
||||
"Add Model": "",
|
||||
"Add Model": "Ajouter un modèle",
|
||||
"Add Tags": "ajouter des tags",
|
||||
"Add User": "",
|
||||
"Add User": "Ajouter un utilisateur",
|
||||
"Adjusting these settings will apply changes universally to all users.": "L'ajustement de ces paramètres appliquera les changements à tous les utilisateurs.",
|
||||
"admin": "Administrateur",
|
||||
"Admin Panel": "Panneau d'administration",
|
||||
"Admin Settings": "Paramètres d'administration",
|
||||
"Advanced Parameters": "Paramètres avancés",
|
||||
"all": "tous",
|
||||
"All Documents": "",
|
||||
"All Documents": "Tous les documents",
|
||||
"All Users": "Tous les utilisateurs",
|
||||
"Allow": "Autoriser",
|
||||
"Allow Chat Deletion": "Autoriser la suppression du chat",
|
||||
@ -38,38 +38,38 @@
|
||||
"Already have an account?": "Vous avez déjà un compte ?",
|
||||
"an assistant": "un assistant",
|
||||
"and": "et",
|
||||
"and create a new shared link.": "",
|
||||
"and create a new shared link.": "et créer un nouveau lien partagé.",
|
||||
"API Base URL": "URL de base de l'API",
|
||||
"API Key": "Clé API",
|
||||
"API Key created.": "",
|
||||
"API keys": "",
|
||||
"API Key created.": "Clé API créée.",
|
||||
"API keys": "Clés API",
|
||||
"API RPM": "RPM API",
|
||||
"April": "",
|
||||
"Archive": "",
|
||||
"April": "Avril",
|
||||
"Archive": "Archiver",
|
||||
"Archived Chats": "enregistrement du chat",
|
||||
"are allowed - Activate this command by typing": "sont autorisés - Activez cette commande en tapant",
|
||||
"Are you sure?": "Êtes-vous sûr ?",
|
||||
"Attach file": "Joindre un fichier",
|
||||
"Attention to detail": "Attention aux détails",
|
||||
"Audio": "Audio",
|
||||
"August": "",
|
||||
"August": "Août",
|
||||
"Auto-playback response": "Réponse en lecture automatique",
|
||||
"Auto-send input after 3 sec.": "Envoyer automatiquement l'entrée après 3 sec.",
|
||||
"AUTOMATIC1111 Base URL": "URL de base AUTOMATIC1111",
|
||||
"AUTOMATIC1111 Base URL is required.": "L'URL de base AUTOMATIC1111 est requise.",
|
||||
"available!": "disponible !",
|
||||
"Back": "Retour",
|
||||
"Bad Response": "",
|
||||
"before": "",
|
||||
"Being lazy": "",
|
||||
"Bad Response": "Mauvaise réponse",
|
||||
"before": "avant",
|
||||
"Being lazy": "En manque de temps",
|
||||
"Builder Mode": "Mode Constructeur",
|
||||
"Bypass SSL verification for Websites": "",
|
||||
"Bypass SSL verification for Websites": "Parcourir la vérification SSL pour les sites Web",
|
||||
"Cancel": "Annuler",
|
||||
"Categories": "Catégories",
|
||||
"Change Password": "Changer le mot de passe",
|
||||
"Chat": "Chat",
|
||||
"Chat Bubble UI": "",
|
||||
"Chat direction": "",
|
||||
"Chat Bubble UI": "Chat Bubble UI",
|
||||
"Chat direction": "Direction du chat",
|
||||
"Chat History": "Historique du chat",
|
||||
"Chat History is off for this browser.": "L'historique du chat est désactivé pour ce navigateur.",
|
||||
"Chats": "Chats",
|
||||
@ -82,65 +82,65 @@
|
||||
"Chunk Size": "Taille de bloc",
|
||||
"Citation": "Citations",
|
||||
"Click here for help.": "Cliquez ici pour de l'aide.",
|
||||
"Click here to": "",
|
||||
"Click here to": "Cliquez ici pour",
|
||||
"Click here to check other modelfiles.": "Cliquez ici pour vérifier d'autres fichiers de modèle.",
|
||||
"Click here to select": "Cliquez ici pour sélectionner",
|
||||
"Click here to select a csv file.": "",
|
||||
"Click here to select a csv file.": "Cliquez ici pour sélectionner un fichier csv.",
|
||||
"Click here to select documents.": "Cliquez ici pour sélectionner des documents.",
|
||||
"click here.": "cliquez ici.",
|
||||
"Click on the user role button to change a user's role.": "Cliquez sur le bouton de rôle d'utilisateur pour changer le rôle d'un utilisateur.",
|
||||
"Close": "Fermer",
|
||||
"Collection": "Collection",
|
||||
"ComfyUI": "",
|
||||
"ComfyUI Base URL": "",
|
||||
"ComfyUI Base URL is required.": "",
|
||||
"ComfyUI": "ComfyUI",
|
||||
"ComfyUI Base URL": "ComfyUI Base URL",
|
||||
"ComfyUI Base URL is required.": "ComfyUI Base URL est requis.",
|
||||
"Command": "Commande",
|
||||
"Confirm Password": "Confirmer le mot de passe",
|
||||
"Connections": "Connexions",
|
||||
"Content": "Contenu",
|
||||
"Context Length": "Longueur du contexte",
|
||||
"Continue Response": "",
|
||||
"Continue Response": "Continuer la réponse",
|
||||
"Conversation Mode": "Mode de conversation",
|
||||
"Copied shared chat URL to clipboard!": "",
|
||||
"Copy": "",
|
||||
"Copied shared chat URL to clipboard!": "URL de chat partagé copié dans le presse-papier !",
|
||||
"Copy": "Copier",
|
||||
"Copy last code block": "Copier le dernier bloc de code",
|
||||
"Copy last response": "Copier la dernière réponse",
|
||||
"Copy Link": "",
|
||||
"Copy Link": "Copier le lien",
|
||||
"Copying to clipboard was successful!": "La copie dans le presse-papiers a réussi !",
|
||||
"Create a concise, 3-5 word phrase as a header for the following query, strictly adhering to the 3-5 word limit and avoiding the use of the word 'title':": "Créez une phrase concise de 3-5 mots comme en-tête pour la requête suivante, en respectant strictement la limite de 3-5 mots et en évitant l'utilisation du mot 'titre' :",
|
||||
"Create a modelfile": "Créer un fichier de modèle",
|
||||
"Create Account": "Créer un compte",
|
||||
"Create new key": "",
|
||||
"Create new secret key": "",
|
||||
"Create new key": "Créer une nouvelle clé",
|
||||
"Create new secret key": "Créer une nouvelle clé secrète",
|
||||
"Created at": "Créé le",
|
||||
"Created At": "",
|
||||
"Created At": "Créé le",
|
||||
"Current Model": "Modèle actuel",
|
||||
"Current Password": "Mot de passe actuel",
|
||||
"Custom": "Personnalisé",
|
||||
"Customize Ollama models for a specific purpose": "Personnaliser les modèles Ollama pour un objectif spécifique",
|
||||
"Dark": "Sombre",
|
||||
"Dashboard": "",
|
||||
"Dashboard": "Tableau de bord",
|
||||
"Database": "Base de données",
|
||||
"December": "",
|
||||
"December": "Décembre",
|
||||
"Default": "Par défaut",
|
||||
"Default (Automatic1111)": "Par défaut (Automatic1111)",
|
||||
"Default (SentenceTransformers)": "",
|
||||
"Default (SentenceTransformers)": "Par défaut (SentenceTransformers)",
|
||||
"Default (Web API)": "Par défaut (API Web)",
|
||||
"Default model updated": "Modèle par défaut mis à jour",
|
||||
"Default Prompt Suggestions": "Suggestions de prompt par défaut",
|
||||
"Default User Role": "Rôle d'utilisateur par défaut",
|
||||
"delete": "supprimer",
|
||||
"Delete": "",
|
||||
"Delete": "Supprimer",
|
||||
"Delete a model": "Supprimer un modèle",
|
||||
"Delete chat": "Supprimer le chat",
|
||||
"Delete Chat": "",
|
||||
"Delete Chat": "Supprimer le chat",
|
||||
"Delete Chats": "Supprimer les chats",
|
||||
"delete this link": "",
|
||||
"Delete User": "",
|
||||
"delete this link": "supprimer ce lien",
|
||||
"Delete User": "Supprimer l'utilisateur",
|
||||
"Deleted {{deleteModelTag}}": "{{deleteModelTag}} supprimé",
|
||||
"Deleted {{tagName}}": "",
|
||||
"Deleted {{tagName}}": "{{tagName}} supprimé",
|
||||
"Description": "Description",
|
||||
"Didn't fully follow instructions": "",
|
||||
"Didn't fully follow instructions": "Ne suit pas les instructions",
|
||||
"Disabled": "Désactivé",
|
||||
"Discover a modelfile": "Découvrir un fichier de modèle",
|
||||
"Discover a prompt": "Découvrir un prompt",
|
||||
@ -153,29 +153,29 @@
|
||||
"does not make any external connections, and your data stays securely on your locally hosted server.": "ne fait aucune connexion externe, et vos données restent en sécurité sur votre serveur hébergé localement.",
|
||||
"Don't Allow": "Ne pas autoriser",
|
||||
"Don't have an account?": "Vous n'avez pas de compte ?",
|
||||
"Don't like the style": "",
|
||||
"Download": "",
|
||||
"Download canceled": "",
|
||||
"Don't like the style": "Vous n'aimez pas le style ?",
|
||||
"Download": "Télécharger",
|
||||
"Download canceled": "Téléchargement annulé",
|
||||
"Download Database": "Télécharger la base de données",
|
||||
"Drop any files here to add to the conversation": "Déposez des fichiers ici pour les ajouter à la conversation",
|
||||
"e.g. '30s','10m'. Valid time units are 's', 'm', 'h'.": "par ex. '30s', '10m'. Les unités de temps valides sont 's', 'm', 'h'.",
|
||||
"Edit": "",
|
||||
"Edit": "Éditer",
|
||||
"Edit Doc": "Éditer le document",
|
||||
"Edit User": "Éditer l'utilisateur",
|
||||
"Email": "Email",
|
||||
"Embedding Model": "",
|
||||
"Embedding Model Engine": "",
|
||||
"Embedding model set to \"{{embedding_model}}\"": "",
|
||||
"Embedding Model": "Modèle d'embedding",
|
||||
"Embedding Model Engine": "Moteur du modèle d'embedding",
|
||||
"Embedding model set to \"{{embedding_model}}\"": "Modèle d'embedding défini sur \"{{embedding_model}}\"",
|
||||
"Enable Chat History": "Activer l'historique du chat",
|
||||
"Enable New Sign Ups": "Activer les nouvelles inscriptions",
|
||||
"Enabled": "Activé",
|
||||
"Ensure your CSV file includes 4 columns in this order: Name, Email, Password, Role.": "",
|
||||
"Ensure your CSV file includes 4 columns in this order: Name, Email, Password, Role.": "Assurez-vous que votre fichier CSV inclut 4 colonnes dans cet ordre : Nom, Email, Mot de passe, Rôle.",
|
||||
"Enter {{role}} message here": "Entrez le message {{role}} ici",
|
||||
"Enter a detail about yourself for your LLMs to recall": "",
|
||||
"Enter a detail about yourself for your LLMs to recall": "Entrez un détail sur vous pour que vos LLM puissent le rappeler",
|
||||
"Enter Chunk Overlap": "Entrez le chevauchement de bloc",
|
||||
"Enter Chunk Size": "Entrez la taille du bloc",
|
||||
"Enter Image Size (e.g. 512x512)": "Entrez la taille de l'image (p. ex. 512x512)",
|
||||
"Enter language codes": "",
|
||||
"Enter language codes": "Entrez les codes de langue",
|
||||
"Enter LiteLLM API Base URL (litellm_params.api_base)": "Entrez l'URL de base de l'API LiteLLM (litellm_params.api_base)",
|
||||
"Enter LiteLLM API Key (litellm_params.api_key)": "Entrez la clé API LiteLLM (litellm_params.api_key)",
|
||||
"Enter LiteLLM API RPM (litellm_params.rpm)": "Entrez le RPM de l'API LiteLLM (litellm_params.rpm)",
|
||||
@ -183,46 +183,46 @@
|
||||
"Enter Max Tokens (litellm_params.max_tokens)": "Entrez le nombre max de tokens (litellm_params.max_tokens)",
|
||||
"Enter model tag (e.g. {{modelTag}})": "Entrez le tag du modèle (p. ex. {{modelTag}})",
|
||||
"Enter Number of Steps (e.g. 50)": "Entrez le nombre d'étapes (p. ex. 50)",
|
||||
"Enter Score": "",
|
||||
"Enter Score": "Entrez le score",
|
||||
"Enter stop sequence": "Entrez la séquence de fin",
|
||||
"Enter Top K": "Entrez Top K",
|
||||
"Enter URL (e.g. http://127.0.0.1:7860/)": "Entrez l'URL (p. ex. http://127.0.0.1:7860/)",
|
||||
"Enter URL (e.g. http://localhost:11434)": "",
|
||||
"Enter URL (e.g. http://localhost:11434)": "Entrez l'URL (p. ex. http://localhost:11434)",
|
||||
"Enter Your Email": "Entrez votre email",
|
||||
"Enter Your Full Name": "Entrez votre nom complet",
|
||||
"Enter Your Password": "Entrez votre mot de passe",
|
||||
"Enter Your Role": "",
|
||||
"Enter Your Role": "Entrez votre rôle",
|
||||
"Experimental": "Expérimental",
|
||||
"Export All Chats (All Users)": "Exporter tous les chats (tous les utilisateurs)",
|
||||
"Export Chats": "Exporter les chats",
|
||||
"Export Documents Mapping": "Exporter la correspondance des documents",
|
||||
"Export Modelfiles": "Exporter les fichiers de modèle",
|
||||
"Export Prompts": "Exporter les prompts",
|
||||
"Failed to create API Key.": "",
|
||||
"Failed to create API Key.": "Impossible de créer la clé API.",
|
||||
"Failed to read clipboard contents": "Échec de la lecture du contenu du presse-papiers",
|
||||
"February": "",
|
||||
"Feel free to add specific details": "",
|
||||
"February": "Février",
|
||||
"Feel free to add specific details": "Vous pouvez ajouter des détails spécifiques",
|
||||
"File Mode": "Mode fichier",
|
||||
"File not found.": "Fichier non trouvé.",
|
||||
"Fingerprint spoofing detected: Unable to use initials as avatar. Defaulting to default profile image.": "",
|
||||
"Fingerprint spoofing detected: Unable to use initials as avatar. Defaulting to default profile image.": "Détection de falsification de empreinte digitale : impossible d'utiliser les initiales comme avatar. Par défaut, l'image de profil par défaut est utilisée.",
|
||||
"Fluidly stream large external response chunks": "Diffusez de manière fluide de gros morceaux de réponses externes",
|
||||
"Focus chat input": "Concentrer sur l'entrée du chat",
|
||||
"Followed instructions perfectly": "",
|
||||
"Followed instructions perfectly": "Suivi des instructions parfaitement",
|
||||
"Format your variables using square brackets like this:": "Formatez vos variables en utilisant des crochets comme ceci :",
|
||||
"From (Base Model)": "De (Modèle de base)",
|
||||
"Full Screen Mode": "Mode plein écran",
|
||||
"General": "Général",
|
||||
"General Settings": "Paramètres généraux",
|
||||
"Generation Info": "",
|
||||
"Good Response": "",
|
||||
"h:mm a": "",
|
||||
"has no conversations.": "",
|
||||
"Generation Info": "Informations de génération",
|
||||
"Good Response": "Bonne réponse",
|
||||
"h:mm a": "h:mm a",
|
||||
"has no conversations.": "n'a pas de conversations.",
|
||||
"Hello, {{name}}": "Bonjour, {{name}}",
|
||||
"Help": "",
|
||||
"Help": "Aide",
|
||||
"Hide": "Cacher",
|
||||
"Hide Additional Params": "Hide additional params",
|
||||
"How can I help you today?": "Comment puis-je vous aider aujourd'hui ?",
|
||||
"Hybrid Search": "",
|
||||
"Hybrid Search": "Recherche hybride",
|
||||
"Image Generation (Experimental)": "Génération d'image (Expérimental)",
|
||||
"Image Generation Engine": "Moteur de génération d'image",
|
||||
"Image Settings": "Paramètres d'image",
|
||||
@ -234,45 +234,45 @@
|
||||
"Include `--api` flag when running stable-diffusion-webui": "Inclure le drapeau `--api` lors de l'exécution de stable-diffusion-webui",
|
||||
"Input commands": "Entrez les commandes d'entrée",
|
||||
"Interface": "Interface",
|
||||
"Invalid Tag": "",
|
||||
"January": "",
|
||||
"Invalid Tag": "Tag invalide",
|
||||
"January": "Janvier",
|
||||
"join our Discord for help.": "rejoignez notre Discord pour obtenir de l'aide.",
|
||||
"JSON": "JSON",
|
||||
"July": "",
|
||||
"June": "",
|
||||
"July": "Juillet",
|
||||
"June": "Juin",
|
||||
"JWT Expiration": "Expiration JWT",
|
||||
"JWT Token": "Jeton JWT",
|
||||
"Keep Alive": "Garder en vie",
|
||||
"Keyboard shortcuts": "Raccourcis clavier",
|
||||
"Language": "Langue",
|
||||
"Last Active": "",
|
||||
"Last Active": "Dernière activité",
|
||||
"Light": "Clair",
|
||||
"Listening...": "Écoute...",
|
||||
"LLMs can make mistakes. Verify important information.": "Les LLMs peuvent faire des erreurs. Vérifiez les informations importantes.",
|
||||
"LTR": "",
|
||||
"LTR": "LTR",
|
||||
"Made by OpenWebUI Community": "Réalisé par la communauté OpenWebUI",
|
||||
"Make sure to enclose them with": "Assurez-vous de les entourer avec",
|
||||
"Manage LiteLLM Models": "Gérer les modèles LiteLLM",
|
||||
"Manage Models": "Gérer les modèles",
|
||||
"Manage Ollama Models": "Gérer les modèles Ollama",
|
||||
"March": "",
|
||||
"March": "Mars",
|
||||
"Max Tokens": "Tokens maximaux",
|
||||
"Maximum of 3 models can be downloaded simultaneously. Please try again later.": "Un maximum de 3 modèles peut être téléchargé simultanément. Veuillez réessayer plus tard.",
|
||||
"May": "",
|
||||
"Memories accessible by LLMs will be shown here.": "",
|
||||
"Memory": "",
|
||||
"Messages you send after creating your link won't be shared. Users with the URL will be able to view the shared chat.": "",
|
||||
"Minimum Score": "",
|
||||
"May": "Mai",
|
||||
"Memories accessible by LLMs will be shown here.": "Les mémoires accessibles par les LLM seront affichées ici.",
|
||||
"Memory": "Mémoire",
|
||||
"Messages you send after creating your link won't be shared. Users with the URL will be able to view the shared chat.": "Les messages que vous envoyez après la création de votre lien ne seront pas partagés. Les utilisateurs avec l'URL pourront voir le chat partagé.",
|
||||
"Minimum Score": "Score minimum",
|
||||
"Mirostat": "Mirostat",
|
||||
"Mirostat Eta": "Mirostat Eta",
|
||||
"Mirostat Tau": "Mirostat Tau",
|
||||
"MMMM DD, YYYY": "MMMM DD, YYYY",
|
||||
"MMMM DD, YYYY HH:mm": "",
|
||||
"MMMM DD, YYYY HH:mm": "MMMM DD, YYYY HH:mm",
|
||||
"Model '{{modelName}}' has been successfully downloaded.": "Le modèle '{{modelName}}' a été téléchargé avec succès.",
|
||||
"Model '{{modelTag}}' is already in queue for downloading.": "Le modèle '{{modelTag}}' est déjà dans la file d'attente pour le téléchargement.",
|
||||
"Model {{modelId}} not found": "Modèle {{modelId}} non trouvé",
|
||||
"Model {{modelName}} already exists.": "Le modèle {{modelName}} existe déjà.",
|
||||
"Model filesystem path detected. Model shortname is required for update, cannot continue.": "",
|
||||
"Model filesystem path detected. Model shortname is required for update, cannot continue.": "Le chemin du système de fichiers du modèle a été détecté. Le nom court du modèle est nécessaire pour la mise à jour, impossible de continuer.",
|
||||
"Model Name": "Nom du modèle",
|
||||
"Model not selected": "Modèle non sélectionné",
|
||||
"Model Tag Name": "Nom de tag du modèle",
|
||||
@ -283,25 +283,25 @@
|
||||
"Modelfile Content": "Contenu du fichier de modèle",
|
||||
"Modelfiles": "Fichiers de modèle",
|
||||
"Models": "Modèles",
|
||||
"More": "",
|
||||
"More": "Plus",
|
||||
"Name": "Nom",
|
||||
"Name Tag": "Tag de nom",
|
||||
"Name your modelfile": "Nommez votre fichier de modèle",
|
||||
"New Chat": "Nouveau chat",
|
||||
"New Password": "Nouveau mot de passe",
|
||||
"No results found": "",
|
||||
"No results found": "Aucun résultat trouvé",
|
||||
"No source available": "Aucune source disponible",
|
||||
"Not factually correct": "",
|
||||
"Not factually correct": "Non, pas exactement correct",
|
||||
"Not sure what to add?": "Vous ne savez pas quoi ajouter ?",
|
||||
"Not sure what to write? Switch to": "Vous ne savez pas quoi écrire ? Basculer vers",
|
||||
"Note: If you set a minimum score, the search will only return documents with a score greater than or equal to the minimum score.": "",
|
||||
"Note: If you set a minimum score, the search will only return documents with a score greater than or equal to the minimum score.": "Note: Si vous définissez un score minimum, la recherche ne retournera que les documents avec un score supérieur ou égal au score minimum.",
|
||||
"Notifications": "Notifications de bureau",
|
||||
"November": "",
|
||||
"October": "",
|
||||
"November": "Novembre",
|
||||
"October": "Octobre",
|
||||
"Off": "Désactivé",
|
||||
"Okay, Let's Go!": "D'accord, allons-y !",
|
||||
"OLED Dark": "",
|
||||
"Ollama": "",
|
||||
"OLED Dark": "OLED Sombre",
|
||||
"Ollama": "Ollama",
|
||||
"Ollama Base URL": "URL de Base Ollama",
|
||||
"Ollama Version": "Version Ollama",
|
||||
"On": "Activé",
|
||||
@ -314,59 +314,59 @@
|
||||
"Open AI": "Open AI",
|
||||
"Open AI (Dall-E)": "Open AI (Dall-E)",
|
||||
"Open new chat": "Ouvrir un nouveau chat",
|
||||
"OpenAI": "",
|
||||
"OpenAI": "OpenAI",
|
||||
"OpenAI API": "API OpenAI",
|
||||
"OpenAI API Config": "",
|
||||
"OpenAI API Config": "Configuration API OpenAI",
|
||||
"OpenAI API Key is required.": "La clé API OpenAI est requise.",
|
||||
"OpenAI URL/Key required.": "",
|
||||
"OpenAI URL/Key required.": "L'URL/Clé OpenAI est requise.",
|
||||
"or": "ou",
|
||||
"Other": "",
|
||||
"Overview": "",
|
||||
"Other": "Autre",
|
||||
"Overview": "Aperçu",
|
||||
"Parameters": "Paramètres",
|
||||
"Password": "Mot de passe",
|
||||
"PDF document (.pdf)": "",
|
||||
"PDF document (.pdf)": "Document PDF (.pdf)",
|
||||
"PDF Extract Images (OCR)": "Extraction d'images PDF (OCR)",
|
||||
"pending": "en attente",
|
||||
"Permission denied when accessing microphone: {{error}}": "Permission refusée lors de l'accès au microphone : {{error}}",
|
||||
"Personalization": "Personnalisation",
|
||||
"Plain text (.txt)": "Texte brut (.txt)",
|
||||
"Playground": "Aire de jeu",
|
||||
"Positive attitude": "",
|
||||
"Previous 30 days": "",
|
||||
"Previous 7 days": "",
|
||||
"Profile Image": "",
|
||||
"Prompt": "",
|
||||
"Prompt (e.g. Tell me a fun fact about the Roman Empire)": "",
|
||||
"Positive attitude": "Attitude positive",
|
||||
"Previous 30 days": "30 derniers jours",
|
||||
"Previous 7 days": "7 derniers jours",
|
||||
"Profile Image": "Image de profil",
|
||||
"Prompt": "Prompt",
|
||||
"Prompt (e.g. Tell me a fun fact about the Roman Empire)": "Prompt (par exemple, Dites-moi un fait amusant sur l'Imperium romain)",
|
||||
"Prompt Content": "Contenu du prompt",
|
||||
"Prompt suggestions": "Suggestions de prompt",
|
||||
"Prompts": "Prompts",
|
||||
"Pull \"{{searchValue}}\" from Ollama.com": "",
|
||||
"Pull \"{{searchValue}}\" from Ollama.com": "Tirer \"{{searchValue}}\" de Ollama.com",
|
||||
"Pull a model from Ollama.com": "Tirer un modèle de Ollama.com",
|
||||
"Pull Progress": "Progression du tirage",
|
||||
"Query Params": "Paramètres de requête",
|
||||
"RAG Template": "Modèle RAG",
|
||||
"Raw Format": "Format brut",
|
||||
"Read Aloud": "",
|
||||
"Read Aloud": "Lire à l'oreille",
|
||||
"Record voice": "Enregistrer la voix",
|
||||
"Redirecting you to OpenWebUI Community": "Vous redirige vers la communauté OpenWebUI",
|
||||
"Refused when it shouldn't have": "",
|
||||
"Regenerate": "",
|
||||
"Refused when it shouldn't have": "Refusé quand il ne devrait pas l'être",
|
||||
"Regenerate": "Régénérer",
|
||||
"Release Notes": "Notes de version",
|
||||
"Remove": "",
|
||||
"Remove Model": "",
|
||||
"Rename": "",
|
||||
"Remove": "Supprimer",
|
||||
"Remove Model": "Supprimer le modèle",
|
||||
"Rename": "Renommer",
|
||||
"Repeat Last N": "Répéter les derniers N",
|
||||
"Repeat Penalty": "Pénalité de répétition",
|
||||
"Request Mode": "Mode de demande",
|
||||
"Reranking Model": "",
|
||||
"Reranking model disabled": "",
|
||||
"Reranking model set to \"{{reranking_model}}\"": "",
|
||||
"Reranking Model": "Modèle de reranking",
|
||||
"Reranking model disabled": "Modèle de reranking désactivé",
|
||||
"Reranking model set to \"{{reranking_model}}\"": "Modèle de reranking défini sur \"{{reranking_model}}\"",
|
||||
"Reset Vector Storage": "Réinitialiser le stockage de vecteur",
|
||||
"Response AutoCopy to Clipboard": "Copie automatique de la réponse dans le presse-papiers",
|
||||
"Role": "Rôle",
|
||||
"Rosé Pine": "Pin Rosé",
|
||||
"Rosé Pine Dawn": "Aube Pin Rosé",
|
||||
"RTL": "",
|
||||
"RTL": "RTL",
|
||||
"Save": "Enregistrer",
|
||||
"Save & Create": "Enregistrer & Créer",
|
||||
"Save & Update": "Enregistrer & Mettre à jour",
|
||||
@ -375,7 +375,7 @@
|
||||
"Scan complete!": "Scan terminé !",
|
||||
"Scan for documents from {{path}}": "Scanner des documents depuis {{path}}",
|
||||
"Search": "Recherche",
|
||||
"Search a model": "",
|
||||
"Search a model": "Rechercher un modèle",
|
||||
"Search Documents": "Rechercher des documents",
|
||||
"Search Prompts": "Rechercher des prompts",
|
||||
"See readme.md for instructions": "Voir readme.md pour les instructions",
|
||||
@ -385,35 +385,35 @@
|
||||
"Select a model": "Sélectionner un modèle",
|
||||
"Select an Ollama instance": "Sélectionner une instance Ollama",
|
||||
"Select model": "Sélectionner un modèle",
|
||||
"Send": "",
|
||||
"Send": "Envoyer",
|
||||
"Send a Message": "Envoyer un message",
|
||||
"Send message": "Envoyer un message",
|
||||
"September": "",
|
||||
"September": "Septembre",
|
||||
"Server connection verified": "Connexion au serveur vérifiée",
|
||||
"Set as default": "Définir par défaut",
|
||||
"Set Default Model": "Définir le modèle par défaut",
|
||||
"Set embedding model (e.g. {{model}})": "",
|
||||
"Set embedding model (e.g. {{model}})": "Définir le modèle d'embedding (par exemple {{model}})",
|
||||
"Set Image Size": "Définir la taille de l'image",
|
||||
"Set Model": "Définir le modèle",
|
||||
"Set reranking model (e.g. {{model}})": "",
|
||||
"Set reranking model (e.g. {{model}})": "Définir le modèle de reranking (par exemple {{model}})",
|
||||
"Set Steps": "Définir les étapes",
|
||||
"Set Title Auto-Generation Model": "Définir le modèle de génération automatique de titre",
|
||||
"Set Voice": "Définir la voix",
|
||||
"Settings": "Paramètres",
|
||||
"Settings saved successfully!": "Paramètres enregistrés avec succès !",
|
||||
"Share": "",
|
||||
"Share Chat": "",
|
||||
"Share": "Partager",
|
||||
"Share Chat": "Partager le chat",
|
||||
"Share to OpenWebUI Community": "Partager avec la communauté OpenWebUI",
|
||||
"short-summary": "résumé court",
|
||||
"Show": "Montrer",
|
||||
"Show Additional Params": "Afficher les paramètres supplémentaires",
|
||||
"Show shortcuts": "Afficher les raccourcis",
|
||||
"Showcased creativity": "",
|
||||
"Showcased creativity": "Créativité affichée",
|
||||
"sidebar": "barre latérale",
|
||||
"Sign in": "Se connecter",
|
||||
"Sign Out": "Se déconnecter",
|
||||
"Sign up": "S'inscrire",
|
||||
"Signing in": "",
|
||||
"Signing in": "Connexion en cours",
|
||||
"Source": "Source",
|
||||
"Speech recognition error: {{error}}": "Erreur de reconnaissance vocale : {{error}}",
|
||||
"Speech-to-Text Engine": "Moteur de reconnaissance vocale",
|
||||
@ -421,37 +421,37 @@
|
||||
"Stop Sequence": "Séquence d'arrêt",
|
||||
"STT Settings": "Paramètres STT",
|
||||
"Submit": "Soumettre",
|
||||
"Subtitle (e.g. about the Roman Empire)": "",
|
||||
"Subtitle (e.g. about the Roman Empire)": "Sous-titre (par exemple, sur l'empire romain)",
|
||||
"Success": "Succès",
|
||||
"Successfully updated.": "Mis à jour avec succès.",
|
||||
"Suggested": "",
|
||||
"Suggested": "Suggéré",
|
||||
"Sync All": "Synchroniser tout",
|
||||
"System": "Système",
|
||||
"System Prompt": "Invite de système",
|
||||
"Tags": "Tags",
|
||||
"Tell us more:": "",
|
||||
"Tell us more:": "Donnez-nous plus:",
|
||||
"Temperature": "Température",
|
||||
"Template": "Modèle",
|
||||
"Text Completion": "Complétion de texte",
|
||||
"Text-to-Speech Engine": "Moteur de synthèse vocale",
|
||||
"Tfs Z": "Tfs Z",
|
||||
"Thanks for your feedback!": "",
|
||||
"The score should be a value between 0.0 (0%) and 1.0 (100%).": "",
|
||||
"Thanks for your feedback!": "Merci pour votre feedback!",
|
||||
"The score should be a value between 0.0 (0%) and 1.0 (100%).": "Le score doit être une valeur comprise entre 0.0 (0%) et 1.0 (100%).",
|
||||
"Theme": "Thème",
|
||||
"This ensures that your valuable conversations are securely saved to your backend database. Thank you!": "Cela garantit que vos précieuses conversations sont en sécurité dans votre base de données. Merci !",
|
||||
"This setting does not sync across browsers or devices.": "Ce paramètre ne se synchronise pas entre les navigateurs ou les appareils.",
|
||||
"Thorough explanation": "",
|
||||
"Thorough explanation": "Explication approfondie",
|
||||
"Tip: Update multiple variable slots consecutively by pressing the tab key in the chat input after each replacement.": "Tip: Update multiple variable slots consecutively by pressing the tab key in the chat input after each replacement.",
|
||||
"Title": "Titre",
|
||||
"Title (e.g. Tell me a fun fact)": "",
|
||||
"Title (e.g. Tell me a fun fact)": "Titre (par exemple, Dites-moi un fait amusant)",
|
||||
"Title Auto-Generation": "Génération automatique de titre",
|
||||
"Title cannot be an empty string.": "",
|
||||
"Title cannot be an empty string.": "Le titre ne peut pas être une chaîne vide.",
|
||||
"Title Generation Prompt": "Prompt de génération de titre",
|
||||
"to": "à",
|
||||
"To access the available model names for downloading,": "Pour accéder aux noms de modèles disponibles pour le téléchargement,",
|
||||
"To access the GGUF models available for downloading,": "Pour accéder aux modèles GGUF disponibles pour le téléchargement,",
|
||||
"to chat input.": "à l'entrée du chat.",
|
||||
"Today": "",
|
||||
"Today": "Aujourd'hui",
|
||||
"Toggle settings": "Basculer les paramètres",
|
||||
"Toggle sidebar": "Basculer la barre latérale",
|
||||
"Top K": "Top K",
|
||||
@ -461,7 +461,7 @@
|
||||
"Type Hugging Face Resolve (Download) URL": "Entrez l'URL de résolution (téléchargement) Hugging Face",
|
||||
"Uh-oh! There was an issue connecting to {{provider}}.": "Uh-oh ! Il y a eu un problème de connexion à {{provider}}.",
|
||||
"Unknown File Type '{{file_type}}', but accepting and treating as plain text": "Type de fichier inconnu '{{file_type}}', mais accepté et traité comme du texte brut",
|
||||
"Update and Copy Link": "",
|
||||
"Update and Copy Link": "Mettre à jour et copier le lien",
|
||||
"Update password": "Mettre à jour le mot de passe",
|
||||
"Upload a GGUF model": "Téléverser un modèle GGUF",
|
||||
"Upload files": "Téléverser des fichiers",
|
||||
@ -469,7 +469,7 @@
|
||||
"URL Mode": "Mode URL",
|
||||
"Use '#' in the prompt input to load and select your documents.": "Utilisez '#' dans l'entrée du prompt pour charger et sélectionner vos documents.",
|
||||
"Use Gravatar": "Utiliser Gravatar",
|
||||
"Use Initials": "",
|
||||
"Use Initials": "Utiliser les Initiales",
|
||||
"user": "utilisateur",
|
||||
"User Permissions": "Permissions d'utilisateur",
|
||||
"Users": "Utilisateurs",
|
||||
@ -478,26 +478,26 @@
|
||||
"variable": "variable",
|
||||
"variable to have them replaced with clipboard content.": "variable pour les remplacer par le contenu du presse-papiers.",
|
||||
"Version": "Version",
|
||||
"Warning: If you update or change your embedding model, you will need to re-import all documents.": "",
|
||||
"Warning: If you update or change your embedding model, you will need to re-import all documents.": "Attention : Si vous mettez à jour ou changez votre modèle d'intégration, vous devrez réimporter tous les documents.",
|
||||
"Web": "Web",
|
||||
"Web Loader Settings": "",
|
||||
"Web Params": "",
|
||||
"Webhook URL": "",
|
||||
"Web Loader Settings": "Paramètres du chargeur Web",
|
||||
"Web Params": "Paramètres Web",
|
||||
"Webhook URL": "URL Webhook",
|
||||
"WebUI Add-ons": "Add-ons WebUI",
|
||||
"WebUI Settings": "Paramètres WebUI",
|
||||
"WebUI will make requests to": "WebUI effectuera des demandes à",
|
||||
"What’s New in": "Quoi de neuf dans",
|
||||
"When history is turned off, new chats on this browser won't appear in your history on any of your devices.": "Lorsque l'historique est désactivé, les nouveaux chats sur ce navigateur n'apparaîtront pas dans votre historique sur aucun de vos appareils.",
|
||||
"Whisper (Local)": "Whisper (Local)",
|
||||
"Workspace": "",
|
||||
"Workspace": "Espace de travail",
|
||||
"Write a prompt suggestion (e.g. Who are you?)": "Écrivez un prompt (e.x. Qui est-tu ?)",
|
||||
"Write a summary in 50 words that summarizes [topic or keyword].": "Ecrivez un résumé en 50 mots [sujet ou mot-clé]",
|
||||
"Yesterday": "",
|
||||
"You": "",
|
||||
"You have no archived conversations.": "",
|
||||
"You have shared this chat": "",
|
||||
"Yesterday": "hier",
|
||||
"You": "Vous",
|
||||
"You have no archived conversations.": "Vous n'avez aucune conversation archivée.",
|
||||
"You have shared this chat": "Vous avez partagé cette conversation.",
|
||||
"You're a helpful assistant.": "Vous êtes un assistant utile",
|
||||
"You're now logged in.": "Vous êtes maintenant connecté.",
|
||||
"Youtube": "",
|
||||
"Youtube Loader Settings": ""
|
||||
"Youtube": "Youtube",
|
||||
"Youtube Loader Settings": "Paramètres du chargeur de Youtube"
|
||||
}
|
||||
|
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user