util: Use compile-time check for FatalErrorf

src/util/string.h

@@ -6,6 +6,7 @@
 #define BITCOIN_UTIL_STRING_H
 
 #include <span.h>
+#include <tinyformat.h>
 
 #include <array>
 #include <cstdint>
@@ -234,4 +235,12 @@ template <typename T1, size_t PREFIX_LEN>
 }
 } // namespace util
 
+namespace tinyformat {
+template <typename... Args>
+std::string format(util::ConstevalFormatString<sizeof...(Args)> fmt, const Args&... args)
+{
+    return format(fmt.fmt, args...);
+}
+} // namespace tinyformat
+
 #endif // BITCOIN_UTIL_STRING_H