add_outbound_p2p_connection
Adds a new boolean parameter `wait_for_disconnect` to the `add_outbound_p2p_connection` method. If set, the node under test is checked to disconnect immediately after receiving the version message (same logic as for feeler connections).