Merge bitcoin/bitcoin#34642: wallet: call SyncWithValidationInterfaceQueue after disconnecting chain notifications

98e8af4bb9 wallet: Drain validation interface queue after notifications disconnect (Ava Chow)
52992ebe1c interfaces: Add waitForNotifications() to call SyncWithValidationInterfaceQueue() (Ava Chow)

Pull request description:

  When the wallet disconnects chain notifications, it is expecting no further notifications to execute, but this is not the case. This results in test failures such as in #34354. Instead of disconnecting the notifications and continuing shutdown, we should wait for the validation interface queue to be drained before the rest of wallet shutdown. This is achieved by adding an `interfaces::Chain::waitForNotifications()` function which calls `SyncWithValidationInterfaceQueue()`.

  Fixes #34354

ACKs for top commit:
  stickies-v:
    utACK 98e8af4bb9
  furszy:
    ACK 98e8af4bb9
  rkrux:
    crACK 98e8af4bb9
  sedited:
    ACK 98e8af4bb9

Tree-SHA512: 263628556f740cb633d3970c22a0dfdb52a644bd1d0cd5a69c2970524edbb0e25d592cb39fc9bf1d0c281eebce09578526e2958dffee9026fc7473db35bd0dec

src/node/interfaces.cpp

@@ -785,6 +785,10 @@ public:
         if (!old_tip.IsNull() && old_tip == WITH_LOCK(::cs_main, return chainman().ActiveChain().Tip()->GetBlockHash())) return;
         validation_signals().SyncWithValidationInterfaceQueue();
     }
+    void waitForNotifications() override
+    {
+        validation_signals().SyncWithValidationInterfaceQueue();
+    }
     std::unique_ptr<Handler> handleRpc(const CRPCCommand& command) override
     {
         return std::make_unique<RpcHandlerImpl>(command);