[validation] de-duplicate package transactions already in mempool

As node operators are free to set their mempool policies however they
please, it's possible for package transaction(s) to already be in the
mempool. We definitely don't want to reject the entire package in that
case (as that could be a censorship vector).

We should still return the successful result to the caller, so add
another result type to MempoolAcceptResult.

src/rpc/rawtransaction.cpp

@@ -974,6 +974,8 @@ static RPCHelpMan testmempoolaccept()
             continue;
         }
         const auto& tx_result = it->second;
+        // Package testmempoolaccept doesn't allow transactions to already be in the mempool.
+        CHECK_NONFATAL(tx_result.m_result_type != MempoolAcceptResult::ResultType::MEMPOOL_ENTRY);
         if (tx_result.m_result_type == MempoolAcceptResult::ResultType::VALID) {
             const CAmount fee = tx_result.m_base_fees.value();
             // Check that fee does not exceed maximum fee