mirror of
https://github.com/vitorpamplona/amethyst.git
synced 2025-04-01 00:18:30 +02:00
Add string translations for ES
This commit is contained in:
Chemaclass
parent
d05d0f0829
commit
62d22bf4ca
176
app/src/main/res/values-es/strings.xml
Normal file
176
app/src/main/res/values-es/strings.xml
Normal file
@ -0,0 +1,176 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="app_name_release" translatable="false">Amethyst</string>
|
||||
<string name="app_name_debug" translatable="false">Amethyst Debug</string>
|
||||
<string name="point_to_the_qr_code">Apunta al código QR</string>
|
||||
<string name="show_qr">Mostrar el QR</string>
|
||||
<string name="profile_image">Imagen de Perfil</string>
|
||||
<string name="scan_qr">Escanear el QR</string>
|
||||
<string name="show_anyway">Mostrar de todos modos</string>
|
||||
<string name="post_was_flagged_as_inappropriate_by">Post marcado como inapropiado por</string>
|
||||
<string name="post_not_found">Post no encontrado</string>
|
||||
<string name="channel_image">Imagen del canal</string>
|
||||
<string name="referenced_event_not_found">Evento referenciado no encontrado</string>
|
||||
<string name="could_not_decrypt_the_message">No se pudo desencriptar el mensaje</string>
|
||||
<string name="group_picture">Imagen de grupo</string>
|
||||
<string name="explicit_content">Contenido explícito</string>
|
||||
<string name="spam">Spam</string>
|
||||
<string name="impersonation">Suplantación de identidad</string>
|
||||
<string name="illegal_behavior">Comportamiento ilegal</string>
|
||||
<string name="unknown">Desconodido</string>
|
||||
<string name="relay_icon">Icono de relé</string>
|
||||
<string name="unknown_author">Autor desconocido</string>
|
||||
<string name="copy_text">Copiar texto</string>
|
||||
<string name="copy_user_pubkey">Copiar PubKey del usuario</string>
|
||||
<string name="copy_note_id">Copiar ID de la nota</string>
|
||||
<string name="broadcast">Transmisión</string>
|
||||
<string name="block_hide_user">Bloquear y ocultar usuario></string>
|
||||
<string name="report_spam_scam">Reportar Spam / Estafa</string>
|
||||
<string name="report_impersonation">Reportar suplantación de identidad</string>
|
||||
<string name="report_explicit_content">Reportar contenido explicito</string>
|
||||
<string name="report_illegal_behaviour">Reportar comportamiento ilegal</string>
|
||||
<string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_reply">Inicie sesión con una clave privada para poder responder</string>
|
||||
<string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_boost_posts">Inicie sesión con una clave privada para poder publicar posts</string>
|
||||
<string name="login_with_a_private_key_to_like_posts">Inicie sesión con una clave privada para dar me gusta a los posts</string>
|
||||
<string name="no_zap_amount_setup_long_press_to_change">Falta la configuración de Zaps por defecto. Mantén pulsado unos segundos para cambiarla</string>
|
||||
<string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_send_zaps">Inicie sesión con una clave privada para poder enviar Zaps</string>
|
||||
<string name="zaps">Zaps</string>
|
||||
<string name="view_count">Total vistas</string>
|
||||
<string name="boost">Aumentar</string>
|
||||
<string name="quote">Cita</string>
|
||||
<string name="new_amount_in_sats">Nueva cantidad en Sats</string>
|
||||
<string name="add">Añadir</string>
|
||||
<string name="replying_to">"respondiendo a "</string>
|
||||
<string name="and">" y "</string>
|
||||
<string name="in_channel">"en canal "</string>
|
||||
<string name="profile_banner">Banner de perfil</string>
|
||||
<string name="following">" Siguiendo"</string>
|
||||
<string name="followers">" Seguidores"</string>
|
||||
<string name="profile">Peril</string>
|
||||
<string name="security_filters">Filtros de seguridad</string>
|
||||
<string name="log_out">Cerrar sesión</string>
|
||||
<string name="show_more">Mostrar más</string>
|
||||
<string name="lightning_invoice">Factura Lightning</string>
|
||||
<string name="pay">Pagar</string>
|
||||
<string name="lightning_tips">Donación Lightning</string>
|
||||
<string name="note_to_receiver">Nota al receptor</string>
|
||||
<string name="thank_you_so_much">¡Muchas gracias!</string>
|
||||
<string name="amount_in_sats">Cantidad en Sats</string>
|
||||
<string name="send_sats">Enviar Sats</string>
|
||||
<string name="never_translate_from">"Nunca traducir desde "</string>
|
||||
<string name="error_parsing_preview_for">"Error al analizar la vista previa de %1$s : %2$s"</string>
|
||||
<string name="preview_card_image_for">"Imagen de vista previa para %1$s"</string>
|
||||
<string name="new_channel">Nuevo canal</string>
|
||||
<string name="channel_name">Nombre del canal</string>
|
||||
<string name="my_awesome_group">Mi grupo genial</string>
|
||||
<string name="picture_url">URL de imagen</string>
|
||||
<string name="description">Descripción</string>
|
||||
<string name="about_us">"Sobre nosotros.. "</string>
|
||||
<string name="what_s_on_your_mind">¿Qué tienes en mente?</string>
|
||||
<string name="post">Publicación</string>
|
||||
<string name="save">Guardar</string>
|
||||
<string name="create">Crear</string>
|
||||
<string name="cancel">Cancelar</string>
|
||||
<string name="failed_to_upload_the_image">No se pudo cargar la imagen</string>
|
||||
<string name="relay_address">Dirección del transmisor</string>
|
||||
<string name="posts">Publicaciones</string>
|
||||
<string name="errors">Errores</string>
|
||||
<string name="home_feed">Tus noticias</string>
|
||||
<string name="private_message_feed">Fuente de mensajes privados</string>
|
||||
<string name="public_chat_feed">Fuente de chat público</string>
|
||||
<string name="global_feed">Fuente global</string>
|
||||
<string name="add_a_relay">Anadir tramsmisor</string>
|
||||
<string name="display_name">Nombre para mostrar</string>
|
||||
<string name="my_display_name">Mi nombre para mostrar</string>
|
||||
<string name="username">Nombre de usuario</string>
|
||||
<string name="my_username">Mi nombre de usuario</string>
|
||||
<string name="about_me">Sobre mí</string>
|
||||
<string name="avatar_url">URL del avatar</string>
|
||||
<string name="banner_url">URL del banner</string>
|
||||
<string name="website_url">Dirección web</string>
|
||||
<string name="ln_address">Dirección LN</string>
|
||||
<string name="ln_url_outdated">Dirección LN (outdated)</string>
|
||||
<string name="image_saved_to_the_gallery">Imagen guardada en la galería</string>
|
||||
<string name="failed_to_save_the_image">Error al guardar la imagen</string>
|
||||
<string name="upload_image">Cargar imagen</string>
|
||||
<string name="uploading">Cargando…</string>
|
||||
<string name="user_does_not_have_a_lightning_address_setup_to_receive_sats">El usuario no tiene una configuración de dirección Lightning para recibir sats</string>
|
||||
<string name="reply_here">"responde aquí.. "</string>
|
||||
<string name="copies_the_note_id_to_the_clipboard_for_sharing">Copia la nota-ID para compartir</string>
|
||||
<string name="copy_channel_id_note_to_the_clipboard">Copia la nota-ID del canal</string>
|
||||
<string name="edits_the_channel_metadata">Edita los metadatos del canal</string>
|
||||
<string name="join">Unirse</string>
|
||||
<string name="known">Conocido</string>
|
||||
<string name="new_requests">Nuevas solicitudes</string>
|
||||
<string name="blocked_users">Usuarios bloqueados</string>
|
||||
<string name="new_threads">Temas nuevos</string>
|
||||
<string name="conversations">Conversaciones</string>
|
||||
<string name="notes">Notas</string>
|
||||
<string name="replies">Respuestas</string>
|
||||
<string name="follows">"Sigue"</string>
|
||||
<string name="reports">"Reportes"</string>
|
||||
<string name="more_options">Más opciones</string>
|
||||
<string name="relays">" Retrasmisores"</string>
|
||||
<string name="website">Sitio web</string>
|
||||
<string name="lightning_address">Dirección Lightning</string>
|
||||
<string name="copies_the_nsec_id_your_password_to_the_clipboard_for_backup">Copia la ID de Nsec (su contraseña) en el portapapeles para hacer una copia de seguridad</string>
|
||||
<string name="copy_private_key_to_the_clipboard">Copiar clave privada al portapapeles</string>
|
||||
<string name="copies_the_public_key_to_the_clipboard_for_sharing">Copia la clave pública al portapapeles para compartir</string>
|
||||
<string name="copy_public_key_npub_to_the_clipboard">Copie la clave pública (NPub) al portapapeles</string>
|
||||
<string name="send_a_direct_message">Enviar un mensaje directo</string>
|
||||
<string name="edits_the_user_s_metadata">Edita los metadatos del usuario</string>
|
||||
<string name="follow">Seguir</string>
|
||||
<string name="unblock">Desbloquear</string>
|
||||
<string name="copy_user_id">Copiar ID de usuario</string>
|
||||
<string name="unblock_user">Desbloquear usuario</string>
|
||||
<string name="npub_hex_username">"npub, hex, username "</string>
|
||||
<string name="clear">Limpiar</string>
|
||||
<string name="app_logo">Logo de la app</string>
|
||||
<string name="nsec_npub_hex_private_key">nsec / npub / hex private key</string>
|
||||
<string name="show_password">Mostrar contraseña</string>
|
||||
<string name="hide_password">Ocultar contraseña</string>
|
||||
<string name="invalid_key">Clave invalida</string>
|
||||
<string name="i_accept_the">"Acepto los "</string>
|
||||
<string name="terms_of_use">terminos de uso</string>
|
||||
<string name="acceptance_of_terms_is_required">Se requiere la aceptación de los términos</string>
|
||||
<string name="key_is_required">Se requiere la clave</string>
|
||||
<string name="login">Acceso</string>
|
||||
<string name="generate_a_new_key">Generar una nueva clave</string>
|
||||
<string name="loading_feed">Cargando el tablón</string>
|
||||
<string name="error_loading_replies">"Error al cargar las respuestas: "</string>
|
||||
<string name="try_again">Intentar otra vez</string>
|
||||
<string name="feed_is_empty">Tablón vacío</string>
|
||||
<string name="refresh">Actualizar</string>
|
||||
<string name="created">Creado</string>
|
||||
<string name="with_description_of">con descripción de</string>
|
||||
<string name="and_picture">y foto</string>
|
||||
<string name="changed_chat_name_to">cambió el nombre del chat a</string>
|
||||
<string name="description_to">descripción a</string>
|
||||
<string name="and_picture_to">e imagen a</string>
|
||||
<string name="leave">Dejar</string>
|
||||
<string name="unfollow">Dejar de seguir</string>
|
||||
<string name="channel_created">Canal creado</string>
|
||||
<string name="channel_information_changed_to">"La información del canal cambió a"</string>
|
||||
<string name="public_chat">Chat público</string>
|
||||
<string name="posts_received">publicaciones recibidas</string>
|
||||
<string name="remove">Eliminar</string>
|
||||
<string name="sats" translatable="false">sats</string>
|
||||
<string name="auto">Auto</string>
|
||||
<string name="translated_from">traducido de</string>
|
||||
<string name="to">a</string>
|
||||
<string name="show_in">Mostrar en</string>
|
||||
<string name="first">primero</string>
|
||||
<string name="always_translate_to">Traducir siempre a</string>
|
||||
<string name="nip_05" translatable="false">NIP-05</string>
|
||||
<string name="lnurl" translatable="false">LNURL...</string>
|
||||
<string name="never">nunca</string>
|
||||
<string name="now">ahora</string>
|
||||
<string name="h">h</string>
|
||||
<string name="m">m</string>
|
||||
<string name="d">d</string>
|
||||
<string name="nudity">Desnudos</string>
|
||||
<string name="profanity_hateful_speech">Blasfemias / Discurso de odio</string>
|
||||
<string name="report_hateful_speech">Denuncia discurso de odio</string>
|
||||
<string name="report_nudity_porn">Reportar desnudos / Porno</string>
|
||||
<string name="others">otros</string>
|
||||
</resources>
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user