* Fix bash syntax by adding missing -
* Disable QEMU_USER_CMD fallback when it is set
Apparently bash can't distinguish an unset variable from a variable
that is set to the empty string
* Export the environment variable to the docker env, otherwise it
couldn't be used there