Merge #20422: build: mac deployment unification

b685f60a08 build: mac_alias 2.1.1 (fanquake)
5d2cbdf772 macdeploy: use Python 3.6 (fanquake)
a42aa94c54 macdeploy: remove runHDIUtil in favor of directly calling subprocess.run (fanquake)
adaa26202b macdeploy: remove existing Bitcoin-Core.dmg if present (fanquake)
ccb0325b1b macdeploy: move qt_conf to where it's used (fanquake)
6390a04862 macdeploy: consolidate .DS_Store generation (fanquake)
32347cd56a macdeploy: assume plistlib is available (fanquake)
0ab4018c12 macdeploy: have a single level of logging output (fanquake)
827d382aa7 macdeploy: remove add-resources argument (fanquake)
464b34d4c3 macdeploy: remove codesigning argument (fanquake)
4d70d3d7fe build: automatically determine macOS translations (fanquake)

Pull request description:

  This consolidates our macOS build code so that `.DS_Store` generation is the same when running `make deploy` for macOS when building on Linux and macOS, rather than maintaining two version of code that essentially do the same thing (just slightly differently).

  It also removes unused code and any AppleScript usage, automates finding translation files and generally simplifies `macdeployqtplus`. It also gets rid of the annoying "popping up" behaviour during DMG generation, names the created image `Bitcoin-Core.dmg` rather than `Bitcoin-Qt.dmg`.

ACKs for top commit:
  dergoegge:
    ACK b685f60a08 - Less and cleaner code looks good. I tested this with `make deploy` and everything still works + the popup during DMG generation is gone.

Tree-SHA512: dcd38344e2dfcfa7ffbccf6226a71425c4d16b421a4881d5ee37b8e7ef393b3e8077262444c39b11912269d8cf688aba897e6518cba8361eb24a03fdd03b8caf

depends/packages/native_mac_alias.mk

@@ -1,8 +1,8 @@
 package=native_mac_alias
-$(package)_version=2.0.7
+$(package)_version=2.1.1
 $(package)_download_path=https://github.com/al45tair/mac_alias/archive/
 $(package)_file_name=v$($(package)_version).tar.gz
-$(package)_sha256_hash=6f606d3b6bccd2112aeabf1a063f5b5ece87005a5d7e97c8faca23b916e88838
+$(package)_sha256_hash=c0ffceee14f7d04a6eb323fb7b8217dc3f373b346198d2ca42300a8362db7efa
 $(package)_install_libdir=$(build_prefix)/lib/python3/dist-packages
 
 define $(package)_build_cmds

depends/packages/qt.mk

@@ -14,7 +14,6 @@ $(package)_patches+= fix_android_qmake_conf.patch fix_android_jni_static.patch d
 $(package)_patches+= freetype_back_compat.patch drop_lrelease_dependency.patch fix_powerpc_libpng.patch
 $(package)_patches+= fix_mingw_cross_compile.patch fix_qpainter_non_determinism.patch
 
-# Update OSX_QT_TRANSLATIONS when this is updated
 $(package)_qttranslations_file_name=qttranslations-$($(package)_suffix)
 $(package)_qttranslations_sha256_hash=fb5a47799754af73d3bf501fe513342cfe2fc37f64e80df5533f6110e804220c