mirror of
https://github.com/bitcoin/bitcoin.git
synced 2026-01-21 07:39:08 +01:00
Update supported translations
This commit is contained in:
Luke Dashjr
@@ -70,7 +70,7 @@ QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", ""
|
||||
"@STRENGTH)"),
|
||||
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "This help message"),
|
||||
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", ""
|
||||
"Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already "
|
||||
"Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already "
|
||||
"running."),
|
||||
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Loading addresses..."),
|
||||
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Error loading addr.dat"),
|
||||
|
||||
@@ -448,7 +448,12 @@ Are you sure you wish to encrypt your wallet?</source>
|
||||
<translation>Posar-se al dia ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="648"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="615"/>
|
||||
<source>This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="646"/>
|
||||
<source>Sent transaction</source>
|
||||
<translation>Transacció enviada</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -568,22 +573,17 @@ Are you sure you wish to encrypt your wallet?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="616"/>
|
||||
<source>This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="621"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="619"/>
|
||||
<source>Sending...</source>
|
||||
<translation>L'enviament de ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="649"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="647"/>
|
||||
<source>Incoming transaction</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="650"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="648"/>
|
||||
<source>Date: %1
|
||||
Amount: %2
|
||||
Type: %3
|
||||
@@ -592,32 +592,32 @@ Address: %4
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="775"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="773"/>
|
||||
<source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="783"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="781"/>
|
||||
<source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>locked</b></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="806"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="804"/>
|
||||
<source>Backup Wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="806"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="804"/>
|
||||
<source>Wallet Data (*.dat)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="809"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="807"/>
|
||||
<source>Backup Failed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="809"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="807"/>
|
||||
<source>There was an error trying to save the wallet data to the new location.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1160,7 +1160,7 @@ Address: %4
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/sendcoinsentry.ui" line="93"/>
|
||||
<source>The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</source>
|
||||
<source>The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -1931,7 +1931,7 @@ SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions)</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="72"/>
|
||||
<source>Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running.</source>
|
||||
<source>Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
||||
@@ -405,7 +405,7 @@ Jsi si jistý, že chceš peněženku zašifrovat?</translation>
|
||||
<translation>Po&depiš zprávu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="649"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="647"/>
|
||||
<source>Incoming transaction</source>
|
||||
<translation>Příchozí transakce</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -420,7 +420,7 @@ Jsi si jistý, že chceš peněženku zašifrovat?</translation>
|
||||
<translation>Zašifruj nebo dešifruj peněženku</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="783"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="781"/>
|
||||
<source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>locked</b></source>
|
||||
<translation>Peněženka je <b>zašifrovaná</b> a momentálně <b>zamčená</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -435,12 +435,12 @@ Jsi si jistý, že chceš peněženku zašifrovat?</translation>
|
||||
<translation>Změň &heslo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="806"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="804"/>
|
||||
<source>Backup Wallet</source>
|
||||
<translation>Záloha peněženky</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="806"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="804"/>
|
||||
<source>Wallet Data (*.dat)</source>
|
||||
<translation>Data peněženky (*.dat)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -468,11 +468,6 @@ Jsi si jistý, že chceš peněženku zašifrovat?</translation>
|
||||
<source>Up to date</source>
|
||||
<translation>Aktuální</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="616"/>
|
||||
<source>This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee?</source>
|
||||
<translation>Tahle transakce přesahuje velikostní limit. I tak ji ale můžeš poslat, pokud za ni zaplatíš poplatek %1, který půjde uzlům, které tvou transakci zpracují, a navíc tak podpoříš síť. Chceš zaplatit poplatek?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="316"/>
|
||||
<source>Actions toolbar</source>
|
||||
@@ -494,12 +489,12 @@ Jsi si jistý, že chceš peněženku zašifrovat?</translation>
|
||||
<translation>Prokaž vlastnictví adresy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="648"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="646"/>
|
||||
<source>Sent transaction</source>
|
||||
<translation>Odeslané transakce</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="650"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="648"/>
|
||||
<source>Date: %1
|
||||
Amount: %2
|
||||
Type: %3
|
||||
@@ -598,22 +593,27 @@ Adresa: %4
|
||||
<translation>Poslední stažený blok byl vygenerován %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="621"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="615"/>
|
||||
<source>This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="619"/>
|
||||
<source>Sending...</source>
|
||||
<translation>Posílám...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="775"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="773"/>
|
||||
<source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b></source>
|
||||
<translation>Peněženka je <b>zašifrovaná</b> a momentálně <b>odemčená</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="809"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="807"/>
|
||||
<source>Backup Failed</source>
|
||||
<translation>Zálohování selhalo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="809"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="807"/>
|
||||
<source>There was an error trying to save the wallet data to the new location.</source>
|
||||
<translation>Při ukládání peněženky na nové místo se přihodila nějaká chyba.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1176,8 +1176,8 @@ Adresa: %4
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/sendcoinsentry.ui" line="93"/>
|
||||
<source>The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</source>
|
||||
<translation>Adresa příjemce (např. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</translation>
|
||||
<source>The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/sendcoinsentry.ui" line="103"/>
|
||||
@@ -1719,6 +1719,11 @@ Adresa: %4
|
||||
<source>Acceptable ciphers (default: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH)</source>
|
||||
<translation>Akceptovatelné šifry (výchozí: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="72"/>
|
||||
<source>Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="80"/>
|
||||
<source>Error loading wallet.dat: Wallet corrupted</source>
|
||||
@@ -1759,11 +1764,6 @@ Adresa: %4
|
||||
<source>Accept command line and JSON-RPC commands</source>
|
||||
<translation>Akceptovat příkazy z příkazové řádky a přes JSON-RPC</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="72"/>
|
||||
<source>Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running.</source>
|
||||
<translation>Nedaří se mi získat zámek na datový adresář %s. Bitcoin pravděpodobně už jednou běží.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="54"/>
|
||||
<source>Execute command when the best block changes (%s in cmd is replaced by block hash)</source>
|
||||
|
||||
@@ -400,7 +400,7 @@ Er du sikker på at du ønsker at kryptere din tegnebog?</translation>
|
||||
<translation>Downloadet %1 af %2 blokke af transaktionshistorie.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="648"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="646"/>
|
||||
<source>Sent transaction</source>
|
||||
<translation>Afsendt transaktion</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -410,7 +410,7 @@ Er du sikker på at du ønsker at kryptere din tegnebog?</translation>
|
||||
<translation>Skift kodeord anvendt til tegnebogskryptering</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="650"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="648"/>
|
||||
<source>Date: %1
|
||||
Amount: %2
|
||||
Type: %3
|
||||
@@ -433,17 +433,22 @@ Adresse: %4
|
||||
<translation>&Indstillinger</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="621"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="615"/>
|
||||
<source>This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="619"/>
|
||||
<source>Sending...</source>
|
||||
<translation>Sender...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="649"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="647"/>
|
||||
<source>Incoming transaction</source>
|
||||
<translation>Indgående transaktion</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="775"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="773"/>
|
||||
<source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b></source>
|
||||
<translation>Tegnebog er <b>krypteret</b> og i øjeblikket <b>ulåst</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -481,7 +486,7 @@ Adresse: %4
|
||||
<translation>Eksportér den aktuelle visning til en fil</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="783"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="781"/>
|
||||
<source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>locked</b></source>
|
||||
<translation>Tegnebog er <b>krypteret</b> og i øjeblikket <b>låst</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -593,27 +598,22 @@ Adresse: %4
|
||||
<translation>Sidst modtagne blok blev genereret %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="616"/>
|
||||
<source>This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee?</source>
|
||||
<translation>Denne transaktion er over størrelsesbegrænsningen. Du kan stadig sende den for et gebyr på %1 som går til de noder der behandler din transaktion, og som hjælper med at støtte netværket. Ønsker du at betale gebyret?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="806"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="804"/>
|
||||
<source>Wallet Data (*.dat)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="809"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="807"/>
|
||||
<source>Backup Failed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="809"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="807"/>
|
||||
<source>There was an error trying to save the wallet data to the new location.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="806"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="804"/>
|
||||
<source>Backup Wallet</source>
|
||||
<translation>Backup tegnebog</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1166,8 +1166,8 @@ Adresse: %4
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/sendcoinsentry.ui" line="93"/>
|
||||
<source>The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</source>
|
||||
<translation>Adresse som betalingen skal sendes til (f.eks. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</translation>
|
||||
<source>The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/sendcoinsentry.ui" line="103"/>
|
||||
@@ -1662,11 +1662,6 @@ Adresse: %4
|
||||
<source>Done loading</source>
|
||||
<translation>Indlæsning gennemført</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="72"/>
|
||||
<source>Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running.</source>
|
||||
<translation>Kan låse data-biblioteket %s. Bitcoin kører sikkert allerede.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="8"/>
|
||||
<source>Bitcoin version</source>
|
||||
@@ -1954,6 +1949,11 @@ SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions)</source>
|
||||
<translation>
|
||||
SSL-indstillinger: (se Bitcoin Wiki for SSL opsætningsinstruktioner)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="72"/>
|
||||
<source>Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="82"/>
|
||||
<source>Wallet needed to be rewritten: restart Bitcoin to complete</source>
|
||||
|
||||
@@ -413,32 +413,37 @@ Are you sure you wish to encrypt your wallet?</source>
|
||||
<translation>&Adressbuch</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="775"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="615"/>
|
||||
<source>This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="773"/>
|
||||
<source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b></source>
|
||||
<translation>Brieftasche ist <b>verschlüsselt</b> und aktuell <b>entsperrt</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="783"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="781"/>
|
||||
<source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>locked</b></source>
|
||||
<translation>Brieftasche ist <b>verschlüsselt</b> und aktuell <b>gesperrt</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="806"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="804"/>
|
||||
<source>Backup Wallet</source>
|
||||
<translation>Brieftasche sichern</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="806"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="804"/>
|
||||
<source>Wallet Data (*.dat)</source>
|
||||
<translation>Brieftaschendaten (*.dat)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="809"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="807"/>
|
||||
<source>Backup Failed</source>
|
||||
<translation>Sicherung der Brieftasche fehlgeschlagen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="809"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="807"/>
|
||||
<source>There was an error trying to save the wallet data to the new location.</source>
|
||||
<translation>Fehler beim Abspeichern der Sicherungskopie der Brieftasche.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -544,28 +549,23 @@ Are you sure you wish to encrypt your wallet?</source>
|
||||
<source>Last received block was generated %1.</source>
|
||||
<translation>Der letzte empfangene Block wurde %1 generiert.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="616"/>
|
||||
<source>This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee?</source>
|
||||
<translation>Die Transaktion übersteigt das Größenlimit. Sie können sie trotzdem senden, wenn Sie eine zusätzliche Transaktionsgebühr in Höhe von %1 zahlen. Diese wird an die Knoten verteilt, die Ihre Transaktion bearbeiten und unterstützt damit das Bitcoin-Netzwerk.<br><br>Möchten Sie die Gebühr bezahlen?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="259"/>
|
||||
<source>&Change Passphrase</source>
|
||||
<translation>Passphrase &ändern...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="648"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="646"/>
|
||||
<source>Sent transaction</source>
|
||||
<translation>Gesendete Transaktion</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="649"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="647"/>
|
||||
<source>Incoming transaction</source>
|
||||
<translation>Eingehende Transaktion</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="650"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="648"/>
|
||||
<source>Date: %1
|
||||
Amount: %2
|
||||
Type: %3
|
||||
@@ -621,7 +621,7 @@ Adresse: %4</translation>
|
||||
<translation>bitcoin-qt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="621"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="619"/>
|
||||
<source>Sending...</source>
|
||||
<translation>Transaktionsgebühr bestätigen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1164,8 +1164,8 @@ Adresse: %4</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/sendcoinsentry.ui" line="93"/>
|
||||
<source>The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</source>
|
||||
<translation>Die Zahlungsadresse der Überweisung (z.B. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</translation>
|
||||
<source>The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/sendcoinsentry.ui" line="103"/>
|
||||
@@ -1897,6 +1897,11 @@ SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions)</source>
|
||||
<translation>
|
||||
SSL Einstellungen: (siehe Bitcoin-Wiki für SSL Installationsanweisungen)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="72"/>
|
||||
<source>Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="79"/>
|
||||
<source>Loading wallet...</source>
|
||||
@@ -1957,11 +1962,6 @@ SSL Einstellungen: (siehe Bitcoin-Wiki für SSL Installationsanweisungen)</trans
|
||||
<source>Cannot downgrade wallet</source>
|
||||
<translation>Brieftasche kann nicht auf eine ältere Version herabgestuft werden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="72"/>
|
||||
<source>Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running.</source>
|
||||
<translation>Datenverzeichnis %s kann nicht gesperrt werden. Evtl. wurde Bitcoin bereits gestartet.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="86"/>
|
||||
<source>Cannot write default address</source>
|
||||
|
||||
@@ -558,27 +558,27 @@ Are you sure you wish to encrypt your wallet?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="616"/>
|
||||
<source>This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee?</source>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="615"/>
|
||||
<source>This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="621"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="619"/>
|
||||
<source>Sending...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="648"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="646"/>
|
||||
<source>Sent transaction</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="649"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="647"/>
|
||||
<source>Incoming transaction</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="650"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="648"/>
|
||||
<source>Date: %1
|
||||
Amount: %2
|
||||
Type: %3
|
||||
@@ -587,32 +587,32 @@ Address: %4
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="775"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="773"/>
|
||||
<source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="783"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="781"/>
|
||||
<source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>locked</b></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="806"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="804"/>
|
||||
<source>Backup Wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="806"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="804"/>
|
||||
<source>Wallet Data (*.dat)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="809"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="807"/>
|
||||
<source>Backup Failed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="809"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="807"/>
|
||||
<source>There was an error trying to save the wallet data to the new location.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1155,7 +1155,7 @@ Address: %4
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/sendcoinsentry.ui" line="93"/>
|
||||
<source>The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</source>
|
||||
<source>The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -1924,7 +1924,7 @@ SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions)</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="72"/>
|
||||
<source>Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running.</source>
|
||||
<source>Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
||||
@@ -481,7 +481,7 @@ Are you sure you wish to encrypt your wallet?</source>
|
||||
<translation>Firmar &mensaje...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="809"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="807"/>
|
||||
<source>There was an error trying to save the wallet data to the new location.</source>
|
||||
<translation>Ha habido un error al intentar guardar los datos del monedero a la nueva ubicación.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -548,22 +548,17 @@ Are you sure you wish to encrypt your wallet?</source>
|
||||
<translation>El último bloque recibido fue generado %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="616"/>
|
||||
<source>This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee?</source>
|
||||
<translation>Esta transacción supera el límite. Puede seguir enviándola incluyendo una comisión de %1 que se va a repartir entre los nodos que procesan su transacción y ayudan a mantener la red. ¿Desea pagar esa tarifa?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="648"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="646"/>
|
||||
<source>Sent transaction</source>
|
||||
<translation>Transacción enviada</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="649"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="647"/>
|
||||
<source>Incoming transaction</source>
|
||||
<translation>Transacción entrante</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="650"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="648"/>
|
||||
<source>Date: %1
|
||||
Amount: %2
|
||||
Type: %3
|
||||
@@ -585,12 +580,17 @@ Dirección: %4</translation>
|
||||
<translation>Cambiar la contraseña utilizada para el cifrado del monedero</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="775"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="615"/>
|
||||
<source>This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="773"/>
|
||||
<source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b></source>
|
||||
<translation>El monedero está <b>cifrado</b> y actualmente <b>desbloqueado</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="783"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="781"/>
|
||||
<source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>locked</b></source>
|
||||
<translation>El monedero está <b>cifrado</b> y actualmente <b>bloqueado</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -600,12 +600,12 @@ Dirección: %4</translation>
|
||||
<translation>A&yuda</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="806"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="804"/>
|
||||
<source>Backup Wallet</source>
|
||||
<translation>Copia de seguridad del monedero</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="806"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="804"/>
|
||||
<source>Wallet Data (*.dat)</source>
|
||||
<translation>Datos del monedero (*.dat)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -615,7 +615,7 @@ Dirección: %4</translation>
|
||||
<translation>[testnet]</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="809"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="807"/>
|
||||
<source>Backup Failed</source>
|
||||
<translation>La copia de seguridad ha fallado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -625,7 +625,7 @@ Dirección: %4</translation>
|
||||
<translation>bitcoin-qt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="621"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="619"/>
|
||||
<source>Sending...</source>
|
||||
<translation>Enviando...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1168,8 +1168,8 @@ Dirección: %4</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/sendcoinsentry.ui" line="93"/>
|
||||
<source>The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</source>
|
||||
<translation>La dirección donde enviar el pago (ej. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</translation>
|
||||
<source>The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/sendcoinsentry.ui" line="103"/>
|
||||
@@ -1689,6 +1689,11 @@ Dirección: %4</translation>
|
||||
<source>Output extra debugging information</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="72"/>
|
||||
<source>Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="77"/>
|
||||
<source>Loading block index...</source>
|
||||
@@ -1852,12 +1857,6 @@ Dirección: %4</translation>
|
||||
<source>Send trace/debug info to console instead of debug.log file</source>
|
||||
<translation>Enviar rastrear/debug info a la consola en lugar de debug.log archivo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="72"/>
|
||||
<source>Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running.</source>
|
||||
<translation>No se puede obtener permiso de trabajo en la carpeta de datos %s. Probablemente Bitcoin ya se está ejecutando.
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="54"/>
|
||||
<source>Execute command when the best block changes (%s in cmd is replaced by block hash)</source>
|
||||
|
||||
@@ -418,7 +418,12 @@ Are you sure you wish to encrypt your wallet?</source>
|
||||
<translation>Cambiar la contraseña utilizada para la codificación de la billetera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="809"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="615"/>
|
||||
<source>This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="807"/>
|
||||
<source>There was an error trying to save the wallet data to the new location.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -515,17 +520,17 @@ Are you sure you wish to encrypt your wallet?</source>
|
||||
<translation>Barra de acciónes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="806"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="804"/>
|
||||
<source>Backup Wallet</source>
|
||||
<translation>Respaldar billetera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="806"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="804"/>
|
||||
<source>Wallet Data (*.dat)</source>
|
||||
<translation>Datos de billetera (*.dat)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="809"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="807"/>
|
||||
<source>Backup Failed</source>
|
||||
<translation>Ha fallado el respaldo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -588,22 +593,17 @@ Are you sure you wish to encrypt your wallet?</source>
|
||||
<translation>El ultimo bloque recibido fue generado %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="616"/>
|
||||
<source>This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee?</source>
|
||||
<translation>Esta transacción supera el límite. Puedes seguir enviandola incluyendo una comisión de %s que se va a repartir entre los nodos que procesan su transacción y ayudan a mantener la red. ¿Quieres seguir con la transacción?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="648"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="646"/>
|
||||
<source>Sent transaction</source>
|
||||
<translation>Transacción enviada</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="649"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="647"/>
|
||||
<source>Incoming transaction</source>
|
||||
<translation>Transacción entrante</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="650"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="648"/>
|
||||
<source>Date: %1
|
||||
Amount: %2
|
||||
Type: %3
|
||||
@@ -615,17 +615,17 @@ Tipo: %3
|
||||
Dirección: %4</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="775"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="773"/>
|
||||
<source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b></source>
|
||||
<translation>La billetera esta <b>codificada</b> y actualmente <b>desbloqueda</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="783"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="781"/>
|
||||
<source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>locked</b></source>
|
||||
<translation>La billetera esta <b>codificada</b> y actualmente <b>bloqueda</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="621"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="619"/>
|
||||
<source>Sending...</source>
|
||||
<translation>Enviando...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1145,11 +1145,6 @@ Dirección: %4</translation>
|
||||
<source>&Label:</source>
|
||||
<translation>&Etiqueta:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/sendcoinsentry.ui" line="93"/>
|
||||
<source>The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</source>
|
||||
<translation>La dirección donde enviar el pago (ej. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/sendcoinsentry.ui" line="42"/>
|
||||
<source>Pay &To:</source>
|
||||
@@ -1171,6 +1166,11 @@ Dirección: %4</translation>
|
||||
<source>Enter a label for this address to add it to your address book</source>
|
||||
<translation>Introduce una etiqueta a esta dirección para añadirla a tu guia</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/sendcoinsentry.ui" line="93"/>
|
||||
<source>The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/sendcoinsentry.ui" line="103"/>
|
||||
<source>Choose address from address book</source>
|
||||
@@ -1674,12 +1674,6 @@ Dirección: %4</translation>
|
||||
<source>Usage:</source>
|
||||
<translation>Uso:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="72"/>
|
||||
<source>Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running.</source>
|
||||
<translation>No se puede obtener permiso de trabajo en la carpeta de datos %s. Probablemente Bitcoin ya se está ejecutando.
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="84"/>
|
||||
<source>Cannot downgrade wallet</source>
|
||||
@@ -1771,6 +1765,11 @@ Dirección: %4</translation>
|
||||
<translation>No generar monedas
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="72"/>
|
||||
<source>Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="76"/>
|
||||
<source>Error loading addr.dat</source>
|
||||
|
||||
@@ -558,27 +558,27 @@ Are you sure you wish to encrypt your wallet?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="616"/>
|
||||
<source>This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee?</source>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="615"/>
|
||||
<source>This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="621"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="619"/>
|
||||
<source>Sending...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="648"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="646"/>
|
||||
<source>Sent transaction</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="649"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="647"/>
|
||||
<source>Incoming transaction</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="650"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="648"/>
|
||||
<source>Date: %1
|
||||
Amount: %2
|
||||
Type: %3
|
||||
@@ -587,32 +587,32 @@ Address: %4
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="775"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="773"/>
|
||||
<source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="783"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="781"/>
|
||||
<source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>locked</b></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="806"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="804"/>
|
||||
<source>Backup Wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="806"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="804"/>
|
||||
<source>Wallet Data (*.dat)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="809"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="807"/>
|
||||
<source>Backup Failed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="809"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="807"/>
|
||||
<source>There was an error trying to save the wallet data to the new location.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1155,7 +1155,7 @@ Address: %4
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/sendcoinsentry.ui" line="93"/>
|
||||
<source>The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</source>
|
||||
<source>The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -1924,7 +1924,7 @@ SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions)</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="72"/>
|
||||
<source>Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running.</source>
|
||||
<source>Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
||||
@@ -558,27 +558,27 @@ Are you sure you wish to encrypt your wallet?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="616"/>
|
||||
<source>This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee?</source>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="615"/>
|
||||
<source>This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="621"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="619"/>
|
||||
<source>Sending...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="648"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="646"/>
|
||||
<source>Sent transaction</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="649"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="647"/>
|
||||
<source>Incoming transaction</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="650"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="648"/>
|
||||
<source>Date: %1
|
||||
Amount: %2
|
||||
Type: %3
|
||||
@@ -587,32 +587,32 @@ Address: %4
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="775"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="773"/>
|
||||
<source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="783"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="781"/>
|
||||
<source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>locked</b></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="806"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="804"/>
|
||||
<source>Backup Wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="806"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="804"/>
|
||||
<source>Wallet Data (*.dat)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="809"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="807"/>
|
||||
<source>Backup Failed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="809"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="807"/>
|
||||
<source>There was an error trying to save the wallet data to the new location.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1155,7 +1155,7 @@ Address: %4
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/sendcoinsentry.ui" line="93"/>
|
||||
<source>The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</source>
|
||||
<source>The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -1924,7 +1924,7 @@ SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions)</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="72"/>
|
||||
<source>Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running.</source>
|
||||
<source>Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
||||
@@ -362,18 +362,13 @@ Are you sure you wish to encrypt your wallet?</source>
|
||||
<source>Last received block was generated %1.</source>
|
||||
<translation>خرین بلوک در یافت شده تولید شده بود %1 </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="616"/>
|
||||
<source>This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee?</source>
|
||||
<translation>این معامله از اندازه محدوده بیشتر است. شما می توانید آد را با دستمزد 1% بفرستید که شامل گره معامله شما می باشد و به شبکه های اینترنتی کمک خواهد کردو آیا شما می خواهید این پول پر داخت%1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="238"/>
|
||||
<source>Quit application</source>
|
||||
<translation>خروج از برنامه </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="648"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="646"/>
|
||||
<source>Sent transaction</source>
|
||||
<translation>معامله ارسال شده</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -398,7 +393,7 @@ Are you sure you wish to encrypt your wallet?</source>
|
||||
<translation>در یافت سکه</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="783"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="781"/>
|
||||
<source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>locked</b></source>
|
||||
<translation>زمایش شبکه</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -529,7 +524,12 @@ Are you sure you wish to encrypt your wallet?</source>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="650"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="615"/>
|
||||
<source>This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="648"/>
|
||||
<source>Date: %1
|
||||
Amount: %2
|
||||
Type: %3
|
||||
@@ -541,17 +541,17 @@ Address: %4
|
||||
آدرس %4</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="806"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="804"/>
|
||||
<source>Backup Wallet</source>
|
||||
<translation>نسخه پیشتیبان از wallet </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="806"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="804"/>
|
||||
<source>Wallet Data (*.dat)</source>
|
||||
<translation>داده wallet (*.DAT)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="809"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="807"/>
|
||||
<source>Backup Failed</source>
|
||||
<translation>عملیات پیشتیبان گیری انجام نشد</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -608,22 +608,22 @@ Address: %4
|
||||
<translation>ابتلا به بالا</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="649"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="647"/>
|
||||
<source>Incoming transaction</source>
|
||||
<translation>معامله در یافت شده</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="775"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="773"/>
|
||||
<source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b></source>
|
||||
<translation>زمایش شبکهه</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="809"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="807"/>
|
||||
<source>There was an error trying to save the wallet data to the new location.</source>
|
||||
<translation>در زمان انتقال داده wallet به محل جدید خطا روی داد</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="621"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="619"/>
|
||||
<source>Sending...</source>
|
||||
<translation>ارسال...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1161,8 +1161,8 @@ Address: %4
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/sendcoinsentry.ui" line="93"/>
|
||||
<source>The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</source>
|
||||
<translation>آدرس برای ارسال پر داخت (bijvoorbeeld: 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</translation>
|
||||
<source>The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/sendcoinsentry.ui" line="103"/>
|
||||
@@ -1665,6 +1665,11 @@ Address: %4
|
||||
<source>This help message</source>
|
||||
<translation>پیام کمکی</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="72"/>
|
||||
<source>Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="75"/>
|
||||
<source>Loading addresses...</source>
|
||||
@@ -1905,11 +1910,6 @@ Address: %4
|
||||
<source>Connect only to the specified node</source>
|
||||
<translation>ارتباط فقط به گره خاص</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="72"/>
|
||||
<source>Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running.</source>
|
||||
<translation>رمز گشایی دایرکتور داده ها امکان پذیر نیست. شاید بیت کویین در حال فعال می باشد%s</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="34"/>
|
||||
<source>Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: 86400)</source>
|
||||
|
||||
@@ -479,11 +479,6 @@ Are you sure you wish to encrypt your wallet?</source>
|
||||
<source>Last received block was generated %1.</source>
|
||||
<translation>بلاک دریافت شده قبلی به میزان %1 تولید شده است</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="616"/>
|
||||
<source>This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee?</source>
|
||||
<translation>تراکنش بیشتر از محدودیتهای شماست. شما می توانید همچنان با هزینه %1 آن را ارسال کنید که این هزینه به گره هایی که تراکنش را برایتان انجام می دهد تعلق می گیرد و به حمایت از شبکه کمک می کند. آیا شما می خواهید این هزینه را پرداخت کنید؟</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="516"/>
|
||||
<source>%n second(s) ago</source>
|
||||
@@ -564,22 +559,27 @@ Are you sure you wish to encrypt your wallet?</source>
|
||||
<translation>در حال روزآمد سازی..</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="621"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="615"/>
|
||||
<source>This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="619"/>
|
||||
<source>Sending...</source>
|
||||
<translation>در حال ارسال...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="648"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="646"/>
|
||||
<source>Sent transaction</source>
|
||||
<translation>ارسال تراکنش</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="649"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="647"/>
|
||||
<source>Incoming transaction</source>
|
||||
<translation>تراکنش دریافتی</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="650"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="648"/>
|
||||
<source>Date: %1
|
||||
Amount: %2
|
||||
Type: %3
|
||||
@@ -589,33 +589,33 @@ Address: %4
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="775"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="773"/>
|
||||
<source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b></source>
|
||||
<translation>wallet رمزگذاری شد و در حال حاضر از حالت قفل در آمده است</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="783"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="781"/>
|
||||
<source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>locked</b></source>
|
||||
<translation>wallet رمزگذاری شد و در حال حاضر قفل است</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="806"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="804"/>
|
||||
<source>Backup Wallet</source>
|
||||
<translation>گرفتن نسخه پیشتیبان از Wallet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="806"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="804"/>
|
||||
<source>Wallet Data (*.dat)</source>
|
||||
<translation>داده های Wallet
|
||||
(*.dat)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="809"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="807"/>
|
||||
<source>Backup Failed</source>
|
||||
<translation>عملیات گرفتن نسخه پیشتیبان انجام نشد</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="809"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="807"/>
|
||||
<source>There was an error trying to save the wallet data to the new location.</source>
|
||||
<translation>در هنگام ذخیره داده های wallet به نسخه جدید خطایی ایجاد شده است</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1159,8 +1159,8 @@ Address: %4
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/sendcoinsentry.ui" line="93"/>
|
||||
<source>The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</source>
|
||||
<translation>آدرس برای ارسال وجه به (برای مثال 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</translation>
|
||||
<source>The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/sendcoinsentry.ui" line="103"/>
|
||||
@@ -1776,11 +1776,6 @@ SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions)</source>
|
||||
<source>Acceptable ciphers (default: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH)</source>
|
||||
<translation>ciphers قابل قبول (پیش فرض: default: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="72"/>
|
||||
<source>Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running.</source>
|
||||
<translation>قفل دایرکتوری داده ها %s قابل دریافت نیست. احتمال این وجود دارد که Bitcoin در حال اجرا باشد</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="89"/>
|
||||
<source>Invalid -proxy address</source>
|
||||
@@ -1921,6 +1916,11 @@ SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions)</source>
|
||||
<source>Set database cache size in megabytes (default: 25)</source>
|
||||
<translation>حافظه بانک داده را به مگابایت تنظیم کنید (پیش فرض: 25)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="72"/>
|
||||
<source>Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="76"/>
|
||||
<source>Error loading addr.dat</source>
|
||||
|
||||
@@ -324,7 +324,12 @@ Tahdotko varmasti salata lompakon?</translation>
|
||||
<translation>Vaihda lompakon salaukseen käytettävä tunnuslause</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="650"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="615"/>
|
||||
<source>This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="648"/>
|
||||
<source>Date: %1
|
||||
Amount: %2
|
||||
Type: %3
|
||||
@@ -336,7 +341,7 @@ Tyyppi: %3
|
||||
Osoite: %4</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="783"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="781"/>
|
||||
<source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>locked</b></source>
|
||||
<translation>Lompakko on <b>salattu</b> ja tällä hetkellä <b>lukittuna</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -544,37 +549,32 @@ Osoite: %4</translation>
|
||||
<translation>Viimeisin vastaanotettu lohko tuotettu %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="616"/>
|
||||
<source>This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee?</source>
|
||||
<translation>Tämä rahansiirto ylittää kokorajoituksen. Voit siitä huolimatta lähettää sen %1 siirtopalkkion mikä menee solmuille jotka käsittelevät rahansiirtosi tämä auttaa myös verkostoa. Haluatko maksaa siirtopalkkion? </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="621"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="619"/>
|
||||
<source>Sending...</source>
|
||||
<translation>Lähetetään...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="648"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="646"/>
|
||||
<source>Sent transaction</source>
|
||||
<translation>Lähetetyt rahansiirrot</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="806"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="804"/>
|
||||
<source>Backup Wallet</source>
|
||||
<translation>Varmuuskopioi lompakko</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="806"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="804"/>
|
||||
<source>Wallet Data (*.dat)</source>
|
||||
<translation>Lompakkodata (*.dat)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="809"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="807"/>
|
||||
<source>Backup Failed</source>
|
||||
<translation>Varmuuskopio epäonnistui</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="809"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="807"/>
|
||||
<source>There was an error trying to save the wallet data to the new location.</source>
|
||||
<translation>Virhe tallennettaessa lompakkodataa uuteen sijaintiin.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -607,12 +607,12 @@ Osoite: %4</translation>
|
||||
<translation>Rahansiirtohistoria on ajan tasalla</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="649"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="647"/>
|
||||
<source>Incoming transaction</source>
|
||||
<translation>Saapuva rahansiirto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="775"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="773"/>
|
||||
<source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b></source>
|
||||
<translation>Lompakko on <b>salattu</b> ja tällä hetkellä <b>avoinna</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1165,8 +1165,8 @@ Osoite: %4</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/sendcoinsentry.ui" line="93"/>
|
||||
<source>The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</source>
|
||||
<translation>Osoite, johon Bitcoinit lähetetään (esim. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</translation>
|
||||
<source>The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/sendcoinsentry.ui" line="103"/>
|
||||
@@ -1732,11 +1732,6 @@ TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH)</translation>
|
||||
<source>Allow JSON-RPC connections from specified IP address</source>
|
||||
<translation>Salli JSON-RPC yhteydet tietystä ip-osoitteesta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="72"/>
|
||||
<source>Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running.</source>
|
||||
<translation>En pääse käsiksi data-hakemiston lukitukseen %s. Bitcoin on todennäköisesti jo käynnistetty.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="75"/>
|
||||
<source>Loading addresses...</source>
|
||||
@@ -1928,6 +1923,11 @@ TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH)</translation>
|
||||
SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions)</source>
|
||||
<translation>SSL-asetukset: (lisätietoja Bitcoin-Wikistä)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="72"/>
|
||||
<source>Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="76"/>
|
||||
<source>Error loading addr.dat</source>
|
||||
|
||||
@@ -564,27 +564,27 @@ Are you sure you wish to encrypt your wallet?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="616"/>
|
||||
<source>This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee?</source>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="615"/>
|
||||
<source>This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="621"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="619"/>
|
||||
<source>Sending...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="648"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="646"/>
|
||||
<source>Sent transaction</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="649"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="647"/>
|
||||
<source>Incoming transaction</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="650"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="648"/>
|
||||
<source>Date: %1
|
||||
Amount: %2
|
||||
Type: %3
|
||||
@@ -593,32 +593,32 @@ Address: %4
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="775"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="773"/>
|
||||
<source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="783"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="781"/>
|
||||
<source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>locked</b></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="806"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="804"/>
|
||||
<source>Backup Wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="806"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="804"/>
|
||||
<source>Wallet Data (*.dat)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="809"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="807"/>
|
||||
<source>Backup Failed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="809"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="807"/>
|
||||
<source>There was an error trying to save the wallet data to the new location.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1161,7 +1161,7 @@ Address: %4
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/sendcoinsentry.ui" line="93"/>
|
||||
<source>The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</source>
|
||||
<source>The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -1930,7 +1930,7 @@ SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions)</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="72"/>
|
||||
<source>Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running.</source>
|
||||
<source>Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
||||
@@ -565,27 +565,27 @@ Are you sure you wish to encrypt your wallet?</source>
|
||||
<translation>Le dernier bloc reçu a été généré %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="616"/>
|
||||
<source>This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee?</source>
|
||||
<translation>Cette transaction dépasse la limite de taille. Vous pouvez quand-même l'envoyer en vous acquittant de frais d'un montant de %1, qui iront aux nœuds qui traitent la transaction et aideront à soutenir le réseau. Voulez-vous payer les frais ?</translation>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="615"/>
|
||||
<source>This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="621"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="619"/>
|
||||
<source>Sending...</source>
|
||||
<translation>Envoi en cours...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="648"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="646"/>
|
||||
<source>Sent transaction</source>
|
||||
<translation>Transaction envoyée</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="649"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="647"/>
|
||||
<source>Incoming transaction</source>
|
||||
<translation>Transaction entrante</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="650"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="648"/>
|
||||
<source>Date: %1
|
||||
Amount: %2
|
||||
Type: %3
|
||||
@@ -598,32 +598,32 @@ Adresse : %4
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="775"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="773"/>
|
||||
<source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b></source>
|
||||
<translation>Le porte-monnaie est <b>chiffré</b> et est actuellement <b>déverrouillé</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="783"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="781"/>
|
||||
<source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>locked</b></source>
|
||||
<translation>Le porte-monnaie est <b>chiffré</b> et est actuellement <b>verrouillé</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="806"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="804"/>
|
||||
<source>Backup Wallet</source>
|
||||
<translation>Sauvegarder le porte-monnaie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="806"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="804"/>
|
||||
<source>Wallet Data (*.dat)</source>
|
||||
<translation>Données de porte-monnaie (*.dat)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="809"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="807"/>
|
||||
<source>Backup Failed</source>
|
||||
<translation>La sauvegarde a échoué</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="809"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="807"/>
|
||||
<source>There was an error trying to save the wallet data to the new location.</source>
|
||||
<translation>Une erreur est survenue lors de l'enregistrement des données de porte-monnaie à un autre emplacement.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1166,8 +1166,8 @@ Adresse : %4
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/sendcoinsentry.ui" line="93"/>
|
||||
<source>The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</source>
|
||||
<translation>L'adresse à laquelle le paiement sera envoyé (par ex. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</translation>
|
||||
<source>The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/sendcoinsentry.ui" line="103"/>
|
||||
@@ -1914,11 +1914,6 @@ Options SSL : (cf. le wiki Bitcoin pour les réglages SSL)</translation>
|
||||
<source>This help message</source>
|
||||
<translation>Ce message d'aide</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="72"/>
|
||||
<source>Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running.</source>
|
||||
<translation>Impossible d'obtenir un verrou sur le répertoire de données %s. Bitcoin fonctionne probablement déjà.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="75"/>
|
||||
<source>Loading addresses...</source>
|
||||
@@ -1959,6 +1954,11 @@ Options SSL : (cf. le wiki Bitcoin pour les réglages SSL)</translation>
|
||||
<source>Loading block index...</source>
|
||||
<translation>Chargement de l'index des blocs...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="72"/>
|
||||
<source>Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="79"/>
|
||||
<source>Loading wallet...</source>
|
||||
|
||||
@@ -389,7 +389,7 @@ Are you sure you wish to encrypt your wallet?</source>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="649"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="647"/>
|
||||
<source>Incoming transaction</source>
|
||||
<translation>פעולה שהתקבלה</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -399,22 +399,17 @@ Are you sure you wish to encrypt your wallet?</source>
|
||||
<translation>מתעדכן...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="783"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="781"/>
|
||||
<source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>locked</b></source>
|
||||
<translation>הארנק <b>מוצפן</b> וכרגע <b>נעול</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="616"/>
|
||||
<source>This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee?</source>
|
||||
<translation>הפעולה הזאת חורגת מהמגבלה. ניתן לשלוח אותה תמורת עמלה בסך %1, שמגיעה לצמתים שמעבדים את הפעולה ועוזרת לתמוך ברשת. האם אתה מעוניין לשלם את העמלה?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="648"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="646"/>
|
||||
<source>Sent transaction</source>
|
||||
<translation>פעולה שנשלחה</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="650"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="648"/>
|
||||
<source>Date: %1
|
||||
Amount: %2
|
||||
Type: %3
|
||||
@@ -426,7 +421,7 @@ Address: %4
|
||||
כתובת: %4</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="775"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="773"/>
|
||||
<source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b></source>
|
||||
<translation>הארנק <b>מוצפן</b> וכרגע <b>פתוח</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -602,27 +597,32 @@ Address: %4
|
||||
<translation>הבלוק האחרון שהתקבל נוצר ב-%1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="621"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="615"/>
|
||||
<source>This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="619"/>
|
||||
<source>Sending...</source>
|
||||
<translation>שולח...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="806"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="804"/>
|
||||
<source>Backup Wallet</source>
|
||||
<translation>גיבוי ארנק</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="806"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="804"/>
|
||||
<source>Wallet Data (*.dat)</source>
|
||||
<translation>נתוני ארנק (*.dat)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="809"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="807"/>
|
||||
<source>Backup Failed</source>
|
||||
<translation>הגיבוי נכשל</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="809"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="807"/>
|
||||
<source>There was an error trying to save the wallet data to the new location.</source>
|
||||
<translation>היתה שגיאה בניסיון לשמור את מידע הארנק למיקום החדש.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1165,8 +1165,8 @@ Address: %4
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/sendcoinsentry.ui" line="93"/>
|
||||
<source>The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</source>
|
||||
<translation>הכתובת אליה יישלח התשלום (למשל 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</translation>
|
||||
<source>The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/sendcoinsentry.ui" line="103"/>
|
||||
@@ -1816,11 +1816,6 @@ Address: %4
|
||||
<source>This help message</source>
|
||||
<translation>הודעת העזרה הזו</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="72"/>
|
||||
<source>Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running.</source>
|
||||
<translation>אינו מסוגל לנעול את תיקיית הנתונים %s. כנראה שביטקוין כבר רץ.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="87"/>
|
||||
<source>Rescanning...</source>
|
||||
@@ -1932,6 +1927,11 @@ SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions)</source>
|
||||
<source>Accept connections from outside (default: 1)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">קבל חיבורים מבחוץ (ברירת מחדל: 1 ללא -proxy או -connect)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="72"/>
|
||||
<source>Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="89"/>
|
||||
<source>Invalid -proxy address</source>
|
||||
|
||||
@@ -338,27 +338,32 @@ Jeste li sigurni da želite šifrirati svoj novčanik?</translation>
|
||||
<translation>Preuzeto %1 od %2 blokova povijesti transakcije.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="621"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="615"/>
|
||||
<source>This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="619"/>
|
||||
<source>Sending...</source>
|
||||
<translation>Slanje...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="806"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="804"/>
|
||||
<source>Backup Wallet</source>
|
||||
<translation>Backup novčanika</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="806"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="804"/>
|
||||
<source>Wallet Data (*.dat)</source>
|
||||
<translation>Podaci novčanika (*.dat)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="809"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="807"/>
|
||||
<source>Backup Failed</source>
|
||||
<translation>Backup nije uspio</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="809"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="807"/>
|
||||
<source>There was an error trying to save the wallet data to the new location.</source>
|
||||
<translation>Došlo je do pogreške kod spremanja podataka novčanika na novu lokaciju.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -378,12 +383,12 @@ Jeste li sigurni da želite šifrirati svoj novčanik?</translation>
|
||||
<translation>Zadnji primljeni blok je generiran %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="648"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="646"/>
|
||||
<source>Sent transaction</source>
|
||||
<translation>Poslana transakcija</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="650"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="648"/>
|
||||
<source>Date: %1
|
||||
Amount: %2
|
||||
Type: %3
|
||||
@@ -508,7 +513,7 @@ Adresa:%4
|
||||
<translation>Slanje novca na bitcoin adresu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="649"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="647"/>
|
||||
<source>Incoming transaction</source>
|
||||
<translation>Dolazna transakcija</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -566,17 +571,12 @@ Adresa:%4
|
||||
<translation>Više o &Qt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="616"/>
|
||||
<source>This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee?</source>
|
||||
<translation>Ova transakcija je preko ograničenja veličine. Možete ju ipak poslati za naknadu od %1, koja se daje čvorovima koji procesiraju vaše transakcije i tako podržavate mrežu. Želite li platiti naknadu?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="775"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="773"/>
|
||||
<source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b></source>
|
||||
<translation>Novčanik je <b>šifriran</b> i trenutno <b>otključan</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="783"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="781"/>
|
||||
<source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>locked</b></source>
|
||||
<translation>Novčanik je <b>šifriran</b> i trenutno <b>zaključan</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1165,8 +1165,8 @@ Adresa:%4
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/sendcoinsentry.ui" line="93"/>
|
||||
<source>The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</source>
|
||||
<translation>Adresa za slanje plaćanja (npr. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</translation>
|
||||
<source>The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/sendcoinsentry.ui" line="103"/>
|
||||
@@ -1693,11 +1693,6 @@ Adresa:%4
|
||||
<source>This help message</source>
|
||||
<translation>Ova poruka za pomoć</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="72"/>
|
||||
<source>Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running.</source>
|
||||
<translation>Program ne može pristupiti direktoriju s datotekama %s. Bitcoin program je vjerojatno već pokrenut.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="75"/>
|
||||
<source>Loading addresses...</source>
|
||||
@@ -1959,6 +1954,11 @@ Adresa:%4
|
||||
SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions)</source>
|
||||
<translation>SSL postavke: (za detalje o podešavanju SSL opcija vidi Bitcoin Wiki)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="72"/>
|
||||
<source>Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="76"/>
|
||||
<source>Error loading addr.dat</source>
|
||||
|
||||
@@ -481,12 +481,17 @@ Biztosan kódolni akarod a tárcát?</translation>
|
||||
<translation>%1 blokk letöltve a tranzakciótörténetből.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="649"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="615"/>
|
||||
<source>This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="647"/>
|
||||
<source>Incoming transaction</source>
|
||||
<translation>Beérkező tranzakció</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="650"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="648"/>
|
||||
<source>Date: %1
|
||||
Amount: %2
|
||||
Type: %3
|
||||
@@ -567,47 +572,42 @@ Cím: %4
|
||||
<translation>Az utolsóként kapott blokk generálva: %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="616"/>
|
||||
<source>This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee?</source>
|
||||
<translation>Ez a tranzakció túllépi a mérethatárt, de %1 tranzakciós díj ellenében így is elküldheted. Ezt a plusz összeget a tranzakcióidat feldolgozó csomópontok kapják, így magát a hálózatot támogatod vele. Hajlandó vagy megfizetni a díjat?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="806"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="804"/>
|
||||
<source>Backup Wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="806"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="804"/>
|
||||
<source>Wallet Data (*.dat)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="809"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="807"/>
|
||||
<source>Backup Failed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="809"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="807"/>
|
||||
<source>There was an error trying to save the wallet data to the new location.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="648"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="646"/>
|
||||
<source>Sent transaction</source>
|
||||
<translation>Tranzakció elküldve.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="775"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="773"/>
|
||||
<source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b></source>
|
||||
<translation>Tárca <b>kódolva</b> és jelenleg <b>nyitva</b>.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="783"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="781"/>
|
||||
<source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>locked</b></source>
|
||||
<translation>Tárca <b>kódolva</b> és jelenleg <b>zárva</b>.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="621"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="619"/>
|
||||
<source>Sending...</source>
|
||||
<translation>Küldés...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1144,11 +1144,6 @@ Cím: %4
|
||||
<source>&Label:</source>
|
||||
<translation>Címke:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/sendcoinsentry.ui" line="93"/>
|
||||
<source>The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</source>
|
||||
<translation>Címzett címe (pl.: 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L )</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/sendcoinsentry.ui" line="103"/>
|
||||
<source>Choose address from address book</source>
|
||||
@@ -1169,6 +1164,11 @@ Cím: %4
|
||||
<source>Pay &To:</source>
|
||||
<translation>Címzett:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/sendcoinsentry.ui" line="93"/>
|
||||
<source>The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/sendcoinsentry.ui" line="113"/>
|
||||
<source>Alt+A</source>
|
||||
@@ -1665,11 +1665,6 @@ Cím: %4
|
||||
<source>Loading block index...</source>
|
||||
<translation>Blokkindex betöltése...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="72"/>
|
||||
<source>Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running.</source>
|
||||
<translation>Az %s adatkönyvtár nem zárható. A Bitcoin valószínűleg fut már.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="88"/>
|
||||
<source>Done loading</source>
|
||||
@@ -1890,6 +1885,11 @@ Cím: %4
|
||||
<source>How thorough the block verification is (0-6, default: 1)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="72"/>
|
||||
<source>Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="76"/>
|
||||
<source>Error loading addr.dat</source>
|
||||
|
||||
@@ -455,22 +455,27 @@ Si è sicuri di voler cifrare il portamonete?</translation>
|
||||
<translation>Mostra informazioni su Qt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="806"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="615"/>
|
||||
<source>This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="804"/>
|
||||
<source>Backup Wallet</source>
|
||||
<translation>Backup Portamonete</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="806"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="804"/>
|
||||
<source>Wallet Data (*.dat)</source>
|
||||
<translation>Dati Portamonete (*.dat)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="809"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="807"/>
|
||||
<source>Backup Failed</source>
|
||||
<translation>Backup fallito</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="809"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="807"/>
|
||||
<source>There was an error trying to save the wallet data to the new location.</source>
|
||||
<translation>C'è stato un errore tentanto di salvare i dati del portamonete in un'altra locazione</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -570,22 +575,17 @@ Si è sicuri di voler cifrare il portamonete?</translation>
|
||||
<translation>L'ultimo blocco ricevuto è stato generato %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="616"/>
|
||||
<source>This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee?</source>
|
||||
<translation>Questa transazione è superiore al limite di dimensione. È comunque possibile inviarla con una commissione di %1, che va ai nodi che processano la tua transazione e contribuisce a sostenere la rete. Vuoi pagare la commissione?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="648"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="646"/>
|
||||
<source>Sent transaction</source>
|
||||
<translation>Transazione inviata</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="649"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="647"/>
|
||||
<source>Incoming transaction</source>
|
||||
<translation>Transazione ricevuta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="650"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="648"/>
|
||||
<source>Date: %1
|
||||
Amount: %2
|
||||
Type: %3
|
||||
@@ -599,17 +599,17 @@ Indirizzo: %4
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="775"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="773"/>
|
||||
<source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b></source>
|
||||
<translation>Il portamonete è <b>cifrato</b> e attualmente <b>sbloccato</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="783"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="781"/>
|
||||
<source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>locked</b></source>
|
||||
<translation>Il portamonete è <b>cifrato</b> e attualmente <b>bloccato</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="621"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="619"/>
|
||||
<source>Sending...</source>
|
||||
<translation>Invio...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1149,11 +1149,6 @@ Indirizzo: %4
|
||||
<source>Form</source>
|
||||
<translation>Modulo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/sendcoinsentry.ui" line="93"/>
|
||||
<source>The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</source>
|
||||
<translation>L'indirizzo del beneficiario cui inviare il pagamento (ad esempio 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/sendcoinsentry.ui" line="130"/>
|
||||
<source>Alt+P</source>
|
||||
@@ -1180,6 +1175,11 @@ Indirizzo: %4
|
||||
<source>&Label:</source>
|
||||
<translation>&Etichetta:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/sendcoinsentry.ui" line="93"/>
|
||||
<source>The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/sendcoinsentry.ui" line="103"/>
|
||||
<source>Choose address from address book</source>
|
||||
@@ -1909,6 +1909,11 @@ SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions)</source>
|
||||
Opzioni SSL: (vedi il wiki di Bitcoin per le istruzioni di configurazione SSL)
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="72"/>
|
||||
<source>Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="84"/>
|
||||
<source>Cannot downgrade wallet</source>
|
||||
@@ -1954,11 +1959,6 @@ Opzioni SSL: (vedi il wiki di Bitcoin per le istruzioni di configurazione SSL)
|
||||
<source>Bitcoin version</source>
|
||||
<translation>Versione di Bitcoin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="72"/>
|
||||
<source>Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running.</source>
|
||||
<translation>Non è possibile ottenere i dati sulla directory %s. Probabilmente Bitcoin è già in esecuzione.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="75"/>
|
||||
<source>Loading addresses...</source>
|
||||
|
||||
@@ -527,42 +527,37 @@ Ar jūs tikrai norite užšifruoti savo piniginę?</translation>
|
||||
<translation>Paskutinis gautas blokas buvo sukurtas %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="616"/>
|
||||
<source>This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee?</source>
|
||||
<translation>Šis sandoris viršija leistiną dydį. Jūs galite įvykdyti jį papildomai sumokėję %1 mokesčių, kurie bus išsiųsti tais pačiais mazgais kuriais vyko sandoris ir padės palaikyti tinklą. Ar jūs norite apmokėti papildomą mokestį?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="648"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="646"/>
|
||||
<source>Sent transaction</source>
|
||||
<translation>Sandoris nusiųstas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="775"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="773"/>
|
||||
<source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b></source>
|
||||
<translation>Piniginė <b>užšifruota</b> ir šiuo metu <b>atrakinta</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="783"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="781"/>
|
||||
<source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>locked</b></source>
|
||||
<translation>Piniginė <b>užšifruota</b> ir šiuo metu <b>užrakinta</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="806"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="804"/>
|
||||
<source>Backup Wallet</source>
|
||||
<translation>Backup piniginę</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="806"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="804"/>
|
||||
<source>Wallet Data (*.dat)</source>
|
||||
<translation>Piniginės duomenys (*.dat)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="809"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="807"/>
|
||||
<source>Backup Failed</source>
|
||||
<translation>Nepavyko padaryti atsarginės kopijos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="809"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="807"/>
|
||||
<source>There was an error trying to save the wallet data to the new location.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -606,12 +601,17 @@ Ar jūs tikrai norite užšifruoti savo piniginę?</translation>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="649"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="615"/>
|
||||
<source>This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="647"/>
|
||||
<source>Incoming transaction</source>
|
||||
<translation>Ateinantis sandoris</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="650"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="648"/>
|
||||
<source>Date: %1
|
||||
Amount: %2
|
||||
Type: %3
|
||||
@@ -628,7 +628,7 @@ Adresas: %4</translation>
|
||||
<translation>bitcoin-qt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="621"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="619"/>
|
||||
<source>Sending...</source>
|
||||
<translation>Siunčiama...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1171,8 +1171,8 @@ Adresas: %4</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/sendcoinsentry.ui" line="93"/>
|
||||
<source>The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</source>
|
||||
<translation>Adresas mokėjimo siuntimui (pvz. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</translation>
|
||||
<source>The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/sendcoinsentry.ui" line="103"/>
|
||||
@@ -1689,11 +1689,6 @@ Adresas: %4</translation>
|
||||
<source>This help message</source>
|
||||
<translation>Pagelbos žinutė</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="72"/>
|
||||
<source>Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running.</source>
|
||||
<translation>Negali gauti duomenų katalogo %s rakto. Bitcoin tikriausiai jau veikia.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="75"/>
|
||||
<source>Loading addresses...</source>
|
||||
@@ -1960,6 +1955,11 @@ Adresas: %4</translation>
|
||||
SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions)</source>
|
||||
<translation>SSL opcijos (žr.e Bitcoin Wiki for SSL setup instructions)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="72"/>
|
||||
<source>Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="76"/>
|
||||
<source>Error loading addr.dat</source>
|
||||
|
||||
@@ -329,7 +329,7 @@ Er du sikker på at du vil kryptere lommeboken?</translation>
|
||||
<translation>&Adressebok</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="621"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="619"/>
|
||||
<source>Sending...</source>
|
||||
<translation>Sender...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -426,12 +426,12 @@ Er du sikker på at du vil kryptere lommeboken?</translation>
|
||||
<translation>Verktøylinje for faner</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="806"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="804"/>
|
||||
<source>Backup Wallet</source>
|
||||
<translation>Sikkerhetskopiér Lommebok</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="806"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="804"/>
|
||||
<source>Wallet Data (*.dat)</source>
|
||||
<translation>Lommeboksdata (*.dat)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -495,22 +495,17 @@ Er du sikker på at du vil kryptere lommeboken?</translation>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="616"/>
|
||||
<source>This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee?</source>
|
||||
<translation>Denne transaksjonen overstiger størrelsesbegrensningen. Du kan likevel sende den med et gebyr på %1, som går til nodene som prosesserer transaksjonen din og støtter nettverket. Vil du betale gebyret?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="648"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="646"/>
|
||||
<source>Sent transaction</source>
|
||||
<translation>Sendt transaksjon</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="649"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="647"/>
|
||||
<source>Incoming transaction</source>
|
||||
<translation>Innkommende transaksjon</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="650"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="648"/>
|
||||
<source>Date: %1
|
||||
Amount: %2
|
||||
Type: %3
|
||||
@@ -528,12 +523,12 @@ Adresse: %4
|
||||
<translation>&Avslutt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="775"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="773"/>
|
||||
<source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b></source>
|
||||
<translation>Lommeboken er <b>kryptert</b> og for tiden <b>ulåst</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="783"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="781"/>
|
||||
<source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>locked</b></source>
|
||||
<translation>Lommeboken er <b>kryptert</b> og for tiden <b>låst</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -578,12 +573,17 @@ Adresse: %4
|
||||
<translation>Lastet ned %1 av %2 blokker med transaksjonshistorikk.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="809"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="615"/>
|
||||
<source>This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="807"/>
|
||||
<source>Backup Failed</source>
|
||||
<translation>Sikkerhetskopiering feilet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="809"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="807"/>
|
||||
<source>There was an error trying to save the wallet data to the new location.</source>
|
||||
<translation>En feil oppstod ved lagring av lommebok til nytt sted</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1166,8 +1166,8 @@ Adresse: %4
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/sendcoinsentry.ui" line="93"/>
|
||||
<source>The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</source>
|
||||
<translation>Adressen betalingen skal sendes til (f.eks. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</translation>
|
||||
<source>The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/sendcoinsentry.ui" line="103"/>
|
||||
@@ -1682,11 +1682,6 @@ Adresse: %4
|
||||
<source>Usage:</source>
|
||||
<translation>Bruk:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="72"/>
|
||||
<source>Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running.</source>
|
||||
<translation>Kunne ikke låse datamappen %s. Bitcoin kjører sannsynligvis allerede.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="78"/>
|
||||
<source>Error loading blkindex.dat</source>
|
||||
@@ -2045,6 +2040,11 @@ SSL innstillinger: (se Bitcoin Wiki for instruksjoner om SSL oppsett)</translati
|
||||
<source>This help message</source>
|
||||
<translation>Denne hjelpemeldingen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="72"/>
|
||||
<source>Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="86"/>
|
||||
<source>Cannot write default address</source>
|
||||
|
||||
@@ -415,32 +415,37 @@ Bent u er zeker van uw dat u uw portemonnee wilt versleutelen?</translation>
|
||||
<translation>&Adresboek</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="775"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="615"/>
|
||||
<source>This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="773"/>
|
||||
<source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b></source>
|
||||
<translation>Portemonnee is <b>versleuteld</b> en momenteel <b>geopend</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="783"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="781"/>
|
||||
<source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>locked</b></source>
|
||||
<translation>Portemonnee is <b>versleuteld</b> en momenteel <b>gesloten</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="806"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="804"/>
|
||||
<source>Backup Wallet</source>
|
||||
<translation>Backup Portemonnee</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="806"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="804"/>
|
||||
<source>Wallet Data (*.dat)</source>
|
||||
<translation>Portemonnee-data (*.dat)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="809"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="807"/>
|
||||
<source>Backup Failed</source>
|
||||
<translation>Backup Mislukt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="809"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="807"/>
|
||||
<source>There was an error trying to save the wallet data to the new location.</source>
|
||||
<translation>Er is een fout opgetreden bij het wegschrijven van de portemonnee-data naar de nieuwe locatie.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -546,28 +551,23 @@ Bent u er zeker van uw dat u uw portemonnee wilt versleutelen?</translation>
|
||||
<source>Last received block was generated %1.</source>
|
||||
<translation>Laatst ontvangen blok is %1 gegenereerd.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="616"/>
|
||||
<source>This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee?</source>
|
||||
<translation>Deze transactie overschrijdt de groottelimiet. Om de transactie alsnog te versturen kunt u transactiekosten betalen van %1. Deze transactiekosten gaan naar de nodes die uw transactie verwerken en het helpt op deze manier bij het ondersteunen van het netwerk. Wilt u de transactiekosten betalen?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="259"/>
|
||||
<source>&Change Passphrase</source>
|
||||
<translation>&Wijzig Wachtwoord</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="648"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="646"/>
|
||||
<source>Sent transaction</source>
|
||||
<translation>Verzonden transactie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="649"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="647"/>
|
||||
<source>Incoming transaction</source>
|
||||
<translation>Binnenkomende transactie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="650"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="648"/>
|
||||
<source>Date: %1
|
||||
Amount: %2
|
||||
Type: %3
|
||||
@@ -624,7 +624,7 @@ Adres: %4
|
||||
<translation>bitcoin-qt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="621"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="619"/>
|
||||
<source>Sending...</source>
|
||||
<translation>Versturen...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1144,11 +1144,6 @@ Adres: %4
|
||||
<source>Pay &To:</source>
|
||||
<translation>Betaal &Aan:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/sendcoinsentry.ui" line="93"/>
|
||||
<source>The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</source>
|
||||
<translation>Het adres waaraan u wilt betalen (bijv. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/sendcoinsentry.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Form</source>
|
||||
@@ -1165,6 +1160,11 @@ Adres: %4
|
||||
<source>Enter a label for this address to add it to your address book</source>
|
||||
<translation>Vul een label in voor dit adres om het toe te voegen aan uw adresboek</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/sendcoinsentry.ui" line="93"/>
|
||||
<source>The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/sendcoinsentry.ui" line="103"/>
|
||||
<source>Choose address from address book</source>
|
||||
@@ -1658,11 +1658,6 @@ Adres: %4
|
||||
<source>Loading addresses...</source>
|
||||
<translation>Adressen aan het laden...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="72"/>
|
||||
<source>Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running.</source>
|
||||
<translation>Kan geen lock op de datamap %s verkrijgen. Bitcoin draait vermoedelijk reeds.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="77"/>
|
||||
<source>Loading block index...</source>
|
||||
@@ -1766,6 +1761,11 @@ Adres: %4
|
||||
<translation>Verstuur commando's naar proces dat op <ip> draait (standaard: 127.0.0.1)
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="72"/>
|
||||
<source>Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="76"/>
|
||||
<source>Error loading addr.dat</source>
|
||||
|
||||
@@ -409,12 +409,17 @@ Czy na pewno chcesz zaszyfrować swój portfel?</translation>
|
||||
<translation>Zaszyfruj lub odszyfruj portfel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="648"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="615"/>
|
||||
<source>This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="646"/>
|
||||
<source>Sent transaction</source>
|
||||
<translation>Transakcja wysłana</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="649"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="647"/>
|
||||
<source>Incoming transaction</source>
|
||||
<translation>Transakcja przychodząca</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -428,7 +433,7 @@ Czy na pewno chcesz zaszyfrować swój portfel?</translation>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="783"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="781"/>
|
||||
<source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>locked</b></source>
|
||||
<translation>Portfel jest <b>zaszyfrowany</b> i obecnie <b>zablokowany</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -508,7 +513,7 @@ Czy na pewno chcesz zaszyfrować swój portfel?</translation>
|
||||
<translation>P&referencje</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="806"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="804"/>
|
||||
<source>Wallet Data (*.dat)</source>
|
||||
<translation>Dane Portfela (*.dat)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -533,7 +538,7 @@ Czy na pewno chcesz zaszyfrować swój portfel?</translation>
|
||||
<translation>&Zakończ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="650"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="648"/>
|
||||
<source>Date: %1
|
||||
Amount: %2
|
||||
Type: %3
|
||||
@@ -608,32 +613,27 @@ Adres: %4
|
||||
<translation>Ostatnio otrzymany blok została wygenerowany %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="616"/>
|
||||
<source>This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee?</source>
|
||||
<translation>Transakcja przekracza limit. Możesz wysłać ją płacąc prowizję %1, która zostaje przekazana do węzłów, które ją prześlą i pomoże wspierać sieć Bitcoin. Czy chcesz zapłacić prowizję?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="775"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="773"/>
|
||||
<source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b></source>
|
||||
<translation>Portfel jest <b>zaszyfrowany</b> i obecnie <b>niezablokowany</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="806"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="804"/>
|
||||
<source>Backup Wallet</source>
|
||||
<translation>Kopia Zapasowa Portfela</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="809"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="807"/>
|
||||
<source>Backup Failed</source>
|
||||
<translation>Kopia Zapasowa Nie Została Wykonana</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="809"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="807"/>
|
||||
<source>There was an error trying to save the wallet data to the new location.</source>
|
||||
<translation>Wystąpił błąd podczas próby zapisu portfela do nowej lokalizacji.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="621"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="619"/>
|
||||
<source>Sending...</source>
|
||||
<translation>Wysyłanie...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1158,11 +1158,6 @@ Adres: %4
|
||||
<source>&Label:</source>
|
||||
<translation>&Etykieta:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/sendcoinsentry.ui" line="93"/>
|
||||
<source>The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</source>
|
||||
<translation>Adres do wysłania należności do (np. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/sendcoinsentry.ui" line="120"/>
|
||||
<source>Paste address from clipboard</source>
|
||||
@@ -1184,6 +1179,11 @@ Adres: %4
|
||||
<source>Enter a label for this address to add it to your address book</source>
|
||||
<translation>Wprowadź etykietę dla tego adresu by dodać go do książki adresowej</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/sendcoinsentry.ui" line="93"/>
|
||||
<source>The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/sendcoinsentry.ui" line="103"/>
|
||||
<source>Choose address from address book</source>
|
||||
@@ -1820,11 +1820,6 @@ Adres: %4
|
||||
<source>Rescan the block chain for missing wallet transactions</source>
|
||||
<translation>Przeskanuj blok łańcuchów żeby znaleźć zaginione transakcje portfela</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="72"/>
|
||||
<source>Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running.</source>
|
||||
<translation>Nie można zablokować folderu danych %s. Bitcoin prawdopodobnie już działa.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="82"/>
|
||||
<source>Wallet needed to be rewritten: restart Bitcoin to complete</source>
|
||||
@@ -1932,6 +1927,11 @@ opcje SSL: (sprawdź Bitcoin Wiki dla instrukcje konfiguracji SSL)</translation>
|
||||
<source>Acceptable ciphers (default: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH)</source>
|
||||
<translation>Aceptowalne szyfry (domyślnie: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="72"/>
|
||||
<source>Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="76"/>
|
||||
<source>Error loading addr.dat</source>
|
||||
|
||||
@@ -515,22 +515,27 @@ Are you sure you wish to encrypt your wallet?</source>
|
||||
<translation>bitcoin-qt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="806"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="615"/>
|
||||
<source>This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="804"/>
|
||||
<source>Backup Wallet</source>
|
||||
<translation>Fazer cópia de segurança da Carteira</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="806"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="804"/>
|
||||
<source>Wallet Data (*.dat)</source>
|
||||
<translation>Dados da Carteira (*.dat)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="809"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="807"/>
|
||||
<source>Backup Failed</source>
|
||||
<translation>Cópia de segurança Falhou</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="809"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="807"/>
|
||||
<source>There was an error trying to save the wallet data to the new location.</source>
|
||||
<translation>Houve um erro ao tentar salvar os dados da carteira para uma nova localização.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -539,11 +544,6 @@ Are you sure you wish to encrypt your wallet?</source>
|
||||
<source>Last received block was generated %1.</source>
|
||||
<translation>Last received block was generated %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="616"/>
|
||||
<source>This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee?</source>
|
||||
<translation>This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="298"/>
|
||||
<source>&Help</source>
|
||||
@@ -555,17 +555,17 @@ Are you sure you wish to encrypt your wallet?</source>
|
||||
<translation>Barra de ferramentas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="648"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="646"/>
|
||||
<source>Sent transaction</source>
|
||||
<translation>Sent transaction</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="649"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="647"/>
|
||||
<source>Incoming transaction</source>
|
||||
<translation>Incoming transaction</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="650"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="648"/>
|
||||
<source>Date: %1
|
||||
Amount: %2
|
||||
Type: %3
|
||||
@@ -582,12 +582,12 @@ Endereço: %4</translation>
|
||||
<translation>Carregados %1 de %2 blocos do histórico de transações.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="775"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="773"/>
|
||||
<source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b></source>
|
||||
<translation>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="783"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="781"/>
|
||||
<source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>locked</b></source>
|
||||
<translation>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>locked</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -610,7 +610,7 @@ Endereço: %4</translation>
|
||||
<translation>Recuperando o atraso ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="621"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="619"/>
|
||||
<source>Sending...</source>
|
||||
<translation>Sending...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1135,11 +1135,6 @@ Endereço: %4</translation>
|
||||
<source>Form</source>
|
||||
<translation>Form</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/sendcoinsentry.ui" line="93"/>
|
||||
<source>The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</source>
|
||||
<translation>The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/sendcoinsentry.ui" line="103"/>
|
||||
<source>Choose address from address book</source>
|
||||
@@ -1176,6 +1171,11 @@ Endereço: %4</translation>
|
||||
<source>&Label:</source>
|
||||
<translation>&Label:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/sendcoinsentry.ui" line="93"/>
|
||||
<source>The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/sendcoinsentry.ui" line="120"/>
|
||||
<source>Paste address from clipboard</source>
|
||||
@@ -1644,11 +1644,6 @@ Endereço: %4</translation>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>bitcoin-core</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="72"/>
|
||||
<source>Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running.</source>
|
||||
<translation>Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="79"/>
|
||||
<source>Loading wallet...</source>
|
||||
@@ -1724,6 +1719,11 @@ Endereço: %4</translation>
|
||||
<source>How thorough the block verification is (0-6, default: 1)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="72"/>
|
||||
<source>Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="76"/>
|
||||
<source>Error loading addr.dat</source>
|
||||
|
||||
@@ -460,12 +460,17 @@ Sunteţi sigur că doriţi să criptaţi portofelul electronic?</translation>
|
||||
<translation>Ultimul bloc primit a fost generat %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="648"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="615"/>
|
||||
<source>This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="646"/>
|
||||
<source>Sent transaction</source>
|
||||
<translation>Tranzacţie expediată</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="650"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="648"/>
|
||||
<source>Date: %1
|
||||
Amount: %2
|
||||
Type: %3
|
||||
@@ -474,32 +479,32 @@ Address: %4
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="775"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="773"/>
|
||||
<source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b></source>
|
||||
<translation>Portofelul electronic este <b>criptat</b> iar in momentul de faţă este <b>deblocat</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="783"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="781"/>
|
||||
<source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>locked</b></source>
|
||||
<translation>Portofelul electronic este <b>criptat</b> iar in momentul de faţă este <b>blocat</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="806"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="804"/>
|
||||
<source>Backup Wallet</source>
|
||||
<translation>Backup portofelul electronic</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="806"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="804"/>
|
||||
<source>Wallet Data (*.dat)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="809"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="807"/>
|
||||
<source>Backup Failed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="809"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="807"/>
|
||||
<source>There was an error trying to save the wallet data to the new location.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -592,23 +597,18 @@ Address: %4
|
||||
<source>Actions toolbar</source>
|
||||
<translation>Bara de acţiuni</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="616"/>
|
||||
<source>This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee?</source>
|
||||
<translation>Această tranzacţie depăşeşte limita. Puteţi iniţia tranzacţia platind un comision de %1, de care vor beneficia nodurile care procesează tranzacţia şi ajută la menţinerea reţelei. Acceptaţi plata comisionului?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="421"/>
|
||||
<source>bitcoin-qt</source>
|
||||
<translation>bitcoin-qt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="649"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="647"/>
|
||||
<source>Incoming transaction</source>
|
||||
<translation>Tranzacţie recepţionată</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="621"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="619"/>
|
||||
<source>Sending...</source>
|
||||
<translation>Expediază...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1161,8 +1161,8 @@ Address: %4
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/sendcoinsentry.ui" line="93"/>
|
||||
<source>The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</source>
|
||||
<translation>Adresa către care se va face plata (de exemplu: 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</translation>
|
||||
<source>The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/sendcoinsentry.ui" line="103"/>
|
||||
@@ -1987,7 +1987,7 @@ SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions)</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="72"/>
|
||||
<source>Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running.</source>
|
||||
<source>Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
||||
@@ -394,7 +394,7 @@ Are you sure you wish to encrypt your wallet?</source>
|
||||
<translation>&Помощь</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="809"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="807"/>
|
||||
<source>There was an error trying to save the wallet data to the new location.</source>
|
||||
<translation>При попытке сохранения данных бумажника в новое место произошла ошибка.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -477,22 +477,17 @@ Are you sure you wish to encrypt your wallet?</source>
|
||||
<translation>Последний полученный блок был сгенерирован %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="616"/>
|
||||
<source>This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee?</source>
|
||||
<translation>Данная транзакция превышает предельно допустимый размер. Но Вы можете всё равно совершить её, добавив комиссию в %1, которая отправится тем узлам, которые обработают Вашу транзакцию, и поможет поддержать сеть. Вы хотите добавить комиссию?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="648"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="646"/>
|
||||
<source>Sent transaction</source>
|
||||
<translation>Исходящая транзакция</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="649"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="647"/>
|
||||
<source>Incoming transaction</source>
|
||||
<translation>Входящая транзакция</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="650"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="648"/>
|
||||
<source>Date: %1
|
||||
Amount: %2
|
||||
Type: %3
|
||||
@@ -505,17 +500,17 @@ Address: %4
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="775"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="773"/>
|
||||
<source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b></source>
|
||||
<translation>Бумажник <b>зашифрован</b> и в настоящее время <b>разблокирован</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="783"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="781"/>
|
||||
<source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>locked</b></source>
|
||||
<translation>Бумажник <b>зашифрован</b> и в настоящее время <b>заблокирован</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="806"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="804"/>
|
||||
<source>Wallet Data (*.dat)</source>
|
||||
<translation>Данные бумажника (*.dat)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -550,12 +545,17 @@ Address: %4
|
||||
<translation>Изменить настройки</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="806"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="615"/>
|
||||
<source>This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="804"/>
|
||||
<source>Backup Wallet</source>
|
||||
<translation>Сделать резервную копию бумажника</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="809"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="807"/>
|
||||
<source>Backup Failed</source>
|
||||
<translation>Резервное копирование не удалось</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -613,7 +613,7 @@ Address: %4
|
||||
<translation>Произошла неисправимая ошибка. Bitcoin не может безопасно продолжать работу и будет закрыт.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="621"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="619"/>
|
||||
<source>Sending...</source>
|
||||
<translation>Отправка...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1148,11 +1148,6 @@ Address: %4
|
||||
<source>Form</source>
|
||||
<translation>Форма</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/sendcoinsentry.ui" line="93"/>
|
||||
<source>The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</source>
|
||||
<translation>Адрес получателя платежа (например 1LA5FtQhnnWnkK6zjFfutR7Stiit4wKd63)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/sendcoinsentry.ui" line="66"/>
|
||||
<location filename="../sendcoinsentry.cpp" line="26"/>
|
||||
@@ -1184,6 +1179,11 @@ Address: %4
|
||||
<source>Pay &To:</source>
|
||||
<translation>Полу&чатель:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/sendcoinsentry.ui" line="93"/>
|
||||
<source>The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/sendcoinsentry.ui" line="120"/>
|
||||
<source>Paste address from clipboard</source>
|
||||
@@ -1659,11 +1659,6 @@ Address: %4
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>bitcoin-core</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="72"/>
|
||||
<source>Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running.</source>
|
||||
<translation>Невозможно установить блокировку на рабочую директорию %s. Возможно, бумажник уже запущен.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="87"/>
|
||||
<source>Rescanning...</source>
|
||||
@@ -1784,6 +1779,11 @@ Address: %4
|
||||
<source>Password for JSON-RPC connections</source>
|
||||
<translation>Пароль для подключений JSON-RPC</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="72"/>
|
||||
<source>Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="76"/>
|
||||
<source>Error loading addr.dat</source>
|
||||
|
||||
@@ -409,7 +409,12 @@ Ste si istí, že si želáte zašifrovať peňaženku?</translation>
|
||||
<translation>Zálohovať peňaženku na iné miesto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="809"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="615"/>
|
||||
<source>This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="807"/>
|
||||
<source>Backup Failed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -495,22 +500,17 @@ Ste si istí, že si želáte zašifrovať peňaženku?</translation>
|
||||
<translation>Posledný prijatý blok bol generovaný %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="616"/>
|
||||
<source>This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee?</source>
|
||||
<translation>Veľkosť tejto transakcie prekračuje limit. Stále ju však môžete odoslať za poplatok %1 ktorý bude pripísaný uzlu spracúvajúcemu vašu transakciu. Chcete zaplatiť poplatok?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="648"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="646"/>
|
||||
<source>Sent transaction</source>
|
||||
<translation>Odoslané transakcie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="649"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="647"/>
|
||||
<source>Incoming transaction</source>
|
||||
<translation>Prijaté transakcie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="650"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="648"/>
|
||||
<source>Date: %1
|
||||
Amount: %2
|
||||
Type: %3
|
||||
@@ -522,17 +522,17 @@ Typ: %3
|
||||
Adresa: %4</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="783"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="781"/>
|
||||
<source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>locked</b></source>
|
||||
<translation>Peňaženka je <b>zašifrovaná</b> a momentálne <b>zamknutá</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="806"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="804"/>
|
||||
<source>Wallet Data (*.dat)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="809"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="807"/>
|
||||
<source>There was an error trying to save the wallet data to the new location.</source>
|
||||
<translation>Nastala chyba pri pokuse uložiť peňaženku na nové miesto.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -592,7 +592,7 @@ Adresa: %4</translation>
|
||||
<translation>[testovacia sieť]</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="775"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="773"/>
|
||||
<source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b></source>
|
||||
<translation>Peňaženka je <b>zašifrovaná</b> a momentálne <b>odomknutá</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -616,12 +616,12 @@ Adresa: %4</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Stiahnutých %1 (of %2) blokov transakčnej histórie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="806"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="804"/>
|
||||
<source>Backup Wallet</source>
|
||||
<translation>Zálohovať peňaženku</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="621"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="619"/>
|
||||
<source>Sending...</source>
|
||||
<translation>Odosielanie...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1164,8 +1164,8 @@ Adresa: %4</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/sendcoinsentry.ui" line="93"/>
|
||||
<source>The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</source>
|
||||
<translation>Adresa pre odoslanie platby je (napr. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</translation>
|
||||
<source>The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/sendcoinsentry.ui" line="103"/>
|
||||
@@ -1742,6 +1742,11 @@ Adresa: %4</translation>
|
||||
<source>Acceptable ciphers (default: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH)</source>
|
||||
<translation>Prijateľné šifry (predvolené: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="72"/>
|
||||
<source>Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="80"/>
|
||||
<source>Error loading wallet.dat: Wallet corrupted</source>
|
||||
@@ -1968,11 +1973,6 @@ Adresa: %4</translation>
|
||||
SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions)</source>
|
||||
<translation>SSL možnosť: (pozrite Bitcoin Wiki pre návod na nastavenie SSL)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="72"/>
|
||||
<source>Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="76"/>
|
||||
<source>Error loading addr.dat</source>
|
||||
|
||||
@@ -480,22 +480,27 @@ Are you sure you wish to encrypt your wallet?</source>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="806"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="615"/>
|
||||
<source>This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="804"/>
|
||||
<source>Backup Wallet</source>
|
||||
<translation>Backup новчаника</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="806"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="804"/>
|
||||
<source>Wallet Data (*.dat)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="809"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="807"/>
|
||||
<source>Backup Failed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="809"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="807"/>
|
||||
<source>There was an error trying to save the wallet data to the new location.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -515,12 +520,12 @@ Are you sure you wish to encrypt your wallet?</source>
|
||||
<translation>Последњи примљени блок је направљен %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="648"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="646"/>
|
||||
<source>Sent transaction</source>
|
||||
<translation>Послана трансакција</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="650"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="648"/>
|
||||
<source>Date: %1
|
||||
Amount: %2
|
||||
Type: %3
|
||||
@@ -529,12 +534,12 @@ Address: %4
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="775"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="773"/>
|
||||
<source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b></source>
|
||||
<translation>Новчаник јс <b>шифрован</b> и тренутно <b>откључан</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="783"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="781"/>
|
||||
<source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>locked</b></source>
|
||||
<translation>Новчаник јс <b>шифрован</b> и тренутно <b>закључан</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -603,12 +608,7 @@ Address: %4
|
||||
<translation>Промени &лозинку</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="616"/>
|
||||
<source>This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee?</source>
|
||||
<translation>Ова трансакција је превелика. И даље је можете послати уз накнаду од %1, која ће отићи чвору који прерађује трансакцију и помаже издржавању целе мреже. Да ли желите да дате напојницу?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="649"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="647"/>
|
||||
<source>Incoming transaction</source>
|
||||
<translation>Придошла трансакција</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -618,7 +618,7 @@ Address: %4
|
||||
<translation>bitcoin-qt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="621"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="619"/>
|
||||
<source>Sending...</source>
|
||||
<translation>Слање...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1161,7 +1161,7 @@ Address: %4
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/sendcoinsentry.ui" line="93"/>
|
||||
<source>The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</source>
|
||||
<source>The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -1937,7 +1937,7 @@ SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions)</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="72"/>
|
||||
<source>Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running.</source>
|
||||
<source>Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
||||
@@ -392,7 +392,7 @@ Are you sure you wish to encrypt your wallet?</source>
|
||||
<translation>Visa listan med adresser för att ta emot betalningar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="809"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="807"/>
|
||||
<source>Backup Failed</source>
|
||||
<translation>Säkerhetskopiering misslyckades</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -402,7 +402,12 @@ Are you sure you wish to encrypt your wallet?</source>
|
||||
<translation>Uppdaterad</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="650"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="615"/>
|
||||
<source>This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="648"/>
|
||||
<source>Date: %1
|
||||
Amount: %2
|
||||
Type: %3
|
||||
@@ -415,12 +420,12 @@ Adress: %4
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="775"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="773"/>
|
||||
<source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b></source>
|
||||
<translation>Denna plånbok är <b>krypterad</b> och för närvarande <b>olåst</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="783"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="781"/>
|
||||
<source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>locked</b></source>
|
||||
<translation>Denna plånbok är <b>krypterad</b> och för närvarande <b>låst</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -532,32 +537,27 @@ Adress: %4
|
||||
<translation>Senast mottagna block genererades %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="616"/>
|
||||
<source>This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee?</source>
|
||||
<translation>Transaktionen överskrider storleksgränsen. Du kan dock fortfarande skicka den mot en kostnad av %1. Denna avgift går till noderna som behandlar din transaktion och bidrar till nätverket. Vill du betala denna avgift?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="648"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="646"/>
|
||||
<source>Sent transaction</source>
|
||||
<translation>Transaktion skickad</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="649"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="647"/>
|
||||
<source>Incoming transaction</source>
|
||||
<translation>Inkommande transaktion</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="806"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="804"/>
|
||||
<source>Backup Wallet</source>
|
||||
<translation>Säkerhetskopiera Plånbok</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="806"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="804"/>
|
||||
<source>Wallet Data (*.dat)</source>
|
||||
<translation>Plånboks-data (*.dat)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="809"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="807"/>
|
||||
<source>There was an error trying to save the wallet data to the new location.</source>
|
||||
<translation>Det inträffade ett fel när plånboken skulle sparas till den nya platsen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -622,7 +622,7 @@ Adress: %4
|
||||
<translation>bitcoin-qt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="621"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="619"/>
|
||||
<source>Sending...</source>
|
||||
<translation>Skickar...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1165,8 +1165,8 @@ Adress: %4
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/sendcoinsentry.ui" line="93"/>
|
||||
<source>The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</source>
|
||||
<translation>Adressen som betalningen skall skickas till (t.ex. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</translation>
|
||||
<source>The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/sendcoinsentry.ui" line="103"/>
|
||||
@@ -1681,11 +1681,6 @@ Adress: %4
|
||||
<source>Generate coins</source>
|
||||
<translation>Generera mynt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="72"/>
|
||||
<source>Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running.</source>
|
||||
<translation>Kan inte låsa data-mappen %s. Bitcoin körs förmodligen redan.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="54"/>
|
||||
<source>Execute command when the best block changes (%s in cmd is replaced by block hash)</source>
|
||||
@@ -1946,6 +1941,11 @@ Adress: %4
|
||||
<source>Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: 86400)</source>
|
||||
<translation>Antal sekunder att hindra klienter som missköter sig från att ansluta (förval: 86400)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="72"/>
|
||||
<source>Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="91"/>
|
||||
<source>Warning: -paytxfee is set very high. This is the transaction fee you will pay if you send a transaction.</source>
|
||||
|
||||
@@ -422,17 +422,22 @@ Cüzdanınızı şifrelemek istediğinizden emin misiniz?</translation>
|
||||
<translation>bitcoin-qt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="621"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="615"/>
|
||||
<source>This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="619"/>
|
||||
<source>Sending...</source>
|
||||
<translation>Yollanıyor...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="806"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="804"/>
|
||||
<source>Wallet Data (*.dat)</source>
|
||||
<translation>Cüzdan verileri (*.dat)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="809"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="807"/>
|
||||
<source>Backup Failed</source>
|
||||
<translation>Yedekleme başarısız oldu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -442,7 +447,7 @@ Cüzdanınızı şifrelemek istediğinizden emin misiniz?</translation>
|
||||
<translation>&Yardım</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="775"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="773"/>
|
||||
<source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b></source>
|
||||
<translation>Cüzdan <b>şifrelenmiştir</b> ve şu anda <b>kilidi açıktır</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -457,7 +462,7 @@ Cüzdanınızı şifrelemek istediğinizden emin misiniz?</translation>
|
||||
<translation>Son alınan blok şu vakit oluşturulmuştu: %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="783"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="781"/>
|
||||
<source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>locked</b></source>
|
||||
<translation>Cüzdan <b>şifrelenmiştir</b> ve şu anda <b>kilitlidir</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -506,12 +511,12 @@ Cüzdanınızı şifrelemek istediğinizden emin misiniz?</translation>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="806"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="804"/>
|
||||
<source>Backup Wallet</source>
|
||||
<translation>Cüzdanı yedekle</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="809"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="807"/>
|
||||
<source>There was an error trying to save the wallet data to the new location.</source>
|
||||
<translation>Cüzdan verilerinin başka bir konumda kaydedilmesi sırasında bir hata meydana geldi.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -538,7 +543,7 @@ Cüzdanınızı şifrelemek istediğinizden emin misiniz?</translation>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="648"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="646"/>
|
||||
<source>Sent transaction</source>
|
||||
<translation>Muamele yollandı</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -570,17 +575,12 @@ Cüzdanınızı şifrelemek istediğinizden emin misiniz?</translation>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="616"/>
|
||||
<source>This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee?</source>
|
||||
<translation>Bu muamele boyut sınırlarını aşmıştır. Gene de %1 ücret ödeyerek gönderebilirsiniz, ki bu ücret muamelenizi işleyen ve şebekeye yardım eden düğümlere ödenecektir. Ücreti ödemek istiyor musunuz?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="649"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="647"/>
|
||||
<source>Incoming transaction</source>
|
||||
<translation>Gelen muamele</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="650"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="648"/>
|
||||
<source>Date: %1
|
||||
Amount: %2
|
||||
Type: %3
|
||||
@@ -1161,8 +1161,8 @@ Adres: %4
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/sendcoinsentry.ui" line="93"/>
|
||||
<source>The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</source>
|
||||
<translation>Ödemenin gönderileceği adres (mesela 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</translation>
|
||||
<source>The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/sendcoinsentry.ui" line="103"/>
|
||||
@@ -1840,6 +1840,11 @@ Adres: %4
|
||||
<source>This help message</source>
|
||||
<translation>Bu yardım mesajı</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="72"/>
|
||||
<source>Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="81"/>
|
||||
<source>Error loading wallet.dat: Wallet requires newer version of Bitcoin</source>
|
||||
@@ -1890,11 +1895,6 @@ Adres: %4
|
||||
<source>Connect only to the specified node</source>
|
||||
<translation>Sadece belirtilen düğüme bağlan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="72"/>
|
||||
<source>Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running.</source>
|
||||
<translation>%s veri dizininde kilit elde edilemedi. Bitcoin muhtemelen hâlihazırda çalışmaktadır.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="33"/>
|
||||
<source>Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: 100)</source>
|
||||
|
||||
@@ -463,22 +463,27 @@ Are you sure you wish to encrypt your wallet?</source>
|
||||
<translation>Показати вікно гаманця</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="806"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="615"/>
|
||||
<source>This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="804"/>
|
||||
<source>Backup Wallet</source>
|
||||
<translation>Резервне копіювання гаманця</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="806"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="804"/>
|
||||
<source>Wallet Data (*.dat)</source>
|
||||
<translation>Дані гаманця (*.dat)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="809"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="807"/>
|
||||
<source>Backup Failed</source>
|
||||
<translation>Резервне копіювання не вдалося</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="809"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="807"/>
|
||||
<source>There was an error trying to save the wallet data to the new location.</source>
|
||||
<translation>Виникла помилка при спробі зберегти гаманець в новому місці</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -580,22 +585,17 @@ Are you sure you wish to encrypt your wallet?</source>
|
||||
<translation>Завантажено %1 з %2 блоків історії переказів.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="616"/>
|
||||
<source>This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee?</source>
|
||||
<translation>Цей переказ перевищує максимально допустимий розмір. Проте ви можете здійснити її, додавши комісію в %1, яка відправиться тим вузлам що оброблять ваш переказ, та допоможе підтримати мережу. Ви хочете додати комісію?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="648"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="646"/>
|
||||
<source>Sent transaction</source>
|
||||
<translation>Надіслані перекази</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="649"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="647"/>
|
||||
<source>Incoming transaction</source>
|
||||
<translation>Отримані перекази</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="650"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="648"/>
|
||||
<source>Date: %1
|
||||
Amount: %2
|
||||
Type: %3
|
||||
@@ -608,17 +608,17 @@ Address: %4
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="775"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="773"/>
|
||||
<source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b></source>
|
||||
<translation><b>Зашифрований</b> гаманець <b>розблоковано</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="783"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="781"/>
|
||||
<source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>locked</b></source>
|
||||
<translation><b>Зашифрований</b> гаманець <b>заблоковано</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="621"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="619"/>
|
||||
<source>Sending...</source>
|
||||
<translation>Відправлення...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1143,11 +1143,6 @@ Address: %4
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SendCoinsEntry</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/sendcoinsentry.ui" line="93"/>
|
||||
<source>The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</source>
|
||||
<translation>Адреса для отримувача платежу (наприклад, 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/sendcoinsentry.ui" line="29"/>
|
||||
<source>A&mount:</source>
|
||||
@@ -1174,6 +1169,11 @@ Address: %4
|
||||
<source>Form</source>
|
||||
<translation>Форма</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/sendcoinsentry.ui" line="93"/>
|
||||
<source>The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/sendcoinsentry.ui" line="103"/>
|
||||
<source>Choose address from address book</source>
|
||||
@@ -1822,6 +1822,11 @@ Address: %4
|
||||
<source>How thorough the block verification is (0-6, default: 1)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="72"/>
|
||||
<source>Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="76"/>
|
||||
<source>Error loading addr.dat</source>
|
||||
@@ -1941,11 +1946,6 @@ Address: %4
|
||||
<source>Maximum per-connection receive buffer, <n>*1000 bytes (default: 10000)</source>
|
||||
<translation>Максимальоий буфер , <n> * 1000 байт (за умовчанням: 10000)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="72"/>
|
||||
<source>Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running.</source>
|
||||
<translation>Неможливо встановити блокування на робочий каталог %s. Можливо, гаманець вже запущено.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="75"/>
|
||||
<source>Loading addresses...</source>
|
||||
|
||||
@@ -344,17 +344,22 @@ Are you sure you wish to encrypt your wallet?</source>
|
||||
<translation>&备份钱包</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="649"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="615"/>
|
||||
<source>This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="647"/>
|
||||
<source>Incoming transaction</source>
|
||||
<translation>流入交易</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="806"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="804"/>
|
||||
<source>Backup Wallet</source>
|
||||
<translation>备份钱包</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="806"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="804"/>
|
||||
<source>Wallet Data (*.dat)</source>
|
||||
<translation>钱包文件(*.dat)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -540,17 +545,12 @@ Are you sure you wish to encrypt your wallet?</source>
|
||||
<translation>动作工具栏</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="616"/>
|
||||
<source>This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee?</source>
|
||||
<translation>该笔交易的数据量超限.您可以选择支付 %1 交易费， 交易费将支付给处理该笔交易的网络节点，有助于维持比特币网络的运行. 您愿意支付交易费用吗？</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="648"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="646"/>
|
||||
<source>Sent transaction</source>
|
||||
<translation>已发送交易</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="650"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="648"/>
|
||||
<source>Date: %1
|
||||
Amount: %2
|
||||
Type: %3
|
||||
@@ -568,12 +568,12 @@ Address: %4
|
||||
<translation>退出</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="775"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="773"/>
|
||||
<source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b></source>
|
||||
<translation>钱包已被<b>加密</b>，当前为<b>解锁</b>状态</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="783"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="781"/>
|
||||
<source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>locked</b></source>
|
||||
<translation>钱包已被<b>加密</b>，当前为<b>锁定</b>状态</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -598,17 +598,17 @@ Address: %4
|
||||
<translation>bitcoin-qt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="809"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="807"/>
|
||||
<source>There was an error trying to save the wallet data to the new location.</source>
|
||||
<translation>备份钱包到其它文件夹失败.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="621"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="619"/>
|
||||
<source>Sending...</source>
|
||||
<translation>发送中</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="809"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="807"/>
|
||||
<source>Backup Failed</source>
|
||||
<translation>备份失败</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1143,11 +1143,6 @@ Address: %4
|
||||
<source>Form</source>
|
||||
<translation>表单</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/sendcoinsentry.ui" line="93"/>
|
||||
<source>The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</source>
|
||||
<translation>付款地址 (例如: 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/sendcoinsentry.ui" line="29"/>
|
||||
<source>A&mount:</source>
|
||||
@@ -1169,6 +1164,11 @@ Address: %4
|
||||
<source>&Label:</source>
|
||||
<translation>&标签：</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/sendcoinsentry.ui" line="93"/>
|
||||
<source>The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/sendcoinsentry.ui" line="103"/>
|
||||
<source>Choose address from address book</source>
|
||||
@@ -1650,11 +1650,6 @@ Address: %4
|
||||
<source>Bitcoin version</source>
|
||||
<translation>比特币版本</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="72"/>
|
||||
<source>Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running.</source>
|
||||
<translation>无法给数据目录 %s 加锁。比特币进程可能已在运行。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="79"/>
|
||||
<source>Loading wallet...</source>
|
||||
@@ -1891,6 +1886,11 @@ SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions)</source>
|
||||
SSL 选项: (SSL 安装教程具体见比特币维基百科)
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="72"/>
|
||||
<source>Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="87"/>
|
||||
<source>Rescanning...</source>
|
||||
|
||||
@@ -314,7 +314,7 @@ Are you sure you wish to encrypt your wallet?</source>
|
||||
<translation>顯示收款位址的列表</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="806"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="804"/>
|
||||
<source>Backup Wallet</source>
|
||||
<translation>錢包備份</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -400,7 +400,7 @@ Are you sure you wish to encrypt your wallet?</source>
|
||||
<translation>變更密碼</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="621"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="619"/>
|
||||
<source>Sending...</source>
|
||||
<translation>付出中...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -492,28 +492,28 @@ Are you sure you wish to encrypt your wallet?</source>
|
||||
<source>Last received block was generated %1.</source>
|
||||
<translation>最近收到的區塊產生於 %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="616"/>
|
||||
<source>This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee?</source>
|
||||
<translation>這筆交易的資料大小超過限制了. 你還是可以付出 %1 的費用來傳送. 這筆費用會付給處理該筆交易的節點, 並幫助維持整個網路. 你願意支付這項費用嗎?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="218"/>
|
||||
<source>Prove you control an address</source>
|
||||
<translation>證明你控制一個位址</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="648"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="615"/>
|
||||
<source>This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee?</source>
|
||||
<translation>這筆交易的資料大小超過限制了. 你還是可以付出 %1 的費用來傳送. 這筆費用會付給處理該筆交易的節點, 並幫助維持整個網路. 你願意支付這項費用嗎?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="646"/>
|
||||
<source>Sent transaction</source>
|
||||
<translation>付款交易</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="649"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="647"/>
|
||||
<source>Incoming transaction</source>
|
||||
<translation>收款交易</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="650"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="648"/>
|
||||
<source>Date: %1
|
||||
Amount: %2
|
||||
Type: %3
|
||||
@@ -525,12 +525,12 @@ Address: %4
|
||||
位址: %4</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="775"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="773"/>
|
||||
<source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b></source>
|
||||
<translation>錢包<b>已加密</b>並且正<b>解鎖中</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="783"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="781"/>
|
||||
<source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>locked</b></source>
|
||||
<translation>錢包<b>已加密</b>並且正<b>上鎖中</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -592,17 +592,17 @@ Address: %4
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="806"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="804"/>
|
||||
<source>Wallet Data (*.dat)</source>
|
||||
<translation>錢包資料檔 (*.dat)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="809"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="807"/>
|
||||
<source>There was an error trying to save the wallet data to the new location.</source>
|
||||
<translation>儲存錢包資料到新的地方時發生錯誤</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="809"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="807"/>
|
||||
<source>Backup Failed</source>
|
||||
<translation>備份失敗</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1137,6 +1137,11 @@ Address: %4
|
||||
<source>&Label:</source>
|
||||
<translation>標記:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/sendcoinsentry.ui" line="93"/>
|
||||
<source>The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</source>
|
||||
<translation>付款的目標位址 (比如說 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/sendcoinsentry.ui" line="120"/>
|
||||
<source>Paste address from clipboard</source>
|
||||
@@ -1168,11 +1173,6 @@ Address: %4
|
||||
<source>Enter a label for this address to add it to your address book</source>
|
||||
<translation>給這個位址輸入一個標記, 並加到位址簿中</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/sendcoinsentry.ui" line="93"/>
|
||||
<source>The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</source>
|
||||
<translation>付款的目標位址 (比如說 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/sendcoinsentry.ui" line="103"/>
|
||||
<source>Choose address from address book</source>
|
||||
@@ -1644,11 +1644,6 @@ Address: %4
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>bitcoin-core</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="72"/>
|
||||
<source>Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running.</source>
|
||||
<translation>無法鎖定資料目錄 %s. 也許位元幣已經在執行了.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="75"/>
|
||||
<source>Loading addresses...</source>
|
||||
@@ -1898,6 +1893,11 @@ SSL 選項: (SSL 設定程序請見 Bitcoin Wiki)
|
||||
<source>Error loading addr.dat</source>
|
||||
<translation>載入 addr.dat 失敗</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="72"/>
|
||||
<source>Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running.</source>
|
||||
<translation>無法鎖定資料目錄 %s. 也許位元幣已經在執行了.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="78"/>
|
||||
<source>Error loading blkindex.dat</source>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user