Add missing includes to fix gcc-13 compile error

Github-Pull: #26924
Rebased-From: fadeb6b103

src/support/lockedpool.cpp

@@ -19,6 +19,9 @@
 #endif
 
 #include <algorithm>
+#include <limits>
+#include <stdexcept>
+#include <utility>
 #ifdef ARENA_DEBUG
 #include <iomanip>
 #include <iostream>

src/support/lockedpool.h

@@ -5,11 +5,11 @@
 #ifndef BITCOIN_SUPPORT_LOCKEDPOOL_H
 #define BITCOIN_SUPPORT_LOCKEDPOOL_H
 
-#include <stdint.h>
+#include <cstddef>
 #include <list>
 #include <map>
-#include <mutex>
 #include <memory>
+#include <mutex>
 #include <unordered_map>
 
 /**