Merge #16291: gui: Stop translating PACKAGE_NAME

fa64b947bb util: No translation of `Bitcoin Core` in the copyright (MarcoFalke)
fab85208f6 qt: Run «make translate» in ./src/ (MarcoFalke)
fabe87d2c9 scripted-diff: Avoid passing PACKAGE_NAME for translation (MarcoFalke)
fa5e9f157e build: Stop translating PACKAGE_NAME (MarcoFalke)

Pull request description:

  Generally the package name is not translated, but the package description is.

  E.g. `GIMP` or `Firefox` are always called that way regardless of the system language. However, "`Firefox` webbrowser" or "`GIMP` image manipulation program" are translated.

ACKs for top commit:
  hebasto:
    ACK fa64b947bb, I have not tested the code, but I have reviewed it and it looks OK, I agree it can be merged.

Tree-SHA512: 626f811531182d0ba0ef1044930d32726773349bcb49b10261288a86ee6b80a183db30a87d817d5b0d501fad058ac22d6272311716b4f5a154f17c6f391a5a1a
This commit is contained in:
MarcoFalke
2019-07-08 13:39:49 -04:00
17 changed files with 309 additions and 256 deletions

View File

@@ -76,10 +76,7 @@ f.write("""
#endif
""")
f.write('static const char UNUSED *bitcoin_strings[] = {\n')
f.write('QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "%s"),\n' % (os.getenv('PACKAGE_NAME'),))
f.write('QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "%s"),\n' % (os.getenv('COPYRIGHT_HOLDERS'),))
if os.getenv('COPYRIGHT_HOLDERS_SUBSTITUTION') != os.getenv('PACKAGE_NAME'):
f.write('QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "%s"),\n' % (os.getenv('COPYRIGHT_HOLDERS_SUBSTITUTION'),))
messages.sort(key=operator.itemgetter(0))
for (msgid, msgstr) in messages:
if msgid != EMPTY: