[net processing] Add m_our_services and m_their_services to Peer

Track services offered by us and the peer in the Peer object.

src/test/net_tests.cpp

@@ -857,7 +857,7 @@ BOOST_AUTO_TEST_CASE(initial_advertise_from_version_message)
         *static_cast<TestChainState*>(&m_node.chainman->ActiveChainstate());
     chainstate.JumpOutOfIbd();
 
-    m_node.peerman->InitializeNode(&peer);
+    m_node.peerman->InitializeNode(peer, peer.GetLocalServices());
 
     std::atomic<bool> interrupt_dummy{false};
     std::chrono::microseconds time_received_dummy{0};