wallet: Add MakeDatabase function

New function is not currently called but will be called in upcoming commits. It
moves database path checking, and existence checking, and already-loaded
checking, and verification into a single function so this logic does not need
to be repeated all over higher level wallet code, and so higher level code does
not need to change when SQLite support is added in
https://github.com/bitcoin/bitcoin/pull/19077. This also lets higher level
wallet code make fewer assumptions about the contents of wallet directories.

This commit just adds the new function and does not change behavior in any way.

src/wallet/bdb.cpp

@@ -824,3 +824,35 @@ std::unique_ptr<DatabaseBatch> BerkeleyDatabase::MakeBatch(const char* mode, boo
 {
     return MakeUnique<BerkeleyBatch>(*this, mode, flush_on_close);
 }
+
+bool ExistsBerkeleyDatabase(const fs::path& path)
+{
+    fs::path env_directory;
+    std::string data_filename;
+    SplitWalletPath(path, env_directory, data_filename);
+    return IsBerkeleyBtree(env_directory / data_filename);
+}
+
+std::unique_ptr<BerkeleyDatabase> MakeBerkeleyDatabase(const fs::path& path, const DatabaseOptions& options, DatabaseStatus& status, bilingual_str& error)
+{
+    std::unique_ptr<BerkeleyDatabase> db;
+    {
+        LOCK(cs_db); // Lock env.m_databases until insert in BerkeleyDatabase constructor
+        std::string data_filename;
+        std::shared_ptr<BerkeleyEnvironment> env = GetWalletEnv(path, data_filename);
+        if (env->m_databases.count(data_filename)) {
+            error = Untranslated(strprintf("Refusing to load database. Data file '%s' is already loaded.", (env->Directory() / data_filename).string()));
+            status = DatabaseStatus::FAILED_ALREADY_LOADED;
+            return nullptr;
+        }
+        db = MakeUnique<BerkeleyDatabase>(std::move(env), std::move(data_filename));
+    }
+
+    if (options.verify && !db->Verify(error)) {
+        status = DatabaseStatus::FAILED_VERIFY;
+        return nullptr;
+    }
+
+    status = DatabaseStatus::SUCCESS;
+    return db;
+}