build, msvc: Disable default features of the sqlite3 package

At the current builtin baseline, the only default feature is `json1`,
which enables SQLite's JSON functionality. Bitcoin Core does not use
it, and the depends build explicitly omits it with `-DSQLITE_OMIT_JSON`.

vcpkg.json

@@ -39,7 +39,10 @@
     "wallet": {
       "description": "Enable wallet (SQLite)",
       "dependencies": [
-        "sqlite3"
+        {
+          "name": "sqlite3",
+          "default-features": false
+        }
       ]
     },
     "zeromq": {