doc: update release notes for v31.x

doc/release-notes.md

@@ -39,22 +39,46 @@ on them. It is not recommended to use Bitcoin Core on unsupported systems.
 Notable changes
 ===============
 
+### Validation
+
+- #35209 validation: correct lifetime of precomputed tx data
+
 ### P2P
 
 - #35032 net_processing: don't modify addrman for private broadcast connections
 
+### Wallet
+
+- #35227 wallet: check the final BDB page LSN during migration
+
+### Build
+
+- #34228 depends: Unset SOURCE_DATE_EPOCH in gen_id script
+
 ### Test
 
 - #34425 test: Fix all races after a socket is closed gracefully
 - #34863 test: Clean shutdown in Socks5Server
+- #34991 test: fix feature_index_prune.py bug when using --usecli
 - #35080 test: Add missing self.options.timeout_factor scale in tool_bitcoin_chainstate.py
+- #35218 test: fix P2SH script in coins cache fuzz target
+
+### Fuzz
+
+- #35289 fuzz: Fix timeout in txorphan
+
+### Docs
+
+- #35283 doc: mention -DWITH_ZMQ=ON in BSD build guides
 
 ### CI
 
 - #35202 ci: restore sockets in i686, no IPC job
+- #35230 ci: Move --usecli --extended from i386 task to alpine task
 
 ### Misc
 
+- #35044 contrib: Fix NameError in signet miner gbt()
 - #35175 multi_index: fix compilation failure with boost >= 1.91
 
 Credits
@@ -63,10 +87,16 @@ Credits
 Thanks to everyone who directly contributed to this release:
 
 - Cory Fields
+- darosior
 - Greg Sanders
+- Hennadii Stepanov
+- junbyjun1238
 - Lőrinc
 - MarcoFalke
+- marcofleon
 - optout21
+- Pol Espinasa
+- Torkel Rogstad
 - Vasil Dimov
 
 As well as to everyone that helped with translations on