kernel: Add fatalError method to notifications

FatalError replaces what previously was the AbortNode function in
shutdown.cpp.

This commit is part of the libbitcoinkernel project and further removes
the shutdown's and, more generally, the kernel library's dependency on
interface_ui with a kernel notification method. By removing interface_ui
from the kernel library, its dependency on boost is reduced to just
boost::multi_index. At the same time it also takes a step towards
de-globalising the interrupt infrastructure.

Co-authored-by: Russell Yanofsky <russ@yanofsky.org>
Co-authored-by: TheCharlatan <seb.kung@gmail.com>

test/lint/run-lint-format-strings.py

@@ -15,6 +15,7 @@ import sys
 FALSE_POSITIVES = [
     ("src/dbwrapper.cpp", "vsnprintf(p, limit - p, format, backup_ap)"),
     ("src/index/base.cpp", "FatalErrorf(const char* fmt, const Args&... args)"),
+    ("src/index/base.h", "FatalErrorf(const char* fmt, const Args&... args)"),
     ("src/netbase.cpp", "LogConnectFailure(bool manual_connection, const char* fmt, const Args&... args)"),
     ("src/clientversion.cpp", "strprintf(_(COPYRIGHT_HOLDERS).translated, COPYRIGHT_HOLDERS_SUBSTITUTION)"),
     ("src/test/translation_tests.cpp", "strprintf(format, arg)"),