highperfocused/tenacity
1
0
Fork 0
mirror of https://codeberg.org/tenacityteam/tenacity synced 2025-09-27 08:46:20 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translation template and base translation

Browse Source 
Signed-off-by: Avery King <gperson@disroot.org>
This commit is contained in:
Avery King
2025-09-06 08:40:19 -07:00
parent 2c491d6708
commit e36b0db9f1
2 changed files with 25 additions and 36 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

37
locale/en.po
View File

@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tenacity 1.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: ~tenacity/tenacity-discuss@lists.sr.ht\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-02 16:22-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-06 08:40-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-02 16:23-0700\n"
"Last-Translator: Wuzzy <Wuzzy@disroot.org>\n"
"Language-Team: English <https://hosted.weblate.org/projects/tenacity/"
@@ -1835,12 +1835,12 @@ msgstr "This version of Tenacity was not compiled with %s support."
#. i18n-hint: %s will be the filename
#: libraries/lib-import-export/Import.cpp
#, c-format
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"\"%s\" is an audio CD track. \n"
"Tenacity cannot open audio CDs directly. \n"
"Extract (rip) the CD tracks to an audio format that \n"
"Audacity can import, such as WAV or AIFF."
"Tenacity can import, such as WAV or AIFF."
msgstr ""
"\"%s\" is an audio CD track. \n"
"Tenacity cannot open audio CDs directly. \n"
@@ -1893,12 +1893,12 @@ msgstr ""
#. i18n-hint: %s will be the filename
#: libraries/lib-import-export/Import.cpp
#, c-format
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"\"%s\" is an encrypted audio file. \n"
"These typically are from an online music store. \n"
"Tenacity cannot open this type of file due to the encryption. \n"
"Try recording the file into Audacity, or burn it to audio CD then \n"
"Try recording the file into Tenacity, or burn it to audio CD then \n"
"extract the CD track to a supported audio format such as WAV or AIFF."
msgstr ""
"\"%s\" is an encrypted audio file. \n"
@@ -1921,12 +1921,12 @@ msgstr ""
#. i18n-hint: %s will be the filename
#: libraries/lib-import-export/Import.cpp
#, c-format
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"\"%s\" is a notes-based file, not an audio file. \n"
"Tenacity cannot open this type of file. \n"
"Try converting it to an audio file such as WAV or AIFF and \n"
"then import it, or record it into Audacity."
"then import it, or record it into Tenacity."
msgstr ""
"\"%s\" is a notes-based file, not an audio file. \n"
"Tenacity cannot open this type of file. \n"
@@ -4784,7 +4784,8 @@ msgid "Credits"
msgstr "Credits"
#: src/AboutDialog.cpp
msgid "Teancity Credits"
#, fuzzy
msgid "Tenacity Credits"
msgstr "Teancity Credits"
#. i18n-hint: The program's name substitutes for %s
@@ -5182,9 +5183,10 @@ msgid "&File"
msgstr "&File"
#: src/AudacityApp.cpp
#, fuzzy
msgid ""
"Tenacity could not find a safe place to store temporary files.\n"
"Audacity needs a place where automatic cleanup programs won't delete the "
"Tenacity needs a place where automatic cleanup programs won't delete the "
"temporary files.\n"
"Please enter an appropriate directory in the preferences dialog."
msgstr ""
@@ -7207,17 +7209,13 @@ msgstr ""
msgid "%sSave Project \"%s\" As..."
msgstr "%sSave Project \"%s\" As..."
#. i18n-hint: In each case, %s is the name
#. of the file being overwritten.
#: src/ProjectFileManager.cpp
#, c-format
#, fuzzy, c-format
msgid ""
" Do you want to overwrite the project:\n"
"Do you want to overwrite the project:\n"
"\"%s\"?\n"
"\n"
" If you select \"Yes\" the project\n"
"\"%s\"\n"
" will be irreversibly overwritten."
"If you select \"Yes\" the project will be irreversibly overwritten."
msgstr ""
" Do you want to overwrite the project:\n"
"\"%s\"?\n"
@@ -9154,10 +9152,6 @@ msgstr "&New Peak Amplitude (dB):"
msgid "Allo&w clipping"
msgstr "Allo&w clipping"
#: src/effects/AutoDuck.cpp src/effects/TruncSilence.cpp
msgid "db"
msgstr "db"
#: src/effects/AutoDuck.cpp
msgid "Duck &amount:"
msgstr "Duck &amount:"
@@ -18704,6 +18698,9 @@ msgstr "Frequency of Radar Needles (Hz)"
msgid "Error.~%Stereo track required."
msgstr "Error.~%Stereo track required."
#~ msgid "db"
#~ msgstr "db"
#~ msgid "1st Experimental Command..."
#~ msgstr "1st Experimental Command..."

24
locale/tenacity.pot
View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tenacity 1.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: ~tenacity/tenacity-discuss@lists.sr.ht\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-02 16:22-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-06 08:40-0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1704,7 +1704,7 @@ msgid ""
"\"%s\" is an audio CD track. \n"
"Tenacity cannot open audio CDs directly. \n"
"Extract (rip) the CD tracks to an audio format that \n"
"Audacity can import, such as WAV or AIFF."
"Tenacity can import, such as WAV or AIFF."
msgstr ""
#. i18n-hint: %s will be the filename
@@ -1741,7 +1741,7 @@ msgid ""
"\"%s\" is an encrypted audio file. \n"
"These typically are from an online music store. \n"
"Tenacity cannot open this type of file due to the encryption. \n"
"Try recording the file into Audacity, or burn it to audio CD then \n"
"Try recording the file into Tenacity, or burn it to audio CD then \n"
"extract the CD track to a supported audio format such as WAV or AIFF."
msgstr ""
@@ -1761,7 +1761,7 @@ msgid ""
"\"%s\" is a notes-based file, not an audio file. \n"
"Tenacity cannot open this type of file. \n"
"Try converting it to an audio file such as WAV or AIFF and \n"
"then import it, or record it into Audacity."
"then import it, or record it into Tenacity."
msgstr ""
#. i18n-hint: %s will be the filename
@@ -4412,7 +4412,7 @@ msgid "Credits"
msgstr ""
#: src/AboutDialog.cpp
msgid "Teancity Credits"
msgid "Tenacity Credits"
msgstr ""
#. i18n-hint: The program's name substitutes for %s
@@ -4809,7 +4809,7 @@ msgstr ""
#: src/AudacityApp.cpp
msgid ""
"Tenacity could not find a safe place to store temporary files.\n"
"Audacity needs a place where automatic cleanup programs won't delete the temporary files.\n"
"Tenacity needs a place where automatic cleanup programs won't delete the temporary files.\n"
"Please enter an appropriate directory in the preferences dialog."
msgstr ""
@@ -6599,17 +6599,13 @@ msgstr ""
msgid "%sSave Project \"%s\" As..."
msgstr ""
#. i18n-hint: In each case, %s is the name
#. of the file being overwritten.
#: src/ProjectFileManager.cpp
#, c-format
msgid ""
" Do you want to overwrite the project:\n"
"Do you want to overwrite the project:\n"
"\"%s\"?\n"
"\n"
" If you select \"Yes\" the project\n"
"\"%s\"\n"
" will be irreversibly overwritten."
"If you select \"Yes\" the project will be irreversibly overwritten."
msgstr ""
#. i18n-hint: Heading: A warning that a project is about to be overwritten.
@@ -8456,10 +8452,6 @@ msgstr ""
msgid "Allo&w clipping"
msgstr ""
#: src/effects/AutoDuck.cpp src/effects/TruncSilence.cpp
msgid "db"
msgstr ""
#: src/effects/AutoDuck.cpp
msgid "Duck &amount:"
msgstr ""